Konjugation des Verbs verbreiten ⟨Vorgangspassiv⟩ ⟨Nebensatz⟩

Das Konjugieren des Verbs verbreiten erfolgt regelmäßig. Die Stammformen sind ... verbreitet wird, ... verbreitet wurde und ... verbreitet worden ist. Als Hilfsverb von verbreiten wird "haben" verwendet. Das Verb verbreiten kann reflexiv genutzt werden. Die Vorsilbe ver- von verbreiten ist untrennbar. Die Beugung erfolgt im Vorgangspassiv und die Darstellung als Nebensatz. Zum besseren Verständnis stehen unzählige Beispiele für das Verb verbreiten zur Verfügung. Zum Üben und Festigen gibt es außerdem kostenlose Arbeitsblätter für verbreiten. Man kann nicht nur verbreiten konjugieren, sondern alle deutschen Verben. Das Verb gehört zum Wortschatz des Zertifikats Deutsch bzw. zur Stufe B1. Kommentare ☆

Video 

B1 · regelmäßig · haben · untrennbar

verbreitet werden

... verbreitet wird · ... verbreitet wurde · ... verbreitet worden ist

 e-Erweiterung 

Englisch spread, disseminate, distribute, broadcast, blaze abroad, broaden, circulate, diffuse, disperse, distribute (among), divulge, exude, fan out, propagate, put about, radiate, vulgarize, pass

/fɐˈbʁaɪ̯tən/ · /fɐˈbʁaɪ̯tət/ · /fɐˈbʁaɪ̯tətə/ · /fɐˈbʁaɪ̯tət/

in einen großen Umkreis gelangen; etwas an viele Menschen bekanntgeben; ausbreiten, bekanntmachen, auslassen, dispergieren

(sich+A, Akk., über+A, unter+A)

» Neuigkeiten verbreiten sich schnell. Englisch The news spreads fast.

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Die einfach konjugierten Verbformen Präsens, Präteritum, Imperativ und Konjunktiv von verbreiten

Präsens

... ich verbreitet werde
... du verbreitet wirst
... er verbreitet wird
... wir verbreitet werden
... ihr verbreitet werdet
... sie verbreitet werden

Präteritum

... ich verbreitet wurde
... du verbreitet wurdest
... er verbreitet wurde
... wir verbreitet wurden
... ihr verbreitet wurdet
... sie verbreitet wurden

Imperativ

-
-
-
-
-
-

Konjunktiv I

... ich verbreitet werde
... du verbreitet werdest
... er verbreitet werde
... wir verbreitet werden
... ihr verbreitet werdet
... sie verbreitet werden

Konjunktiv II

... ich verbreitet würde
... du verbreitet würdest
... er verbreitet würde
... wir verbreitet würden
... ihr verbreitet würdet
... sie verbreitet würden

Infinitiv

verbreitet werden
verbreitet zu werden

Partizip

verbreitet werdend
verbreitet worden

Indikativ

Das Verb verbreiten konjugiert im Indikativ Vorgangspassiv in den Zeitformen Gegenwart, Vergangenheit und Zukunft

Präsens

... ich verbreitet werde
... du verbreitet wirst
... er verbreitet wird
... wir verbreitet werden
... ihr verbreitet werdet
... sie verbreitet werden

Präteritum

... ich verbreitet wurde
... du verbreitet wurdest
... er verbreitet wurde
... wir verbreitet wurden
... ihr verbreitet wurdet
... sie verbreitet wurden

Perfekt

... ich verbreitet worden bin
... du verbreitet worden bist
... er verbreitet worden ist
... wir verbreitet worden sind
... ihr verbreitet worden seid
... sie verbreitet worden sind

Plusquam.

... ich verbreitet worden war
... du verbreitet worden warst
... er verbreitet worden war
... wir verbreitet worden waren
... ihr verbreitet worden wart
... sie verbreitet worden waren

Futur I

... ich verbreitet werden werde
... du verbreitet werden wirst
... er verbreitet werden wird
... wir verbreitet werden werden
... ihr verbreitet werden werdet
... sie verbreitet werden werden

Futur II

... ich verbreitet worden sein werde
... du verbreitet worden sein wirst
... er verbreitet worden sein wird
... wir verbreitet worden sein werden
... ihr verbreitet worden sein werdet
... sie verbreitet worden sein werden
  • Neuigkeiten verbreiten sich schnell. 
  • Die Neuigkeit verbreitete sich sofort. 
  • Man verbreitet Lügen über dich. 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Die Konjugation im Konjunktiv I und II bzw. in den Zeiten Präsens, Präteritum, Perfekt, Plusquamperfekt und Futur für das Verb verbreiten

Konjunktiv I

... ich verbreitet werde
... du verbreitet werdest
... er verbreitet werde
... wir verbreitet werden
... ihr verbreitet werdet
... sie verbreitet werden

Konjunktiv II

... ich verbreitet würde
... du verbreitet würdest
... er verbreitet würde
... wir verbreitet würden
... ihr verbreitet würdet
... sie verbreitet würden

Konj. Perfekt

... ich verbreitet worden sei
... du verbreitet worden seiest
... er verbreitet worden sei
... wir verbreitet worden seien
... ihr verbreitet worden seiet
... sie verbreitet worden seien

Konj. Plusquam.

... ich verbreitet worden wäre
... du verbreitet worden wärest
... er verbreitet worden wäre
... wir verbreitet worden wären
... ihr verbreitet worden wäret
... sie verbreitet worden wären

Konj. Futur I

... ich verbreitet werden werde
... du verbreitet werden werdest
... er verbreitet werden werde
... wir verbreitet werden werden
... ihr verbreitet werden werdet
... sie verbreitet werden werden

Konj. Futur II

... ich verbreitet worden sein werde
... du verbreitet worden sein werdest
... er verbreitet worden sein werde
... wir verbreitet worden sein werden
... ihr verbreitet worden sein werdet
... sie verbreitet worden sein werden

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen des Konjunktiv II konjugiert mit würde als finites Verb

Konjunktiv II

... ich verbreitet werden würde
... du verbreitet werden würdest
... er verbreitet werden würde
... wir verbreitet werden würden
... ihr verbreitet werden würdet
... sie verbreitet werden würden

Konj. Plusquam.

... ich verbreitet worden sein würde
... du verbreitet worden sein würdest
... er verbreitet worden sein würde
... wir verbreitet worden sein würden
... ihr verbreitet worden sein würdet
... sie verbreitet worden sein würden

Imperativ

Die Konjugationsformen im Imperativ Vorgangspassiv Präsens für das Verb verbreiten

Präsens

-
-
-
-

Infinitiv/Partizip

Die infiniten Formen Partizip und Infinitiv (mit zu) im Vorgangspassiv für verbreiten

Infinitiv I


verbreitet werden
verbreitet zu werden

Infinitiv II


verbreitet worden sein
verbreitet worden zu sein

Partizip I


verbreitet werdend

Partizip II


verbreitet worden
  • Küssen kann den Virus verbreiten . 
  • Der Bürgermeister ließ eine amtliche Bekanntmachung verbreiten . 
  • So kann sich das Virus besonders schnell verbreiten . 

Beispiele

Beispielsätze für verbreiten

  • Neuigkeiten verbreiten sich schnell. 
    Englisch The news spreads fast.
  • Die Neuigkeit verbreitete sich sofort. 
    Englisch The news spread immediately.
  • Man verbreitet Lügen über dich. 
    Englisch People spread lies about you.
  • Die Mülltonne verbreitete einen unangenehmen Geruch. 
    Englisch The garbage-can gave off a bad smell.
  • Die Rosen verbreiteten einen angenehmen Duft. 
    Englisch The roses spread a pleasant scent.
  • Die Information über seinen Tod verbreitete sich. 
    Englisch The news of his death spread.
  • Die Meldung verbreitete sich über das ganze Land. 
    Englisch The news report spread all over the country.
Beispiele 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Übersetzungen

Übersetzungen von verbreiten

Deutsch verbreiten
Englisch spread, disseminate, distribute, broadcast, blaze abroad, broaden, circulate, diffuse
Russisch распространять, разносить, распространяться, воцариться, издавать, издать, испускать, представлять
Spanisch difundir, propagar, contagiar, contagiarse, cundir, despedir, difundirse, dilatarse sobre
Französisch diffuser, répandre, colporter, disséminer, faire, faire circuler, faire courir, mettre en crédit
Türkisch yaymak, dağıtmak, duyurmak, saçmak, yayılmak
Portugiesisch espalhar, divulgar, alastrar, difundir, difundir-se, disseminar, espalhar-se, espraiar
Italienisch diffondere, propagare, spargere, diffondersi, divulgare, dilungarsi, diramare, effondere
Rumänisch răspândi, difuza, distribui, expune
Ungarisch elterjeszteni, terjeszteni, kiterjeszt, terjeszt
Polnisch rozprzestrzeniać, szerzyć, rozpowszechniać, propagować, rozchodzić się, rozgłaszać, rozgłosić, rozpowszechniać się
Griechisch διαδίδω, ακτινοβολώ, διαδίδομαι, διανέμω, εκπέμπω, εκτείνομαι, εξαπλώνω, επεκτείνω
Niederländisch verspreiden, verbrijden, afgeven, bekend worden, uitbreiden, uitbrijden, uitdragen, uitstralen
Tschechisch šířit, rozšiřovat, rozšířit
Schwedisch sprida, utbredda, förmedla, sprida sig, sprida ut, utbreda sig, utsprida
Dänisch udbrede, sprede, formidle, spredning, udsprede
Japanisch 広める, 伝える, 伝播する, 広がる, 普及させる, 普及する
Katalanisch difondre, propagar, distribuir, divulgar, escampar, escampar-se, estendre's, extendre
Finnisch levittää, esitellä, jakaa, laajentaa, levitä, tiedottaa
Norwegisch sprede, utbrede, distribuere, formidle, spre seg, utbre
Baskisch zabaldu, banatu, ezagutarazi, hedatzea
Serbisch širiti, proširiti, rasprostraniti
Mazedonisch распространува, објавување, распространување
Slowenisch razširiti, širiti, predstaviti, sporočiti
Slowakisch rozširovať, šíriť, predložiť, rozšíriť
Bosnisch širiti, proširiti, rasprostraniti, prikazati
Kroatisch rasprostraniti, širiti, prikazati, proširiti
Ukrainisch поширювати, розповсюджувати, поширюватись, розповсюдити, розширювати, росповсюджувати
Bulgarisch разпространявам, разпространение, популяризирам, представям
Belorussisch распаўсюджваць, выкладаць
Indonesisch menyebarkan, meluas, mempublikasikan, menguraikan secara rinci, menjabarkan secara rinci, menyebar, sebar
Vietnamesisch lan truyền, giải thích tường tận, lan ra, lan rộng, phổ biến, trình bày chi tiết
Usbekisch tarqatmoq, batafsil bayon qilmoq, batafsil tushuntirmoq, keng tarqalmoq, tarqalmoq, yoymoq
Hindi प्रसारित करना, फैलना, फैलाना, वितरित करना, विस्तार करना, विस्तार पाना, विस्तार से बताना
Chinesisch 传播, 宣传, 扩散, 蔓延, 详尽阐述, 详细阐述
Thailändisch แพร่กระจาย, กระจาย, บรรยายยืดยาว, อธิบายอย่างละเอียด, เผยแพร่, แพร่
Koreanisch 배포하다, 상세히 설명하다, 장황하게 늘어놓다, 전파하다, 퍼뜨리다, 퍼지다, 확산되다
Aserbaidschanisch yaymaq, geniş izah etmək, geniş yayılmaq, yayılanmaq, yayımlamaq, ətraflı izah etmək
Georgisch გავრცელება, გამოქვეყნება, დეტალურად ახსნა, ვრცლად ახსნა, ფართოვება
Bengalisch ছড়ানো, ছড়িয়ে দেওয়া, ছড়িয়ে পড়া, প্রচার করা, বিতরণ করা, বিস্তারিতভাবে বর্ণনা করা, বিস্তারে বলা
Albanisch përhap, publikoj, shpjegoj hollësisht, shpërndahet, shtjelloj
Marathi तपशीलवार मांडणे, पसरणे, पसरविणे, प्रसारित करणे, वितरण करणे, विस्ताराने पसरणे, सविस्तर सांगणे
Nepalesisch प्रसार गर्नु, फैलाउनु, फैलाउने, फैलिनु, विस्तारपूर्वक व्याख्या गर्नु, विस्तृत रूपमा प्रस्तुत गर्नु, व्यापक रूपमा फैलिनु
Telugu పరచడం, ప్రచారం చేయడం, వివరంగా చెప్పడం, విస్తరించడం, వ్యాపించడం, వ్యాప్తి చెందడం, సవివరంగా వివరించడం
Lettisch izplatīt, izklāstīt, izklīst, izplatīties, iztirzāt, publiskot
Tamil பரப்புதல், பரப்புவது, பரவுதல், பிரசாரம் செய்தல், விரிவடையுதல், விரிவாக கூறுதல், விரிவாக விளக்குதல்
Estnisch levitama, laialt levima, levima, pikalt-laialt seletama, teavitama, üksikasjalikult selgitama
Armenisch տարածել, լայնորեն տարածվել, հանրայնացնել, մանրամասն բացատրել, մանրամասն ներկայացնել, տարածվել
Kurdisch belav bûn, belav kirin, belavkirin, berfireh kirin, fireh bûn, weşandin, şirove kirin
Hebräischלהפיץ، לפרוש، לפרסם
Arabischنشر، توزيع، إعلان، أذاع، أشاع، انتشر، تفشى
Persischگسترش دادن، انتشار، پخش کردن، توزیع کردن
Urduپھیلانا، انتشار، مشہور کرنا

verbreiten in dict.cc

Übersetzungen 

Mitmachen

Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



 		Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von verbreiten
  • in einen großen Umkreis gelangen, ausbreiten
  • etwas an viele Menschen bekanntgeben, bekanntmachen, erzählen, herumerzählen, nahebringen, propagieren
  • in einem großen Umkreis verteilen, ausbreiten, gelangen, verteilen
  • etwas in aller Ausführlichkeit darstellen, auslassen
  • ausbreiten, dispergieren, (sich) propagieren, ausstellen, um sich greifen, verteilen (unter)
verbreiten in openthesaurus.de
Bedeutungen  Synonyme 

Präpositionen

Präpositionen für verbreiten

  • jemand/etwas verbreitet sich über etwas
  • jemand/etwas verbreitet sich über jemanden/etwas
  • jemand/etwas verbreitet unter jemanden/etwas
Verwendungen  Präpositionen 

Bildungsregeln

Detaillierte Regeln zur Konjugation

Wörterbücher

Alle Übersetzungswörterbücher

Verb verbreiten konjugieren

Zusammenfassung aller Zeitformen des Zeitworts, Tätigkeitsworts bzw. Tuworts verbreiten

Die verbreitet werden Konjugation online als Verbtabelle mit allen Verbformen in Singular (Einzahl) und Plural (Mehrzahl) in allen Personen (1. Person, 2.Person, 3. Person) übersichtlich dargestellt. Die Beugung bzw. Flexion des Verbs verbreitet werden ist somit eine Hilfestellung für Hausaufgaben, Prüfungen, Klausuren, für den Deutschuntericht der Schule, zum Deutsch Lernen, für das Studium, Deutsch als Fremdsprache (DaZ), Deutsch als Zweitsprache (DaZ) und für die Erwachsenenbildung. Gerade auch für Deutschlernende ist die korrekte Konjugation des Verbs bzw. die korrekt flektierten Formen (... verbreitet wird - ... verbreitet wurde - ... verbreitet worden ist) entscheidend. Weitere Informationen finden sich unter Wiktionary verbreiten und unter verbreiten im Duden.

verbreiten Konjugation

Präsens Präteritum Konjunktiv I Konjunktiv II Imperativ
ich ... verbreitet werde... verbreitet wurde... verbreitet werde... verbreitet würde-
du ... verbreitet wirst... verbreitet wurdest... verbreitet werdest... verbreitet würdest-
er ... verbreitet wird... verbreitet wurde... verbreitet werde... verbreitet würde-
wir ... verbreitet werden... verbreitet wurden... verbreitet werden... verbreitet würden-
ihr ... verbreitet werdet... verbreitet wurdet... verbreitet werdet... verbreitet würdet-
sie ... verbreitet werden... verbreitet wurden... verbreitet werden... verbreitet würden-

Indikativ Vorgangspassiv

  • Präsens: ... ich verbreitet werde, ... du verbreitet wirst, ... er verbreitet wird, ... wir verbreitet werden, ... ihr verbreitet werdet, ... sie verbreitet werden
  • Präteritum: ... ich verbreitet wurde, ... du verbreitet wurdest, ... er verbreitet wurde, ... wir verbreitet wurden, ... ihr verbreitet wurdet, ... sie verbreitet wurden
  • Perfekt: ... ich verbreitet worden bin, ... du verbreitet worden bist, ... er verbreitet worden ist, ... wir verbreitet worden sind, ... ihr verbreitet worden seid, ... sie verbreitet worden sind
  • Plusquamperfekt: ... ich verbreitet worden war, ... du verbreitet worden warst, ... er verbreitet worden war, ... wir verbreitet worden waren, ... ihr verbreitet worden wart, ... sie verbreitet worden waren
  • Futur I: ... ich verbreitet werden werde, ... du verbreitet werden wirst, ... er verbreitet werden wird, ... wir verbreitet werden werden, ... ihr verbreitet werden werdet, ... sie verbreitet werden werden
  • Futur II: ... ich verbreitet worden sein werde, ... du verbreitet worden sein wirst, ... er verbreitet worden sein wird, ... wir verbreitet worden sein werden, ... ihr verbreitet worden sein werdet, ... sie verbreitet worden sein werden

Konjunktiv Vorgangspassiv

  • Präsens: ... ich verbreitet werde, ... du verbreitet werdest, ... er verbreitet werde, ... wir verbreitet werden, ... ihr verbreitet werdet, ... sie verbreitet werden
  • Präteritum: ... ich verbreitet würde, ... du verbreitet würdest, ... er verbreitet würde, ... wir verbreitet würden, ... ihr verbreitet würdet, ... sie verbreitet würden
  • Perfekt: ... ich verbreitet worden sei, ... du verbreitet worden seiest, ... er verbreitet worden sei, ... wir verbreitet worden seien, ... ihr verbreitet worden seiet, ... sie verbreitet worden seien
  • Plusquamperfekt: ... ich verbreitet worden wäre, ... du verbreitet worden wärest, ... er verbreitet worden wäre, ... wir verbreitet worden wären, ... ihr verbreitet worden wäret, ... sie verbreitet worden wären
  • Futur I: ... ich verbreitet werden werde, ... du verbreitet werden werdest, ... er verbreitet werden werde, ... wir verbreitet werden werden, ... ihr verbreitet werden werdet, ... sie verbreitet werden werden
  • Futur II: ... ich verbreitet worden sein werde, ... du verbreitet worden sein werdest, ... er verbreitet worden sein werde, ... wir verbreitet worden sein werden, ... ihr verbreitet worden sein werdet, ... sie verbreitet worden sein werden

Konjunktiv II (würde) Vorgangspassiv

  • Präteritum: ... ich verbreitet werden würde, ... du verbreitet werden würdest, ... er verbreitet werden würde, ... wir verbreitet werden würden, ... ihr verbreitet werden würdet, ... sie verbreitet werden würden
  • Plusquamperfekt: ... ich verbreitet worden sein würde, ... du verbreitet worden sein würdest, ... er verbreitet worden sein würde, ... wir verbreitet worden sein würden, ... ihr verbreitet worden sein würdet, ... sie verbreitet worden sein würden

Imperativ Vorgangspassiv

  • Präsens: -, -, -, -

Infinitiv/Partizip Vorgangspassiv

  • Infinitiv I: verbreitet werden, verbreitet zu werden
  • Infinitiv II: verbreitet worden sein, verbreitet worden zu sein
  • Partizip I: verbreitet werdend
  • Partizip II: verbreitet worden

Kommentare


Anmelden

* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 781366, 1340205, 7006683, 8631816, 2181826, 3059785, 598792, 827557, 2418461

* Die Sätze von Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) unterliegen den dort hinterlegten Bedingungen. Diese und der zugehörige Artikel können jeweils über folgende Links nachgeschlagen werden: Dritte Corona-Welle beginnt

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 76382, 76382, 76382, 76382

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: verbreiten

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9