Konjugation des Verbs schwinden 〈Vorgangspassiv〉 〈Nebensatz〉
Das Konjugieren des Verbs schwinden erfolgt unregelmäßig. Die Stammformen sind ... geschwunden wird, ... geschwunden wurde und ... geschwunden worden ist. Der Ablaut erfolgt mit den Stammvokalen i - a - u. Als Hilfsverb von schwinden wird "sein" verwendet. Die Beugung erfolgt im Vorgangspassiv und die Darstellung als Nebensatz. Zum besseren Verständnis stehen unzählige Beispiele für das Verb schwinden zur Verfügung. Zum Üben und Festigen gibt es außerdem kostenlose Arbeitsblätter für schwinden. Man kann nicht nur schwinden konjugieren, sondern alle deutschen Verben. Das Verb gehört zum Wortschatz des Zertifikats Deutsch bzw. zur Stufe B2. Kommentare ☆
B2 · unregelmäßig · sein
... geschwunden wird · ... geschwunden wurde · ... geschwunden worden ist
e-Erweiterung Wechsel des Stammvokals i - a - u
diminish, fade, shrink, decrease, disappear, dwindle, run out, be on the wane, contract, die away, evanesce, evaporate, fade out, fall off, grow less, seep away, slip away, swoon, tail off, wane, waste, wear, fade away
/ˈʃvɪn.dən/ · /ˈʃvɪn.dət/ · /ˈʃvant/ · /ˈʃvɛndə/ · /ɡəˈʃvʊndn̩/
[…, Technik, Fachsprache] in bedenklichem Maße nachlassen; allmählich verschwinden; abnehmen, atrophieren, abflauen, vergehen
» Seine Kräfte schwinden
. His powers are on the wane.
Die einfach konjugierten Verbformen Präsens, Präteritum, Imperativ und Konjunktiv von schwinden
Präsens
| ... | ich | geschwunden | werde |
| ... | du | geschwunden | wirst |
| ... | er | geschwunden | wird |
| ... | wir | geschwunden | werden |
| ... | ihr | geschwunden | werdet |
| ... | sie | geschwunden | werden |
Präteritum
| ... | ich | geschwunden | wurde |
| ... | du | geschwunden | wurdest |
| ... | er | geschwunden | wurde |
| ... | wir | geschwunden | wurden |
| ... | ihr | geschwunden | wurdet |
| ... | sie | geschwunden | wurden |
Konjunktiv I
| ... | ich | geschwunden | werde |
| ... | du | geschwunden | werdest |
| ... | er | geschwunden | werde |
| ... | wir | geschwunden | werden |
| ... | ihr | geschwunden | werdet |
| ... | sie | geschwunden | werden |
Konjunktiv II
| ... | ich | geschwunden | würde |
| ... | du | geschwunden | würdest |
| ... | er | geschwunden | würde |
| ... | wir | geschwunden | würden |
| ... | ihr | geschwunden | würdet |
| ... | sie | geschwunden | würden |
Indikativ
Das Verb schwinden konjugiert im Indikativ Vorgangspassiv in den Zeitformen Gegenwart, Vergangenheit und Zukunft
Präsens
| ... | ich | geschwunden | werde |
| ... | du | geschwunden | wirst |
| ... | er | geschwunden | wird |
| ... | wir | geschwunden | werden |
| ... | ihr | geschwunden | werdet |
| ... | sie | geschwunden | werden |
Präteritum
| ... | ich | geschwunden | wurde |
| ... | du | geschwunden | wurdest |
| ... | er | geschwunden | wurde |
| ... | wir | geschwunden | wurden |
| ... | ihr | geschwunden | wurdet |
| ... | sie | geschwunden | wurden |
Perfekt
| ... | ich | geschwunden | worden | bin |
| ... | du | geschwunden | worden | bist |
| ... | er | geschwunden | worden | ist |
| ... | wir | geschwunden | worden | sind |
| ... | ihr | geschwunden | worden | seid |
| ... | sie | geschwunden | worden | sind |
Plusquam.
| ... | ich | geschwunden | worden | war |
| ... | du | geschwunden | worden | warst |
| ... | er | geschwunden | worden | war |
| ... | wir | geschwunden | worden | waren |
| ... | ihr | geschwunden | worden | wart |
| ... | sie | geschwunden | worden | waren |
Futur I
| ... | ich | geschwunden | werden | werde |
| ... | du | geschwunden | werden | wirst |
| ... | er | geschwunden | werden | wird |
| ... | wir | geschwunden | werden | werden |
| ... | ihr | geschwunden | werden | werdet |
| ... | sie | geschwunden | werden | werden |
Konjunktiv
Die Konjugation im Konjunktiv I und II bzw. in den Zeiten Präsens, Präteritum, Perfekt, Plusquamperfekt und Futur für das Verb schwinden
Konjunktiv I
| ... | ich | geschwunden | werde |
| ... | du | geschwunden | werdest |
| ... | er | geschwunden | werde |
| ... | wir | geschwunden | werden |
| ... | ihr | geschwunden | werdet |
| ... | sie | geschwunden | werden |
Konjunktiv II
| ... | ich | geschwunden | würde |
| ... | du | geschwunden | würdest |
| ... | er | geschwunden | würde |
| ... | wir | geschwunden | würden |
| ... | ihr | geschwunden | würdet |
| ... | sie | geschwunden | würden |
Konj. Perfekt
| ... | ich | geschwunden | worden | sei |
| ... | du | geschwunden | worden | seiest |
| ... | er | geschwunden | worden | sei |
| ... | wir | geschwunden | worden | seien |
| ... | ihr | geschwunden | worden | seiet |
| ... | sie | geschwunden | worden | seien |
Konj. Plusquam.
| ... | ich | geschwunden | worden | wäre |
| ... | du | geschwunden | worden | wärest |
| ... | er | geschwunden | worden | wäre |
| ... | wir | geschwunden | worden | wären |
| ... | ihr | geschwunden | worden | wäret |
| ... | sie | geschwunden | worden | wären |
Konjunktiv II (würde)
Ersatzformen des Konjunktiv II konjugiert mit würde als finites Verb
Imperativ
Die Konjugationsformen im Imperativ Vorgangspassiv Präsens für das Verb schwinden
Infinitiv/Partizip
Die infiniten Formen Partizip und Infinitiv (mit zu) im Vorgangspassiv für schwinden
Beispiele
Beispielsätze für schwinden
-
Seine Kräfte
schwinden
.
His powers are on the wane.
-
Seine Popularität
schwindet
.
His popularity is waning.
-
Jede Hoffnung war
geschwunden
.
Every hope had faded.
-
Das Licht
schwindet
immer mehr.
The light is fading more and more.
-
Im Laufe der Zeit
schwand
unsere Hoffnung.
As time went on, our hopes sank.
-
Die Traurigkeit wird
schwinden
.
Sadness will fade away.
-
Alle Männlichkeit
schwand
, in Sekunden.
All masculinity faded away in seconds.
Beispiele
Übersetzungen
Übersetzungen von schwinden
-
schwinden
diminish, fade, shrink, decrease, disappear, dwindle, run out, be on the wane
исчезать, уменьшаться, исчезнуть, убывать, увядать, уменьшиться
disminuir, desvanecerse, contraer, declinar, desaparecer, disminuir gradualmente, eclipsarse, flaquear
diminuer, décliner, s'amenuiser, s'effacer, baisser, chanceler, disparaître, décroitre
azalmak, kaybolmak
desaparecer, diminuir, atrofiar, encolher, reduzir, retrair-se, sumir
svanire, diminire, diminuire, affievolirsi, andarsene, atrofizzarsi, attenuarsi, venire meno
diminuare, dispărea, scădea, scădere, se diminua, se estompa
csökken, elhalványul, elfogy, eltűnik
zanikać, maleć, zmniejszać się, znikać, ginąć, ubywać, ubyć, zaniknąć
εξαφανίζομαι, μειώνομαι, λιγοστεύω, πέφτω, σβήνω, χάνομαι, χάνω
afnemen, verdwijnen, verminderen, achteruitgaan, krimpen, slinken, tanen, verkleinen
mizet, ubývat, slábnout, ubýt, zmizet, ztrácet se
försvinna, avta, minska, minskas, svinna
svinde, formindskes, forsvinde, aftage, svigte, vige
減少する, 消える, 消失する, 薄れる, 衰える
disminuir, reduir, contreure's, decréixer, desaparèixer, esvair-se
heikentyä, häipyä, hävitä, kadota, katoaminen, kutistua, pienentyä, vähentyä
svinne, forsvinne
desagertu, murriztu
nestati, smanjivati se, izgubiti se, nestajati
намалување, изчезнува, изчезнување
bledeti, izginiti, izginjati, izgubljati, manjkati, manjšati se
ubúdať, zmenšovať sa, miznúť, strácať sa
nestati, smanjivati se, izgubiti se, nestajati
nestati, smanjivati se, izgubiti se
зменшуватися, зникати
изчезвам, намалявам се, намалявам
знікаць, зменшацца, знікнуць
hilang secara bertahap, menurun, menyusut
co lại, co rút, dần biến mất, giảm
kamaymoq, kichraymoq, sekin yo'qolmoq
घटना, धीरे-धीरे गायब होना, संकुचित होना, सिकुड़ना
下降, 收缩, 逐渐消失
ค่อยๆ หายไป, ลดลง, หดตัว
감소하다, 서서히 사라지다, 수축하다
azalmaq, büzülmək, kiçilmək, tədricən yox olmaq
იკლებს, იკუმშება, კლებულობს, ნელ-ნელა გაქრობა
ধীরে ধীরে গায়েব হওয়া, সংকুচিত হওয়া, হ্রাস হওয়া
tkurrem, zhduket ngadalë, zvogëloj
आकसणे, घटणे, संकुचित होणे, हळूहळू गायब होणे
घट्नु, बिस्तारै हराउन, संकुचित हुनु, सिकुचिनु
క్రమంగా మాయమవడం, తగ్గడం, సంకుచించు
pakāpeniski izzust, samazināties, sarukt
குறைவுதல், சுருங்கு, படிப்படியாக மறைந்து போவது
järg-järgult kaduma, kahanema, kokkutõmbuma, vähenema
անհետանալ, կծկվել, կրճատել
kêm bûn, biçûk bûn, hilweşîn
לדלדל، להתמעט، לדהות، להיעלם
تلاشى، اختفى، انخفض، تضاءل، تقلص، يتلاشى، يختفي
کاهش یافتن، نابود شدن، کاهش حجم، کمرنگ شدن
غائب ہونا، کم ہونا
schwinden in dict.cc
Übersetzungen
Mitmachen
Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.
|
|
Anmelden |
Bedeutungen
Bedeutungen und Synonyme von schwinden- in bedenklichem Maße nachlassen, abnehmen, ausgehen, nachlassen, wenigerwerden, zurückgehen
- allmählich verschwinden, atrophieren, schrumpfen, verschwinden, vergehen
- [Technik] an Volumen abnehmen, ohne sich zu verformen
- [Fachsprache, Kultur] abflauen, vergehen, zergehen, dahingehen, dahinschwinden, schmelzen
Bedeutungen Synonyme
Bildungsregeln
Detaillierte Regeln zur Konjugation
Ableitungen
Abgeleitete Formen von schwinden
≡ entschwinden
≡ verschwinden
≡ addieren
≡ abortieren
≡ adorieren
≡ achseln
≡ dahinschwinden
≡ abdizieren
≡ adhärieren
≡ aasen
≡ ackern
≡ abonnieren
≡ aalen
≡ adeln
≡ achten
≡ adaptieren
Wörterbücher
Alle Übersetzungswörterbücher
Verb schwinden konjugieren
Zusammenfassung aller Zeitformen des Zeitworts, Tätigkeitsworts bzw. Tuworts schwinden
Die geschwunden werden Konjugation online als Verbtabelle mit allen Verbformen in Singular (Einzahl) und Plural (Mehrzahl) in allen Personen (1. Person, 2.Person, 3. Person) übersichtlich dargestellt. Die Beugung bzw. Flexion des Verbs geschwunden werden ist somit eine Hilfestellung für Hausaufgaben, Prüfungen, Klausuren, für den Deutschuntericht der Schule, zum Deutsch Lernen, für das Studium, Deutsch als Fremdsprache (DaZ), Deutsch als Zweitsprache (DaZ) und für die Erwachsenenbildung. Gerade auch für Deutschlernende ist die korrekte Konjugation des Verbs bzw. die korrekt flektierten Formen (... geschwunden wird - ... geschwunden wurde - ... geschwunden worden ist) entscheidend. Weitere Informationen finden sich unter Wiktionary schwinden und unter schwinden im Duden.
schwinden Konjugation
| Präsens | Präteritum | Konjunktiv I | Konjunktiv II | Imperativ | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | ... geschwunden werde | ... geschwunden wurde | ... geschwunden werde | ... geschwunden würde | - |
| du | ... geschwunden wirst | ... geschwunden wurdest | ... geschwunden werdest | ... geschwunden würdest | - |
| er | ... geschwunden wird | ... geschwunden wurde | ... geschwunden werde | ... geschwunden würde | - |
| wir | ... geschwunden werden | ... geschwunden wurden | ... geschwunden werden | ... geschwunden würden | - |
| ihr | ... geschwunden werdet | ... geschwunden wurdet | ... geschwunden werdet | ... geschwunden würdet | - |
| sie | ... geschwunden werden | ... geschwunden wurden | ... geschwunden werden | ... geschwunden würden | - |
Indikativ Vorgangspassiv
- Präsens: ... ich geschwunden werde, ... du geschwunden wirst, ... er geschwunden wird, ... wir geschwunden werden, ... ihr geschwunden werdet, ... sie geschwunden werden
- Präteritum: ... ich geschwunden wurde, ... du geschwunden wurdest, ... er geschwunden wurde, ... wir geschwunden wurden, ... ihr geschwunden wurdet, ... sie geschwunden wurden
- Perfekt: ... ich geschwunden worden bin, ... du geschwunden worden bist, ... er geschwunden worden ist, ... wir geschwunden worden sind, ... ihr geschwunden worden seid, ... sie geschwunden worden sind
- Plusquamperfekt: ... ich geschwunden worden war, ... du geschwunden worden warst, ... er geschwunden worden war, ... wir geschwunden worden waren, ... ihr geschwunden worden wart, ... sie geschwunden worden waren
- Futur I: ... ich geschwunden werden werde, ... du geschwunden werden wirst, ... er geschwunden werden wird, ... wir geschwunden werden werden, ... ihr geschwunden werden werdet, ... sie geschwunden werden werden
- Futur II: ... ich geschwunden worden sein werde, ... du geschwunden worden sein wirst, ... er geschwunden worden sein wird, ... wir geschwunden worden sein werden, ... ihr geschwunden worden sein werdet, ... sie geschwunden worden sein werden
Konjunktiv Vorgangspassiv
- Präsens: ... ich geschwunden werde, ... du geschwunden werdest, ... er geschwunden werde, ... wir geschwunden werden, ... ihr geschwunden werdet, ... sie geschwunden werden
- Präteritum: ... ich geschwunden würde, ... du geschwunden würdest, ... er geschwunden würde, ... wir geschwunden würden, ... ihr geschwunden würdet, ... sie geschwunden würden
- Perfekt: ... ich geschwunden worden sei, ... du geschwunden worden seiest, ... er geschwunden worden sei, ... wir geschwunden worden seien, ... ihr geschwunden worden seiet, ... sie geschwunden worden seien
- Plusquamperfekt: ... ich geschwunden worden wäre, ... du geschwunden worden wärest, ... er geschwunden worden wäre, ... wir geschwunden worden wären, ... ihr geschwunden worden wäret, ... sie geschwunden worden wären
- Futur I: ... ich geschwunden werden werde, ... du geschwunden werden werdest, ... er geschwunden werden werde, ... wir geschwunden werden werden, ... ihr geschwunden werden werdet, ... sie geschwunden werden werden
- Futur II: ... ich geschwunden worden sein werde, ... du geschwunden worden sein werdest, ... er geschwunden worden sein werde, ... wir geschwunden worden sein werden, ... ihr geschwunden worden sein werdet, ... sie geschwunden worden sein werden
Konjunktiv II (würde) Vorgangspassiv
- Präteritum: ... ich geschwunden werden würde, ... du geschwunden werden würdest, ... er geschwunden werden würde, ... wir geschwunden werden würden, ... ihr geschwunden werden würdet, ... sie geschwunden werden würden
- Plusquamperfekt: ... ich geschwunden worden sein würde, ... du geschwunden worden sein würdest, ... er geschwunden worden sein würde, ... wir geschwunden worden sein würden, ... ihr geschwunden worden sein würdet, ... sie geschwunden worden sein würden
Imperativ Vorgangspassiv
- Präsens: -, -, -, -
Infinitiv/Partizip Vorgangspassiv
- Infinitiv I: geschwunden werden, geschwunden zu werden
- Infinitiv II: geschwunden worden sein, geschwunden worden zu sein
- Partizip I: geschwunden werdend
- Partizip II: geschwunden worden