Konjugation des Verbs voranbringen ⟨Vorgangspassiv⟩ ⟨Fragesatz⟩

Das Konjugieren des Verbs voranbringen erfolgt unregelmäßig. Die Stammformen sind wird vorangebracht?, wurde vorangebracht? und ist vorangebracht worden?. Als Hilfsverb von voranbringen wird "haben" verwendet. Die Vorsilbe voran- von voranbringen ist trennbar. Die Beugung erfolgt im Vorgangspassiv und die Darstellung als Fragesatz. Zum besseren Verständnis stehen unzählige Beispiele für das Verb voranbringen zur Verfügung. Zum Üben und Festigen gibt es außerdem kostenlose Arbeitsblätter für voranbringen. Man kann nicht nur voranbringen konjugieren, sondern alle deutschen Verben. Das Verb gehört zum Wortschatz des Zertifikats Deutsch bzw. zur Stufe C1. Kommentare ☆

C1 · unregelmäßig · haben · trennbar

voran·gebracht werden

wird vorangebracht? · wurde vorangebracht? · ist vorangebracht worden?

 Wechsel des Stammvokals  i - a - a   Konsonantenwechsel  ch - ch - ch 

Englisch promote, advance, further, allow to advance, bring forward, get moving

etwas einem Ziel näher bringen, etwas vorwärts bringen; jemanden fördern; in Schwung bringen, fördern, Vorschub leisten, Zunder geben

(Akk.)

» Klagen bringen uns nicht voran . Englisch Complaints do not move us forward.

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Die einfach konjugierten Verbformen Präsens, Präteritum, Imperativ und Konjunktiv von voranbringen

Präsens

werde ich vorangebracht?
wirst du vorangebracht?
wird er vorangebracht?
werden wir vorangebracht?
werdet ihr vorangebracht?
werden sie vorangebracht?

Präteritum

wurde ich vorangebracht?
wurdest du vorangebracht?
wurde er vorangebracht?
wurden wir vorangebracht?
wurdet ihr vorangebracht?
wurden sie vorangebracht?

Imperativ

-
-
-
-
-
-

Konjunktiv I

werde ich vorangebracht?
werdest du vorangebracht?
werde er vorangebracht?
werden wir vorangebracht?
werdet ihr vorangebracht?
werden sie vorangebracht?

Konjunktiv II

würde ich vorangebracht?
würdest du vorangebracht?
würde er vorangebracht?
würden wir vorangebracht?
würdet ihr vorangebracht?
würden sie vorangebracht?

Infinitiv

vorangebracht werden
vorangebracht zu werden

Partizip

vorangebracht werdend
vorangebracht worden

Indikativ

Das Verb voranbringen konjugiert im Indikativ Vorgangspassiv in den Zeitformen Gegenwart, Vergangenheit und Zukunft

Präsens

werde ich vorangebracht?
wirst du vorangebracht?
wird er vorangebracht?
werden wir vorangebracht?
werdet ihr vorangebracht?
werden sie vorangebracht?

Präteritum

wurde ich vorangebracht?
wurdest du vorangebracht?
wurde er vorangebracht?
wurden wir vorangebracht?
wurdet ihr vorangebracht?
wurden sie vorangebracht?

Perfekt

bin ich vorangebracht worden?
bist du vorangebracht worden?
ist er vorangebracht worden?
sind wir vorangebracht worden?
seid ihr vorangebracht worden?
sind sie vorangebracht worden?

Plusquam.

war ich vorangebracht worden?
warst du vorangebracht worden?
war er vorangebracht worden?
waren wir vorangebracht worden?
wart ihr vorangebracht worden?
waren sie vorangebracht worden?

Futur I

werde ich vorangebracht werden?
wirst du vorangebracht werden?
wird er vorangebracht werden?
werden wir vorangebracht werden?
werdet ihr vorangebracht werden?
werden sie vorangebracht werden?

Futur II

werde ich vorangebracht worden sein?
wirst du vorangebracht worden sein?
wird er vorangebracht worden sein?
werden wir vorangebracht worden sein?
werdet ihr vorangebracht worden sein?
werden sie vorangebracht worden sein?
  • Klagen bringen uns nicht voran . 
  • Klagen bringen uns keinen Schritt voran . 
  • Deine Beine bringen dich voran , doch der Wille bringt dich ans Ziel. 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Die Konjugation im Konjunktiv I und II bzw. in den Zeiten Präsens, Präteritum, Perfekt, Plusquamperfekt und Futur für das Verb voranbringen

Konjunktiv I

werde ich vorangebracht?
werdest du vorangebracht?
werde er vorangebracht?
werden wir vorangebracht?
werdet ihr vorangebracht?
werden sie vorangebracht?

Konjunktiv II

würde ich vorangebracht?
würdest du vorangebracht?
würde er vorangebracht?
würden wir vorangebracht?
würdet ihr vorangebracht?
würden sie vorangebracht?

Konj. Perfekt

sei ich vorangebracht worden?
seiest du vorangebracht worden?
sei er vorangebracht worden?
seien wir vorangebracht worden?
seiet ihr vorangebracht worden?
seien sie vorangebracht worden?

Konj. Plusquam.

wäre ich vorangebracht worden?
wärest du vorangebracht worden?
wäre er vorangebracht worden?
wären wir vorangebracht worden?
wäret ihr vorangebracht worden?
wären sie vorangebracht worden?

Konj. Futur I

werde ich vorangebracht werden?
werdest du vorangebracht werden?
werde er vorangebracht werden?
werden wir vorangebracht werden?
werdet ihr vorangebracht werden?
werden sie vorangebracht werden?

Konj. Futur II

werde ich vorangebracht worden sein?
werdest du vorangebracht worden sein?
werde er vorangebracht worden sein?
werden wir vorangebracht worden sein?
werdet ihr vorangebracht worden sein?
werden sie vorangebracht worden sein?

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen des Konjunktiv II konjugiert mit würde als finites Verb

Konjunktiv II

würde ich vorangebracht werden?
würdest du vorangebracht werden?
würde er vorangebracht werden?
würden wir vorangebracht werden?
würdet ihr vorangebracht werden?
würden sie vorangebracht werden?

Konj. Plusquam.

würde ich vorangebracht worden sein?
würdest du vorangebracht worden sein?
würde er vorangebracht worden sein?
würden wir vorangebracht worden sein?
würdet ihr vorangebracht worden sein?
würden sie vorangebracht worden sein?

Imperativ

Die Konjugationsformen im Imperativ Vorgangspassiv Präsens für das Verb voranbringen

Präsens

-
-
-
-

Infinitiv/Partizip

Die infiniten Formen Partizip und Infinitiv (mit zu) im Vorgangspassiv für voranbringen

Infinitiv I


vorangebracht werden
vorangebracht zu werden

Infinitiv II


vorangebracht worden sein
vorangebracht worden zu sein

Partizip I


vorangebracht werdend

Partizip II


vorangebracht worden
  • Napoleon bleibt die Walhalla verschlossen, doch wie kaum ein anderer zuvor hat er Deutschland vorangebracht . 
  • Deutschlands Bundeskanzlerin Angela Merkel will die Wirtschaftsbeziehungen in Kenia, Angola und Nigeria voranbringen . 
  • Es freut mich, dass ihr auch heute so fleißig daran arbeitet, unser Projekt voranzubringen . 

Beispiele

Beispielsätze für voranbringen

  • Klagen bringen uns nicht voran . 
    Englisch Complaints do not move us forward.
  • Klagen bringen uns keinen Schritt voran . 
    Englisch Complaints do not move us forward.
  • Deine Beine bringen dich voran , doch der Wille bringt dich ans Ziel. 
    Englisch Your legs take you forward, but the will takes you to the goal.
  • Napoleon bleibt die Walhalla verschlossen, doch wie kaum ein anderer zuvor hat er Deutschland vorangebracht . 
    Englisch Napoleon remains shut out from Valhalla, yet like hardly anyone before him, he has advanced Germany.
  • So-haben-wir-es-immer-gemacht bringt den Fortschritt nicht voran . 
    Englisch So we have always done, it does not advance progress.
  • Deutschlands Bundeskanzlerin Angela Merkel will die Wirtschaftsbeziehungen in Kenia, Angola und Nigeria voranbringen . 
    Englisch Germany's Chancellor Angela Merkel wants to promote economic relations in Kenya, Angola, and Nigeria.
  • Es freut mich, dass ihr auch heute so fleißig daran arbeitet, unser Projekt voranzubringen . 
    Englisch I am glad that you are also working so diligently today to advance our project.
Beispiele 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Übersetzungen

Übersetzungen von voranbringen

Deutsch voranbringen
Englisch promote, advance, further, allow to advance, bring forward, get moving
Russisch способствовать, двигать вперёд, поддерживать, двинуть вперёд, достигать, продвигать, способствовать продвижению
Spanisch avanzar, fomentar, promover, impulsar, llevar adelante, sacar adelante
Französisch avancer, faire avancer, promouvoir
Türkisch geliştirmek, ilerletmek
Portugiesisch avançar, adiantar, fazer progredir, progredir, promover
Italienisch promuovere, avanzare, portare avanti, dare slancio, fare progredire, favorire, sostenere
Rumänisch promova, avansa, sprijini
Ungarisch előmozdítani, előrehaladás, fejlesztés, támogatni
Polnisch posunąć naprzód, posuwać naprzód, promować, przyspieszyć, wspierać
Griechisch προάγω, προχωρώ, προωθώ, προώθηση
Niederländisch bevorderen, vooruitbrengen, ondersteunen, vooruithelpen
Tschechisch podporovat, pokročit, posunout
Schwedisch främja, föra fram, stödja
Dänisch fremme, forbedre, støtte
Japanisch 進展させる, 促進する, 前進させる
Katalanisch avançar, fomentar, progrés, promoure
Finnisch edistää, edistäminen, viedä eteenpäin
Norwegisch fremme, forbedre, støtte
Baskisch aurreratu, aurrera eraman, sustatu
Serbisch napredovati, naprediti, podsticati
Mazedonisch напредување, поддршка, поттикнување
Slowenisch napredovati, približati, spodbujati
Slowakisch napredovať, podporiť, posunúť
Bosnisch napredovati, naprediti, podržati
Kroatisch napredovati, podupirati, progresirati
Ukrainisch покращувати, просувати, підтримувати, сприяти
Bulgarisch напредвам, подпомагам, приближавам
Belorussisch накіроўваць, прасоўваць, спрыяць
Indonesisch memajukan, mendukung
Vietnamesisch thúc đẩy, hỗ trợ
Usbekisch homiylik qilish, oldinga surmoq, qo'llab-quvvatlamoq
Hindi आगे बढ़ाना, प्रोत्साहन देना, समर्थन देना
Chinesisch 扶持, 推进, 提拔
Thailändisch ผลักดันไปข้างหน้า, สนับสนุน, ส่งเสริม
Koreanisch 육성하다, 전진시키다, 후원하다
Aserbaidschanisch irəli gətirmək, stəkləmək, təşviq etmək
Georgisch დააწინაურება, წინსვლა
Bengalisch অগ্রসর করা, উন্নতি করা, সমর্থন করা
Albanisch avancoj, mbështet, promovoj
Marathi आगे नेणे, प्रोत्साहन देणे, समर्थन करणे
Nepalesisch आगाडि बढाउन, प्रोत्साहन गर्नु, समर्थन गर्नु
Telugu மద్దतு இவ்daர்கிறது, ప్రోత్సహించడం, ముందుకు తీసుకెళ్ళడం
Lettisch atbalstīt, virzīt, virzīt uz priekšu
Tamil உதவி செய்யுதல், திட்டத்தை முன்னேற்றுவது, வளர்த்தல்
Estnisch edasi viia, edendama, toetama
Armenisch աջակցել, առաջ տանել, խթանել
Kurdisch pêşve birin, pêşvebirin
Hebräischלקדם، להתקדם
Arabischتقدم، نهض بـ، تطوير، تعزيز، دفع بـ، مضي قدم بـ
Persischتوسعه دادن، پیشبردن
Urduآگے بڑھانا، ترقی دینا

voranbringen in dict.cc

Übersetzungen 

Mitmachen

Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



 		Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von voranbringen
  • etwas einem Ziel näher bringen, etwas vorwärts bringen, in Schwung bringen, in die Wege leiten, fördern, puschen, weiterbringen
  • jemanden fördern, fördern, puschen, weiterbringen, begünstigen, unterstützen
  • Vorschub leisten, Zunder geben, begünstigen, (jemandem) Beine machen, weiterbringen, auf Trab bringen
voranbringen in openthesaurus.de
Bedeutungen  Synonyme 

Bildungsregeln

Detaillierte Regeln zur Konjugation

Wörterbücher

Alle Übersetzungswörterbücher

Verb voranbringen konjugieren

Zusammenfassung aller Zeitformen des Zeitworts, Tätigkeitsworts bzw. Tuworts voranbringen

Die voran·gebracht werden Konjugation online als Verbtabelle mit allen Verbformen in Singular (Einzahl) und Plural (Mehrzahl) in allen Personen (1. Person, 2.Person, 3. Person) übersichtlich dargestellt. Die Beugung bzw. Flexion des Verbs voran·gebracht werden ist somit eine Hilfestellung für Hausaufgaben, Prüfungen, Klausuren, für den Deutschuntericht der Schule, zum Deutsch Lernen, für das Studium, Deutsch als Fremdsprache (DaZ), Deutsch als Zweitsprache (DaZ) und für die Erwachsenenbildung. Gerade auch für Deutschlernende ist die korrekte Konjugation des Verbs bzw. die korrekt flektierten Formen (wird vorangebracht? - wurde vorangebracht? - ist vorangebracht worden?) entscheidend. Weitere Informationen finden sich unter Wiktionary voranbringen und unter voranbringen im Duden.

voranbringen Konjugation

Präsens Präteritum Konjunktiv I Konjunktiv II Imperativ
ich werde vorangebracht?wurde vorangebracht?werde vorangebracht?würde vorangebracht?-
du wirst vorangebracht?wurdest vorangebracht?werdest vorangebracht?würdest vorangebracht?-
er wird vorangebracht?wurde vorangebracht?werde vorangebracht?würde vorangebracht?-
wir werden vorangebracht?wurden vorangebracht?werden vorangebracht?würden vorangebracht?-
ihr werdet vorangebracht?wurdet vorangebracht?werdet vorangebracht?würdet vorangebracht?-
sie werden vorangebracht?wurden vorangebracht?werden vorangebracht?würden vorangebracht?-

Indikativ Vorgangspassiv

  • Präsens: werde ich vorangebracht?, wirst du vorangebracht?, wird er vorangebracht?, werden wir vorangebracht?, werdet ihr vorangebracht?, werden sie vorangebracht?
  • Präteritum: wurde ich vorangebracht?, wurdest du vorangebracht?, wurde er vorangebracht?, wurden wir vorangebracht?, wurdet ihr vorangebracht?, wurden sie vorangebracht?
  • Perfekt: bin ich vorangebracht worden?, bist du vorangebracht worden?, ist er vorangebracht worden?, sind wir vorangebracht worden?, seid ihr vorangebracht worden?, sind sie vorangebracht worden?
  • Plusquamperfekt: war ich vorangebracht worden?, warst du vorangebracht worden?, war er vorangebracht worden?, waren wir vorangebracht worden?, wart ihr vorangebracht worden?, waren sie vorangebracht worden?
  • Futur I: werde ich vorangebracht werden?, wirst du vorangebracht werden?, wird er vorangebracht werden?, werden wir vorangebracht werden?, werdet ihr vorangebracht werden?, werden sie vorangebracht werden?
  • Futur II: werde ich vorangebracht worden sein?, wirst du vorangebracht worden sein?, wird er vorangebracht worden sein?, werden wir vorangebracht worden sein?, werdet ihr vorangebracht worden sein?, werden sie vorangebracht worden sein?

Konjunktiv Vorgangspassiv

  • Präsens: werde ich vorangebracht?, werdest du vorangebracht?, werde er vorangebracht?, werden wir vorangebracht?, werdet ihr vorangebracht?, werden sie vorangebracht?
  • Präteritum: würde ich vorangebracht?, würdest du vorangebracht?, würde er vorangebracht?, würden wir vorangebracht?, würdet ihr vorangebracht?, würden sie vorangebracht?
  • Perfekt: sei ich vorangebracht worden?, seiest du vorangebracht worden?, sei er vorangebracht worden?, seien wir vorangebracht worden?, seiet ihr vorangebracht worden?, seien sie vorangebracht worden?
  • Plusquamperfekt: wäre ich vorangebracht worden?, wärest du vorangebracht worden?, wäre er vorangebracht worden?, wären wir vorangebracht worden?, wäret ihr vorangebracht worden?, wären sie vorangebracht worden?
  • Futur I: werde ich vorangebracht werden?, werdest du vorangebracht werden?, werde er vorangebracht werden?, werden wir vorangebracht werden?, werdet ihr vorangebracht werden?, werden sie vorangebracht werden?
  • Futur II: werde ich vorangebracht worden sein?, werdest du vorangebracht worden sein?, werde er vorangebracht worden sein?, werden wir vorangebracht worden sein?, werdet ihr vorangebracht worden sein?, werden sie vorangebracht worden sein?

Konjunktiv II (würde) Vorgangspassiv

  • Präteritum: würde ich vorangebracht werden?, würdest du vorangebracht werden?, würde er vorangebracht werden?, würden wir vorangebracht werden?, würdet ihr vorangebracht werden?, würden sie vorangebracht werden?
  • Plusquamperfekt: würde ich vorangebracht worden sein?, würdest du vorangebracht worden sein?, würde er vorangebracht worden sein?, würden wir vorangebracht worden sein?, würdet ihr vorangebracht worden sein?, würden sie vorangebracht worden sein?

Imperativ Vorgangspassiv

  • Präsens: -, -, -, -

Infinitiv/Partizip Vorgangspassiv

  • Infinitiv I: vorangebracht werden, vorangebracht zu werden
  • Infinitiv II: vorangebracht worden sein, vorangebracht worden zu sein
  • Partizip I: vorangebracht werdend
  • Partizip II: vorangebracht worden

Kommentare


Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 266940, 266940

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: voranbringen

* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 2702072, 2702075, 7118253, 3893174, 1716415, 4992309

* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 266940

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9