Konjugation des Verbs aufwachsen ⟨Vorgangspassiv⟩ ⟨Nebensatz⟩

Das Konjugieren des Verbs aufwachsen erfolgt unregelmäßig. Die Stammformen sind ... aufgewachsen wird, ... aufgewachsen wurde und ... aufgewachsen worden ist. Der Ablaut erfolgt mit den Stammvokalen a - u - a. Als Hilfsverb von aufwachsen wird "sein" verwendet. Die Vorsilbe auf- von aufwachsen ist trennbar. Die Beugung erfolgt im Vorgangspassiv und die Darstellung als Nebensatz. Zum besseren Verständnis stehen unzählige Beispiele für das Verb aufwachsen zur Verfügung. Zum Üben und Festigen gibt es außerdem kostenlose Arbeitsblätter für aufwachsen. Man kann nicht nur aufwachsen konjugieren, sondern alle deutschen Verben. Das Verb gehört zum Wortschatz des Zertifikats Deutsch bzw. zur Stufe B1. Kommentare

Video 

B1 · unregelmäßig · sein · trennbar

auf·gewachsen werden

... aufgewachsen wird · ... aufgewachsen wurde · ... aufgewachsen worden ist

 s-Verschmelzung und e-Erweiterung   Wechsel des Stammvokals  a - u - a   Umlautung im Präsens 

Englisch grow up, mature, arise, be raised (on), develop, emerge

/ˈaʊfˌvaksn̩/ · /vɛkst aʊf/ · /vʊks aʊf/ · /vyçsə aʊf/ · /ˈaʊfɡəˈvaksn̩/

vom Kind ins Erwachsenenalter heranwachsen; groß werden, in die Höhe wachsen; aufschießen, groß werden, heranwachsen, aufsprossen

(mit+D)

» Wir sind zusammen aufgewachsen . Englisch We grew up together.

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Die einfach konjugierten Verbformen Präsens, Präteritum, Imperativ und Konjunktiv von aufwachsen

Präsens

... ich aufgewachsen werde
... du aufgewachsen wirst
... er aufgewachsen wird
... wir aufgewachsen werden
... ihr aufgewachsen werdet
... sie aufgewachsen werden

Präteritum

... ich aufgewachsen wurde
... du aufgewachsen wurdest
... er aufgewachsen wurde
... wir aufgewachsen wurden
... ihr aufgewachsen wurdet
... sie aufgewachsen wurden

Imperativ

-
-
-
-
-
-

Konjunktiv I

... ich aufgewachsen werde
... du aufgewachsen werdest
... er aufgewachsen werde
... wir aufgewachsen werden
... ihr aufgewachsen werdet
... sie aufgewachsen werden

Konjunktiv II

... ich aufgewachsen würde
... du aufgewachsen würdest
... er aufgewachsen würde
... wir aufgewachsen würden
... ihr aufgewachsen würdet
... sie aufgewachsen würden

Infinitiv

aufgewachsen werden
aufgewachsen zu werden

Partizip

aufgewachsen werdend
aufgewachsen worden

Indikativ

Das Verb aufwachsen konjugiert im Indikativ Vorgangspassiv in den Zeitformen Gegenwart, Vergangenheit und Zukunft


Präsens

... ich aufgewachsen werde
... du aufgewachsen wirst
... er aufgewachsen wird
... wir aufgewachsen werden
... ihr aufgewachsen werdet
... sie aufgewachsen werden

Präteritum

... ich aufgewachsen wurde
... du aufgewachsen wurdest
... er aufgewachsen wurde
... wir aufgewachsen wurden
... ihr aufgewachsen wurdet
... sie aufgewachsen wurden

Perfekt

... ich aufgewachsen worden bin
... du aufgewachsen worden bist
... er aufgewachsen worden ist
... wir aufgewachsen worden sind
... ihr aufgewachsen worden seid
... sie aufgewachsen worden sind

Plusquam.

... ich aufgewachsen worden war
... du aufgewachsen worden warst
... er aufgewachsen worden war
... wir aufgewachsen worden waren
... ihr aufgewachsen worden wart
... sie aufgewachsen worden waren

Futur I

... ich aufgewachsen werden werde
... du aufgewachsen werden wirst
... er aufgewachsen werden wird
... wir aufgewachsen werden werden
... ihr aufgewachsen werden werdet
... sie aufgewachsen werden werden

Futur II

... ich aufgewachsen worden sein werde
... du aufgewachsen worden sein wirst
... er aufgewachsen worden sein wird
... wir aufgewachsen worden sein werden
... ihr aufgewachsen worden sein werdet
... sie aufgewachsen worden sein werden

  • Sie wuchs in der Deutschen Demokratischen Republik auf . 
  • Ich will nicht, dass unser Kind hier aufwächst . 
  • Da mein Vater in Amerika aufwuchs , spricht er fließend Englisch. 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Die Konjugation im Konjunktiv I und II bzw. in den Zeiten Präsens, Präteritum, Perfekt, Plusquamperfekt und Futur für das Verb aufwachsen


Konjunktiv I

... ich aufgewachsen werde
... du aufgewachsen werdest
... er aufgewachsen werde
... wir aufgewachsen werden
... ihr aufgewachsen werdet
... sie aufgewachsen werden

Konjunktiv II

... ich aufgewachsen würde
... du aufgewachsen würdest
... er aufgewachsen würde
... wir aufgewachsen würden
... ihr aufgewachsen würdet
... sie aufgewachsen würden

Konj. Perfekt

... ich aufgewachsen worden sei
... du aufgewachsen worden seiest
... er aufgewachsen worden sei
... wir aufgewachsen worden seien
... ihr aufgewachsen worden seiet
... sie aufgewachsen worden seien

Konj. Plusquam.

... ich aufgewachsen worden wäre
... du aufgewachsen worden wärest
... er aufgewachsen worden wäre
... wir aufgewachsen worden wären
... ihr aufgewachsen worden wäret
... sie aufgewachsen worden wären

Konj. Futur I

... ich aufgewachsen werden werde
... du aufgewachsen werden werdest
... er aufgewachsen werden werde
... wir aufgewachsen werden werden
... ihr aufgewachsen werden werdet
... sie aufgewachsen werden werden

Konj. Futur II

... ich aufgewachsen worden sein werde
... du aufgewachsen worden sein werdest
... er aufgewachsen worden sein werde
... wir aufgewachsen worden sein werden
... ihr aufgewachsen worden sein werdet
... sie aufgewachsen worden sein werden

  • Maria wollte nicht, dass ihre Kinder ohne Vater aufwüchsen . 

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen des Konjunktiv II konjugiert mit würde als finites Verb


Konjunktiv II

... ich aufgewachsen werden würde
... du aufgewachsen werden würdest
... er aufgewachsen werden würde
... wir aufgewachsen werden würden
... ihr aufgewachsen werden würdet
... sie aufgewachsen werden würden

Konj. Plusquam.

... ich aufgewachsen worden sein würde
... du aufgewachsen worden sein würdest
... er aufgewachsen worden sein würde
... wir aufgewachsen worden sein würden
... ihr aufgewachsen worden sein würdet
... sie aufgewachsen worden sein würden

Imperativ

Die Konjugationsformen im Imperativ Vorgangspassiv Präsens für das Verb aufwachsen


Präsens

-
-
-
-

Infinitiv/Partizip

Die infiniten Formen Partizip und Infinitiv (mit zu) im Vorgangspassiv für aufwachsen


Infinitiv I


aufgewachsen werden
aufgewachsen zu werden

Infinitiv II


aufgewachsen worden sein
aufgewachsen worden zu sein

Partizip I


aufgewachsen werdend

Partizip II


aufgewachsen worden

  • Wir sind zusammen aufgewachsen . 
  • Ich bin in Burundi aufgewachsen . 
  • Ich bin mit japanischem Essen aufgewachsen . 

Beispiele

Beispielsätze für aufwachsen


  • Wir sind zusammen aufgewachsen . 
    Englisch We grew up together.
  • Ich bin in Burundi aufgewachsen . 
    Englisch I grew up in Burundi.
  • Ich bin mit japanischem Essen aufgewachsen . 
    Englisch I grew up eating Japanese food.
  • Tom ist in einem gefährlichen Vorort aufgewachsen . 
    Englisch Tom grew up in a tough suburb.
  • Sie wuchs in der Deutschen Demokratischen Republik auf . 
    Englisch She grew up in the German Democratic Republic.
  • Ich will nicht, dass unser Kind hier aufwächst . 
    Englisch I don't want our child to grow up here.
  • Da mein Vater in Amerika aufwuchs , spricht er fließend Englisch. 
    Englisch Since my father grew up in America, he speaks English fluently.

Beispiele 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Übersetzungen

Übersetzungen von aufwachsen


Deutsch aufwachsen
Englisch grow up, mature, arise, be raised (on), develop, emerge
Russisch расти, вырастать, взрослеть, вырасти, выросли, нарастать, нарасти, подрастать
Spanisch crecer, criarse, recordarse, madurar, desarrollarse
Französisch grandir, évoluer, se développer, être biberonné à
Türkisch büyümek, gelişmek, yetişmek, çocukluktan yetişkinliğe geçmek
Portugiesisch crescer, desenvolver-se, criar-se
Italienisch crescere, svilupparsi
Rumänisch crește, se dezvolta
Ungarisch felnőni, felnő, kifejlődni, növekedni
Polnisch dorastać, wyrastać, wychowywać się, rosnąć, wychować się, wyrosnąć, wzrastać, powstawać
Griechisch αναπτύσσομαι, μεγαλώνω, εξελίσσομαι
Niederländisch opgroeien, groeien, ontwikkelen, opdoemen, oprijzen, opwassen
Tschechisch vyrůstat, dospívat, vyrůst, vyrůstatrůst
Schwedisch växa upp, bli stor, utvecklas
Dänisch vokse op, udvikle sig
Japanisch 成長する, 育つ
Katalanisch fer-se gran, apareixer, creixer, créixer, desenvolupar-se, emergir
Finnisch kasvaa, aikuistua, kehittyä
Norwegisch vokse opp, utvikle seg
Baskisch hazi, agertu, garatu, handia izan, heldu, sortu
Serbisch odrastati, rasti, razvijati se
Mazedonisch одраснување, израснување, развивање, расти
Slowenisch odraščati, rasti, razvijati se
Slowakisch vyrastať, dospievať, rozvíjať sa
Bosnisch odrastati, izlazak, pojava, rasti, razvijanje
Kroatisch odrastati, rasti, razvijati se
Ukrainisch виростати, виникати, дорослішати, з'являтися, зростати, підростати, розвиватися, рости
Bulgarisch израствам, възраст, развивам се
Belorussisch вырастаць, вырасці, развівацца, расці
Indonesisch tumbuh, menjadi dewasa
Vietnamesisch lớn lên, cao lên
Usbekisch voyaga yetmoq
Hindi बढ़ना
Chinesisch 长大, 长高
Thailändisch เติบโต, โตขึ้น
Koreanisch 자라다
Aserbaidschanisch böyümək, büyümək
Georgisch გაზარდვა
Bengalisch বড় হওয়া
Albanisch të rritesh, rritet
Marathi वाढणे, मोठे होणे
Nepalesisch बढ्न
Telugu పెరుగడం, పెరుగుట
Lettisch izaugt, augt
Tamil வளர்தல், வயது ஆகுவது
Estnisch kasvama, kasvada
Armenisch մեծանալ, աճել
Kurdisch mezin bûn
Hebräischלגדול، להופיע، להתבגר، להתפתח، לצמוח
Arabischيكبر، ترعرع، كبر، نشأ، نمو، يتطور، ينشأ، ينمو
Persischرشد کردن، بزرگ شدن، پرورش یافتن
Urduبڑا ہونا، بڑھنا، ترقی کرنا، نشوونما، نوجوانی، نکلنا، پیدا ہونا

aufwachsen in dict.cc


Übersetzungen 

Mitmachen


Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von aufwachsen

  • vom Kind ins Erwachsenenalter heranwachsen, aufschießen
  • groß werden, in die Höhe wachsen, aufschießen
  • auftauchen, sich entwickeln, entstehen
  • groß werden, aufschießen, heranwachsen, aufsprossen, wachsen, emporschießen

aufwachsen in openthesaurus.de

Bedeutungen  Synonyme 

Präpositionen

Präpositionen für aufwachsen


  • jemand/etwas wächst mit etwas auf

Verwendungen  Präpositionen 

Bildungsregeln

Detaillierte Regeln zur Konjugation

Wörterbücher

Alle Übersetzungswörterbücher

Verb aufwachsen konjugieren

Zusammenfassung aller Zeitformen des Zeitworts, Tätigkeitsworts bzw. Tuworts aufwachsen


Die auf·gewachsen werden Konjugation online als Verbtabelle mit allen Verbformen in Singular (Einzahl) und Plural (Mehrzahl) in allen Personen (1. Person, 2.Person, 3. Person) übersichtlich dargestellt. Die Beugung bzw. Flexion des Verbs auf·gewachsen werden ist somit eine Hilfestellung für Hausaufgaben, Prüfungen, Klausuren, für den Deutschuntericht der Schule, zum Deutsch Lernen, für das Studium, Deutsch als Fremdsprache (DaZ), Deutsch als Zweitsprache (DaZ) und für die Erwachsenenbildung. Gerade auch für Deutschlernende ist die korrekte Konjugation des Verbs bzw. die korrekt flektierten Formen (... aufgewachsen wird - ... aufgewachsen wurde - ... aufgewachsen worden ist) entscheidend. Weitere Informationen finden sich unter Wiktionary aufwachsen und unter aufwachsen im Duden.

aufwachsen Konjugation

Präsens Präteritum Konjunktiv I Konjunktiv II Imperativ
ich ... aufgewachsen werde... aufgewachsen wurde... aufgewachsen werde... aufgewachsen würde-
du ... aufgewachsen wirst... aufgewachsen wurdest... aufgewachsen werdest... aufgewachsen würdest-
er ... aufgewachsen wird... aufgewachsen wurde... aufgewachsen werde... aufgewachsen würde-
wir ... aufgewachsen werden... aufgewachsen wurden... aufgewachsen werden... aufgewachsen würden-
ihr ... aufgewachsen werdet... aufgewachsen wurdet... aufgewachsen werdet... aufgewachsen würdet-
sie ... aufgewachsen werden... aufgewachsen wurden... aufgewachsen werden... aufgewachsen würden-

Indikativ Vorgangspassiv

  • Präsens: ... ich aufgewachsen werde, ... du aufgewachsen wirst, ... er aufgewachsen wird, ... wir aufgewachsen werden, ... ihr aufgewachsen werdet, ... sie aufgewachsen werden
  • Präteritum: ... ich aufgewachsen wurde, ... du aufgewachsen wurdest, ... er aufgewachsen wurde, ... wir aufgewachsen wurden, ... ihr aufgewachsen wurdet, ... sie aufgewachsen wurden
  • Perfekt: ... ich aufgewachsen worden bin, ... du aufgewachsen worden bist, ... er aufgewachsen worden ist, ... wir aufgewachsen worden sind, ... ihr aufgewachsen worden seid, ... sie aufgewachsen worden sind
  • Plusquamperfekt: ... ich aufgewachsen worden war, ... du aufgewachsen worden warst, ... er aufgewachsen worden war, ... wir aufgewachsen worden waren, ... ihr aufgewachsen worden wart, ... sie aufgewachsen worden waren
  • Futur I: ... ich aufgewachsen werden werde, ... du aufgewachsen werden wirst, ... er aufgewachsen werden wird, ... wir aufgewachsen werden werden, ... ihr aufgewachsen werden werdet, ... sie aufgewachsen werden werden
  • Futur II: ... ich aufgewachsen worden sein werde, ... du aufgewachsen worden sein wirst, ... er aufgewachsen worden sein wird, ... wir aufgewachsen worden sein werden, ... ihr aufgewachsen worden sein werdet, ... sie aufgewachsen worden sein werden

Konjunktiv Vorgangspassiv

  • Präsens: ... ich aufgewachsen werde, ... du aufgewachsen werdest, ... er aufgewachsen werde, ... wir aufgewachsen werden, ... ihr aufgewachsen werdet, ... sie aufgewachsen werden
  • Präteritum: ... ich aufgewachsen würde, ... du aufgewachsen würdest, ... er aufgewachsen würde, ... wir aufgewachsen würden, ... ihr aufgewachsen würdet, ... sie aufgewachsen würden
  • Perfekt: ... ich aufgewachsen worden sei, ... du aufgewachsen worden seiest, ... er aufgewachsen worden sei, ... wir aufgewachsen worden seien, ... ihr aufgewachsen worden seiet, ... sie aufgewachsen worden seien
  • Plusquamperfekt: ... ich aufgewachsen worden wäre, ... du aufgewachsen worden wärest, ... er aufgewachsen worden wäre, ... wir aufgewachsen worden wären, ... ihr aufgewachsen worden wäret, ... sie aufgewachsen worden wären
  • Futur I: ... ich aufgewachsen werden werde, ... du aufgewachsen werden werdest, ... er aufgewachsen werden werde, ... wir aufgewachsen werden werden, ... ihr aufgewachsen werden werdet, ... sie aufgewachsen werden werden
  • Futur II: ... ich aufgewachsen worden sein werde, ... du aufgewachsen worden sein werdest, ... er aufgewachsen worden sein werde, ... wir aufgewachsen worden sein werden, ... ihr aufgewachsen worden sein werdet, ... sie aufgewachsen worden sein werden

Konjunktiv II (würde) Vorgangspassiv

  • Präteritum: ... ich aufgewachsen werden würde, ... du aufgewachsen werden würdest, ... er aufgewachsen werden würde, ... wir aufgewachsen werden würden, ... ihr aufgewachsen werden würdet, ... sie aufgewachsen werden würden
  • Plusquamperfekt: ... ich aufgewachsen worden sein würde, ... du aufgewachsen worden sein würdest, ... er aufgewachsen worden sein würde, ... wir aufgewachsen worden sein würden, ... ihr aufgewachsen worden sein würdet, ... sie aufgewachsen worden sein würden

Imperativ Vorgangspassiv

  • Präsens: -, -, -, -

Infinitiv/Partizip Vorgangspassiv

  • Infinitiv I: aufgewachsen werden, aufgewachsen zu werden
  • Infinitiv II: aufgewachsen worden sein, aufgewachsen worden zu sein
  • Partizip I: aufgewachsen werdend
  • Partizip II: aufgewachsen worden

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 57758, 57758, 57758

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: aufwachsen

* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 2195851, 2558669, 8035851, 398843, 6129962, 9788748, 1837039, 8099071

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9