Konjugation des Verbs überweisen ⟨Vorgangspassiv⟩ ⟨Nebensatz⟩

Das Konjugieren des Verbs überweisen erfolgt unregelmäßig. Die Stammformen sind ... überwiesen wird, ... überwiesen wurde und ... überwiesen worden ist. Der Ablaut erfolgt mit den Stammvokalen ei - ie - ie. Als Hilfsverb von überweisen wird "haben" verwendet. Die Vorsilbe über- von überweisen ist untrennbar. Die Beugung erfolgt im Vorgangspassiv und die Darstellung als Nebensatz. Zum besseren Verständnis stehen unzählige Beispiele für das Verb überweisen zur Verfügung. Zum Üben und Festigen gibt es außerdem kostenlose Arbeitsblätter für überweisen. Man kann nicht nur überweisen konjugieren, sondern alle deutschen Verben. Das Verb gehört zum Wortschatz des Zertifikats Deutsch bzw. zur Stufe A1. Kommentare

Video 

A1 · unregelmäßig · haben · untrennbar

überwiesen werden

... überwiesen wird · ... überwiesen wurde · ... überwiesen worden ist

 s-Verschmelzung und e-Erweiterung   Wechsel des Stammvokals  ei - ie - ie 

Englisch transfer, refer, refer (to), credit, submit

[Finanzen] einen Geldbetrag von einem Konto auf ein anderes Konto übertragen, einem anderen Konto gutschreiben; einen Patienten mit einem entsprechenden Formular (Überweisungsschein) zu einem anderen Arzt schicken; anweisen, weiterleiten, transferieren, übergeben

Dat., an+A, (Akk., zu+D, auf+A)

» Hast du das Geld überwiesen ? Englisch Did you transfer the money?

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Die einfach konjugierten Verbformen Präsens, Präteritum, Imperativ und Konjunktiv von überweisen

Präsens

... ich überwiesen werde
... du überwiesen wirst
... er überwiesen wird
... wir überwiesen werden
... ihr überwiesen werdet
... sie überwiesen werden

Präteritum

... ich überwiesen wurde
... du überwiesen wurdest
... er überwiesen wurde
... wir überwiesen wurden
... ihr überwiesen wurdet
... sie überwiesen wurden

Imperativ

-
-
-
-
-
-

Konjunktiv I

... ich überwiesen werde
... du überwiesen werdest
... er überwiesen werde
... wir überwiesen werden
... ihr überwiesen werdet
... sie überwiesen werden

Konjunktiv II

... ich überwiesen würde
... du überwiesen würdest
... er überwiesen würde
... wir überwiesen würden
... ihr überwiesen würdet
... sie überwiesen würden

Infinitiv

überwiesen werden
überwiesen zu werden

Partizip

überwiesen werdend
überwiesen worden

Indikativ

Das Verb überweisen konjugiert im Indikativ Vorgangspassiv in den Zeitformen Gegenwart, Vergangenheit und Zukunft


Präsens

... ich überwiesen werde
... du überwiesen wirst
... er überwiesen wird
... wir überwiesen werden
... ihr überwiesen werdet
... sie überwiesen werden

Präteritum

... ich überwiesen wurde
... du überwiesen wurdest
... er überwiesen wurde
... wir überwiesen wurden
... ihr überwiesen wurdet
... sie überwiesen wurden

Perfekt

... ich überwiesen worden bin
... du überwiesen worden bist
... er überwiesen worden ist
... wir überwiesen worden sind
... ihr überwiesen worden seid
... sie überwiesen worden sind

Plusquam.

... ich überwiesen worden war
... du überwiesen worden warst
... er überwiesen worden war
... wir überwiesen worden waren
... ihr überwiesen worden wart
... sie überwiesen worden waren

Futur I

... ich überwiesen werden werde
... du überwiesen werden wirst
... er überwiesen werden wird
... wir überwiesen werden werden
... ihr überwiesen werden werdet
... sie überwiesen werden werden

Futur II

... ich überwiesen worden sein werde
... du überwiesen worden sein wirst
... er überwiesen worden sein wird
... wir überwiesen worden sein werden
... ihr überwiesen worden sein werdet
... sie überwiesen worden sein werden

  • Sie überweist das viele Geld an die Bank. 
  • Sein Hausarzt überwies ihn zu einem Spezialisten für Sportverletzungen. 
  • Der Bürgermeister überwies die Unterlagen zum Bauantrag an die zuständige Bauabteilung. 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Die Konjugation im Konjunktiv I und II bzw. in den Zeiten Präsens, Präteritum, Perfekt, Plusquamperfekt und Futur für das Verb überweisen


Konjunktiv I

... ich überwiesen werde
... du überwiesen werdest
... er überwiesen werde
... wir überwiesen werden
... ihr überwiesen werdet
... sie überwiesen werden

Konjunktiv II

... ich überwiesen würde
... du überwiesen würdest
... er überwiesen würde
... wir überwiesen würden
... ihr überwiesen würdet
... sie überwiesen würden

Konj. Perfekt

... ich überwiesen worden sei
... du überwiesen worden seiest
... er überwiesen worden sei
... wir überwiesen worden seien
... ihr überwiesen worden seiet
... sie überwiesen worden seien

Konj. Plusquam.

... ich überwiesen worden wäre
... du überwiesen worden wärest
... er überwiesen worden wäre
... wir überwiesen worden wären
... ihr überwiesen worden wäret
... sie überwiesen worden wären

Konj. Futur I

... ich überwiesen werden werde
... du überwiesen werden werdest
... er überwiesen werden werde
... wir überwiesen werden werden
... ihr überwiesen werden werdet
... sie überwiesen werden werden

Konj. Futur II

... ich überwiesen worden sein werde
... du überwiesen worden sein werdest
... er überwiesen worden sein werde
... wir überwiesen worden sein werden
... ihr überwiesen worden sein werdet
... sie überwiesen worden sein werden

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen des Konjunktiv II konjugiert mit würde als finites Verb


Konjunktiv II

... ich überwiesen werden würde
... du überwiesen werden würdest
... er überwiesen werden würde
... wir überwiesen werden würden
... ihr überwiesen werden würdet
... sie überwiesen werden würden

Konj. Plusquam.

... ich überwiesen worden sein würde
... du überwiesen worden sein würdest
... er überwiesen worden sein würde
... wir überwiesen worden sein würden
... ihr überwiesen worden sein würdet
... sie überwiesen worden sein würden

Imperativ

Die Konjugationsformen im Imperativ Vorgangspassiv Präsens für das Verb überweisen


Präsens

-
-
-
-

Infinitiv/Partizip

Die infiniten Formen Partizip und Infinitiv (mit zu) im Vorgangspassiv für überweisen


Infinitiv I


überwiesen werden
überwiesen zu werden

Infinitiv II


überwiesen worden sein
überwiesen worden zu sein

Partizip I


überwiesen werdend

Partizip II


überwiesen worden

  • Hast du das Geld überwiesen ? 
  • Der Betrag wurde überwiesen . 
  • Ich will das Geld nicht überweisen . 

Beispiele

Beispielsätze für überweisen


  • Hast du das Geld überwiesen ? 
    Englisch Did you transfer the money?
  • Sie überweist das viele Geld an die Bank. 
    Englisch She transfers a lot of money to the bank.
  • Der Betrag wurde überwiesen . 
    Englisch The amount has been transferred.
  • Ich will das Geld nicht überweisen . 
    Englisch I do not want to transfer the money.
  • Auf welches Konto soll das Geld überwiesen werden? 
    Englisch Which account should the money be transferred to?
  • Gib mir deine Kontonummer und ich überweise dir etwas Geld. 
    Englisch Give me your account number and I will transfer you some money.
  • Soll ich dir die Summe auf dein Girokonto oder auf dein Sparkonto überweisen ? 
    Englisch Should I transfer the amount to your checking account or to your savings account?

Beispiele 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Übersetzungen

Übersetzungen von überweisen


Deutsch überweisen
Englisch transfer, refer, refer (to), credit, submit
Russisch переводить, направлять, перевести, перевод, переводить (деньги), направление, передать
Spanisch transferir, girar, remitir, referir, asignar, derivar, destinar, enviar
Französisch transférer, virer, envoyer, référer
Türkisch aktarmak, devretmek, havale, havale etmek, havale etmek(para), transfer, sevk
Portugiesisch transferir, encaminhar, creditar, referir
Italienisch trasferire, bonificare, deferire a, demandare a, mandare, rimettere, versare, accreditare
Rumänisch transfera, trimite, trimitere, viramenta
Ungarisch átutal, beutal, benyújt, küldés, átutalás
Polnisch przekazać, przekazywać, przelewać, dokonywać transferu, kierować, przelać, skierować, przesłać
Griechisch εμβάζω, παραπέμπω, κατάθεση, καταθέτω, μεταφορά, παραπομπή, υποβάλλω
Niederländisch overmaken, verwijzen, doorverwijzen, gireren, overschrijven, doorsturen, overboeken, overdragen
Tschechisch převést, poslat, doporučovat, doporučovatčit, poukazovat, poukazovatkázat, poukázat, předat
Schwedisch överföra, girera, remittera, remiss, överföring, överlämna
Dänisch overføre, anvise, girere, lade indlægge, overdrage, videresende, henvisning, overførsel
Japanisch 振込, 振り込む, 紹介する, 送金する
Katalanisch transferir, ingressar, remetre, traspassar
Finnisch siirtää, kirjoittaa lähete, osoittaa, lähete, lähettää, tilisiirto
Norwegisch overføre, henvise, girere, overføring, overgi
Baskisch bidali, transferitu, gordailu
Serbisch prebaciti, uputiti, uplatiti
Mazedonisch пренесување, упатување, пренос
Slowenisch prenesti, nakazati, napotiti, poslati
Slowakisch odkazovať, odovzdať, poslať, postúpiť, použiť, previesť
Bosnisch prebaciti, proslijediti, uplatiti, uputiti
Kroatisch prebaciti, predati, proslijediti, uplatiti, uputiti
Ukrainisch направити, переказувати, направляти, переказати, перераховувати, перерахувати, перекладати
Bulgarisch плащане, предавам, премествам, пренасочване, препращане, прехвърляне
Belorussisch накіраванне, направіць, перадаць, перадаць грошы, перакласці
Hebräischהעברה، העברת כספים، הפניה، להעביר
Arabischتحويل، أحال، تحويل مريض، حول، نقل الأموال، إحالة، إيداع
Persischارسال کردن، حواله کردن، منتقل کردن، واریزکردن، ارجاع، انتقال، واریز
Urduمنتقل کرنا، حوالہ دینا، ریفر کرنا، ٹرانسفر کرنا

überweisen in dict.cc


Übersetzungen 

Mitmachen


Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von überweisen

  • [Finanzen] einen Geldbetrag von einem Konto auf ein anderes Konto übertragen, einem anderen Konto gutschreiben, einen Patienten mit einem entsprechenden Formular (Überweisungsschein) zu einem anderen Arzt schicken, anweisen, weiterleiten, transferieren, übergeben
  • [Finanzen] einen Geldbetrag von einem Konto auf ein anderes Konto übertragen, einem anderen Konto gutschreiben, einen Patienten mit einem entsprechenden Formular (Überweisungsschein) zu einem anderen Arzt schicken, anweisen, weiterleiten, transferieren, übergeben
  • [Finanzen] einen Geldbetrag von einem Konto auf ein anderes Konto übertragen, einem anderen Konto gutschreiben, einen Patienten mit einem entsprechenden Formular (Überweisungsschein) zu einem anderen Arzt schicken, anweisen, weiterleiten, transferieren, übergeben
  • [Finanzen] einen Geldbetrag von einem Konto auf ein anderes Konto übertragen, einem anderen Konto gutschreiben, einen Patienten mit einem entsprechenden Formular (Überweisungsschein) zu einem anderen Arzt schicken, anweisen, weiterleiten, transferieren, übergeben

überweisen in openthesaurus.de

Bedeutungen  Synonyme 

Präpositionen

Präpositionen für überweisen


  • jemand überweist jemandem an jemanden
  • jemand/etwas überweist an jemanden
  • jemand/etwas überweist an jemanden auf etwas irgendwieviel
  • jemand/etwas überweist an jemanden irgendwieviel
  • jemand/etwas überweist auf etwas irgendwieviel
  • jemand/etwas überweist jemandem auf etwas irgendwieviel
  • jemand/etwas überweist jemanden zu/an jemandem/jemanden/etwas
  • jemand/etwas überweist jemanden/etwas an/zu jemanden/jemandem/etwas

Verwendungen  Präpositionen 

Bildungsregeln

Detaillierte Regeln zur Konjugation

Wörterbücher

Alle Übersetzungswörterbücher

Verb überweisen konjugieren

Zusammenfassung aller Zeitformen des Zeitworts, Tätigkeitsworts bzw. Tuworts überweisen


Die überwiesen werden Konjugation online als Verbtabelle mit allen Verbformen in Singular (Einzahl) und Plural (Mehrzahl) in allen Personen (1. Person, 2.Person, 3. Person) übersichtlich dargestellt. Die Beugung bzw. Flexion des Verbs überwiesen werden ist somit eine Hilfestellung für Hausaufgaben, Prüfungen, Klausuren, für den Deutschuntericht der Schule, zum Deutsch Lernen, für das Studium, Deutsch als Fremdsprache (DaZ), Deutsch als Zweitsprache (DaZ) und für die Erwachsenenbildung. Gerade auch für Deutschlernende ist die korrekte Konjugation des Verbs bzw. die korrekt flektierten Formen (... überwiesen wird - ... überwiesen wurde - ... überwiesen worden ist) entscheidend. Weitere Informationen finden sich unter Wiktionary überweisen und unter überweisen im Duden.

überweisen Konjugation

Präsens Präteritum Konjunktiv I Konjunktiv II Imperativ
ich ... überwiesen werde... überwiesen wurde... überwiesen werde... überwiesen würde-
du ... überwiesen wirst... überwiesen wurdest... überwiesen werdest... überwiesen würdest-
er ... überwiesen wird... überwiesen wurde... überwiesen werde... überwiesen würde-
wir ... überwiesen werden... überwiesen wurden... überwiesen werden... überwiesen würden-
ihr ... überwiesen werdet... überwiesen wurdet... überwiesen werdet... überwiesen würdet-
sie ... überwiesen werden... überwiesen wurden... überwiesen werden... überwiesen würden-

Indikativ Vorgangspassiv

  • Präsens: ... ich überwiesen werde, ... du überwiesen wirst, ... er überwiesen wird, ... wir überwiesen werden, ... ihr überwiesen werdet, ... sie überwiesen werden
  • Präteritum: ... ich überwiesen wurde, ... du überwiesen wurdest, ... er überwiesen wurde, ... wir überwiesen wurden, ... ihr überwiesen wurdet, ... sie überwiesen wurden
  • Perfekt: ... ich überwiesen worden bin, ... du überwiesen worden bist, ... er überwiesen worden ist, ... wir überwiesen worden sind, ... ihr überwiesen worden seid, ... sie überwiesen worden sind
  • Plusquamperfekt: ... ich überwiesen worden war, ... du überwiesen worden warst, ... er überwiesen worden war, ... wir überwiesen worden waren, ... ihr überwiesen worden wart, ... sie überwiesen worden waren
  • Futur I: ... ich überwiesen werden werde, ... du überwiesen werden wirst, ... er überwiesen werden wird, ... wir überwiesen werden werden, ... ihr überwiesen werden werdet, ... sie überwiesen werden werden
  • Futur II: ... ich überwiesen worden sein werde, ... du überwiesen worden sein wirst, ... er überwiesen worden sein wird, ... wir überwiesen worden sein werden, ... ihr überwiesen worden sein werdet, ... sie überwiesen worden sein werden

Konjunktiv Vorgangspassiv

  • Präsens: ... ich überwiesen werde, ... du überwiesen werdest, ... er überwiesen werde, ... wir überwiesen werden, ... ihr überwiesen werdet, ... sie überwiesen werden
  • Präteritum: ... ich überwiesen würde, ... du überwiesen würdest, ... er überwiesen würde, ... wir überwiesen würden, ... ihr überwiesen würdet, ... sie überwiesen würden
  • Perfekt: ... ich überwiesen worden sei, ... du überwiesen worden seiest, ... er überwiesen worden sei, ... wir überwiesen worden seien, ... ihr überwiesen worden seiet, ... sie überwiesen worden seien
  • Plusquamperfekt: ... ich überwiesen worden wäre, ... du überwiesen worden wärest, ... er überwiesen worden wäre, ... wir überwiesen worden wären, ... ihr überwiesen worden wäret, ... sie überwiesen worden wären
  • Futur I: ... ich überwiesen werden werde, ... du überwiesen werden werdest, ... er überwiesen werden werde, ... wir überwiesen werden werden, ... ihr überwiesen werden werdet, ... sie überwiesen werden werden
  • Futur II: ... ich überwiesen worden sein werde, ... du überwiesen worden sein werdest, ... er überwiesen worden sein werde, ... wir überwiesen worden sein werden, ... ihr überwiesen worden sein werdet, ... sie überwiesen worden sein werden

Konjunktiv II (würde) Vorgangspassiv

  • Präteritum: ... ich überwiesen werden würde, ... du überwiesen werden würdest, ... er überwiesen werden würde, ... wir überwiesen werden würden, ... ihr überwiesen werden würdet, ... sie überwiesen werden würden
  • Plusquamperfekt: ... ich überwiesen worden sein würde, ... du überwiesen worden sein würdest, ... er überwiesen worden sein würde, ... wir überwiesen worden sein würden, ... ihr überwiesen worden sein würdet, ... sie überwiesen worden sein würden

Imperativ Vorgangspassiv

  • Präsens: -, -, -, -

Infinitiv/Partizip Vorgangspassiv

  • Infinitiv I: überwiesen werden, überwiesen zu werden
  • Infinitiv II: überwiesen worden sein, überwiesen worden zu sein
  • Partizip I: überwiesen werdend
  • Partizip II: überwiesen worden

Kommentare



Anmelden

* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 129526, 129526

* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 10714374, 6445521, 10714377, 6015856, 8312268, 5661208, 8676846

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 129526, 129526, 129526

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: überweisen

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9