Konjugation des Verbs verhageln (hat) ⟨Vorgangspassiv⟩ ⟨Nebensatz⟩

Das Konjugieren des Verbs verhageln erfolgt regelmäßig. Die Stammformen sind ... verhagelt wird, ... verhagelt wurde und ... verhagelt worden ist. Als Hilfsverb von verhageln wird "haben" verwendet. Es gibt jedoch auch Zeitformen mit dem Hilfsverb "sein". Die Vorsilbe ver- von verhageln ist untrennbar. Die Beugung erfolgt im Vorgangspassiv und die Darstellung als Nebensatz. Zum besseren Verständnis stehen unzählige Beispiele für das Verb verhageln zur Verfügung. Zum Üben und Festigen gibt es außerdem kostenlose Arbeitsblätter für verhageln. Man kann nicht nur verhageln konjugieren, sondern alle deutschen Verben. Das Verb gehört zum Wortschatz des Zertifikats Deutsch bzw. zur Stufe C2. Kommentare

haben
verhagelt werden
sein
verhagelt werden

C2 · regelmäßig · haben · untrennbar

verhagelt werden

... verhagelt wird · ... verhagelt wurde · ... verhagelt worden ist

 Keine umgangssprachliche e-Tilgung möglich 

Englisch dampen, ruin, spoil

jemandem etwas vermiesen; jemandem die Freude an etwas nehmen; vermiesen, verleiden

Akk., Dat.

» Die Schuldenkrise hat dem Unternehmen die Bilanz verhagelt . Englisch The debt crisis has ruined the company's balance sheet.

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Die einfach konjugierten Verbformen Präsens, Präteritum, Imperativ und Konjunktiv von verhageln (hat)

Präsens

... ich verhagelt werde
... du verhagelt wirst
... er verhagelt wird
... wir verhagelt werden
... ihr verhagelt werdet
... sie verhagelt werden

Präteritum

... ich verhagelt wurde
... du verhagelt wurdest
... er verhagelt wurde
... wir verhagelt wurden
... ihr verhagelt wurdet
... sie verhagelt wurden

Imperativ

-
-
-
-
-
-

Konjunktiv I

... ich verhagelt werde
... du verhagelt werdest
... er verhagelt werde
... wir verhagelt werden
... ihr verhagelt werdet
... sie verhagelt werden

Konjunktiv II

... ich verhagelt würde
... du verhagelt würdest
... er verhagelt würde
... wir verhagelt würden
... ihr verhagelt würdet
... sie verhagelt würden

Infinitiv

verhagelt werden
verhagelt zu werden

Partizip

verhagelt werdend
verhagelt worden

Indikativ

Das Verb verhageln (hat) konjugiert im Indikativ Vorgangspassiv in den Zeitformen Gegenwart, Vergangenheit und Zukunft


Präsens

... ich verhagelt werde
... du verhagelt wirst
... er verhagelt wird
... wir verhagelt werden
... ihr verhagelt werdet
... sie verhagelt werden

Präteritum

... ich verhagelt wurde
... du verhagelt wurdest
... er verhagelt wurde
... wir verhagelt wurden
... ihr verhagelt wurdet
... sie verhagelt wurden

Perfekt

... ich verhagelt worden bin
... du verhagelt worden bist
... er verhagelt worden ist
... wir verhagelt worden sind
... ihr verhagelt worden seid
... sie verhagelt worden sind

Plusquam.

... ich verhagelt worden war
... du verhagelt worden warst
... er verhagelt worden war
... wir verhagelt worden waren
... ihr verhagelt worden wart
... sie verhagelt worden waren

Futur I

... ich verhagelt werden werde
... du verhagelt werden wirst
... er verhagelt werden wird
... wir verhagelt werden werden
... ihr verhagelt werden werdet
... sie verhagelt werden werden

Futur II

... ich verhagelt worden sein werde
... du verhagelt worden sein wirst
... er verhagelt worden sein wird
... wir verhagelt worden sein werden
... ihr verhagelt worden sein werdet
... sie verhagelt worden sein werden
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Die Konjugation im Konjunktiv I und II bzw. in den Zeiten Präsens, Präteritum, Perfekt, Plusquamperfekt und Futur für das Verb verhageln (hat)


Konjunktiv I

... ich verhagelt werde
... du verhagelt werdest
... er verhagelt werde
... wir verhagelt werden
... ihr verhagelt werdet
... sie verhagelt werden

Konjunktiv II

... ich verhagelt würde
... du verhagelt würdest
... er verhagelt würde
... wir verhagelt würden
... ihr verhagelt würdet
... sie verhagelt würden

Konj. Perfekt

... ich verhagelt worden sei
... du verhagelt worden seiest
... er verhagelt worden sei
... wir verhagelt worden seien
... ihr verhagelt worden seiet
... sie verhagelt worden seien

Konj. Plusquam.

... ich verhagelt worden wäre
... du verhagelt worden wärest
... er verhagelt worden wäre
... wir verhagelt worden wären
... ihr verhagelt worden wäret
... sie verhagelt worden wären

Konj. Futur I

... ich verhagelt werden werde
... du verhagelt werden werdest
... er verhagelt werden werde
... wir verhagelt werden werden
... ihr verhagelt werden werdet
... sie verhagelt werden werden

Konj. Futur II

... ich verhagelt worden sein werde
... du verhagelt worden sein werdest
... er verhagelt worden sein werde
... wir verhagelt worden sein werden
... ihr verhagelt worden sein werdet
... sie verhagelt worden sein werden

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen des Konjunktiv II konjugiert mit würde als finites Verb


Konjunktiv II

... ich verhagelt werden würde
... du verhagelt werden würdest
... er verhagelt werden würde
... wir verhagelt werden würden
... ihr verhagelt werden würdet
... sie verhagelt werden würden

Konj. Plusquam.

... ich verhagelt worden sein würde
... du verhagelt worden sein würdest
... er verhagelt worden sein würde
... wir verhagelt worden sein würden
... ihr verhagelt worden sein würdet
... sie verhagelt worden sein würden

Imperativ

Die Konjugationsformen im Imperativ Vorgangspassiv Präsens für das Verb verhageln (hat)


Präsens

-
-
-
-

Infinitiv/Partizip

Die infiniten Formen Partizip und Infinitiv (mit zu) im Vorgangspassiv für verhageln (hat)


Infinitiv I


verhagelt werden
verhagelt zu werden

Infinitiv II


verhagelt worden sein
verhagelt worden zu sein

Partizip I


verhagelt werdend

Partizip II


verhagelt worden

  • Die Schuldenkrise hat dem Unternehmen die Bilanz verhagelt . 

Beispiele

Beispielsätze für verhageln (hat)


  • Die Schuldenkrise hat dem Unternehmen die Bilanz verhagelt . 
    Englisch The debt crisis has ruined the company's balance sheet.

Beispiele 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Übersetzungen

Übersetzungen von verhageln (hat)


Deutsch verhageln (hat)
Englisch dampen, ruin, spoil
Russisch обескуражить, портить, разочаровать
Spanisch arruinar, decepcionar, desilusionar, estropear
Französisch décourager, gâcher
Türkisch berbat etmek, keyfini kaçırmak, keyif kaçırmak, sevinci almak
Portugiesisch arruinar, desanimar, desencorajar, estragar, estragar de
Italienisch annullare, rovinare
Rumänisch strica, întrista
Ungarisch elrontani, elvenni a kedvét
Polnisch zabierać radość, zepsuć
Griechisch απογοήτευση, χαλάω
Niederländisch bederven, ontnemen, verdrietigen, verpesten
Tschechisch zabránit radosti, zklamat, zkomplikovat, zničit
Schwedisch förstöra, förstöra glädje, sabba
Dänisch ødelægge, ødelægge glæden
Japanisch 台無しにする, 喜びを奪う, 邪魔する
Katalanisch desil·lusió, espatllar, estroncar, quedar desganat
Finnisch iloinen, pilata
Norwegisch forstyrre, ødelegge, ødelegge gleden
Baskisch desitxatzea, poza kendu
Serbisch pokvariti, ukrasti radost
Mazedonisch покварување, разочара
Slowenisch pokvariti, pokvariti veselje
Slowakisch pokaziť, zabránit v radosti
Bosnisch pokvariti, ukrasti radost
Kroatisch pokvariti, ukrasti radost
Ukrainisch зіпсувати, позбавити радості, псувати
Bulgarisch провал, разочарование
Belorussisch забраць, забраць радасць
Indonesisch menghilangkan kegembiraan, merusak, merusak kegembiraan
Vietnamesisch làm giảm hứng thú, làm hỏng, làm mất niềm vui
Usbekisch buzmoq, quvonchini yo'qotmoq
Hindi उत्साह घटाना, खुशी छीनना, बिगाड़ना
Chinesisch 夺走快乐, 扫兴, 破坏乐趣
Thailändisch ทำลาย, ทำให้ความสุขของใครบางคนหมดไป, ทำให้ความสุขลดลง
Koreanisch 망치다, 즐거움을 빼앗다, 흥을 꺾다
Aserbaidschanisch pisləşdirmək, sevincini əlindən almaq
Georgisch სიხარულის წართმევა
Bengalisch খুশি নষ্ট করা, বিগাড়ানো
Albanisch prish, prish kënaqësinë e dikujt
Marathi आनंद कमी करणे, खुशी हिरावून घेणे, बिगाडणे
Nepalesisch उत्साह घटाउनु, खराब गर्नु, खुशी चोर्नु
Telugu పాడుచేయడం, సంతోషం తగ్గడం, సంతోషం తొలగించడం
Lettisch atņemt prieku, sabojāt
Tamil சந்தோஷத்தை அழிப்பது, சந்தோஷத்தை குறைப்பது
Estnisch rikkuma, rõõmu rikkuma, rõõmu ära võtma
Armenisch ուրախությունը խլել, ուրախությունը նվազեցնել, վնասել
Kurdisch şadîyê kesê wergirtin
Hebräischלגרום לאכזבה، להרוס
Arabischإحباط، إفساد
Persischخراب کردن، ناامید کردن
Urduبگاڑنا، خراب کرنا، خوشی چھیننا

verhageln (hat) in dict.cc


Übersetzungen 

Mitmachen


Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von verhageln (hat)

  • durch fallende Hagelkörner beschädigt oder zerstört werden
  • jemandem etwas vermiesen, jemandem die Freude an etwas nehmen, vermiesen, verleiden

verhageln (hat) in openthesaurus.de

Bedeutungen  Synonyme 

Bildungsregeln

Detaillierte Regeln zur Konjugation

Wörterbücher

Alle Übersetzungswörterbücher

Verb verhageln konjugieren

Zusammenfassung aller Zeitformen des Zeitworts, Tätigkeitsworts bzw. Tuworts verhageln (hat)


Die verhagelt werden Konjugation online als Verbtabelle mit allen Verbformen in Singular (Einzahl) und Plural (Mehrzahl) in allen Personen (1. Person, 2.Person, 3. Person) übersichtlich dargestellt. Die Beugung bzw. Flexion des Verbs verhagelt werden ist somit eine Hilfestellung für Hausaufgaben, Prüfungen, Klausuren, für den Deutschuntericht der Schule, zum Deutsch Lernen, für das Studium, Deutsch als Fremdsprache (DaZ), Deutsch als Zweitsprache (DaZ) und für die Erwachsenenbildung. Gerade auch für Deutschlernende ist die korrekte Konjugation des Verbs bzw. die korrekt flektierten Formen (... verhagelt wird - ... verhagelt wurde - ... verhagelt worden ist) entscheidend. Weitere Informationen finden sich unter Wiktionary verhageln und unter verhageln im Duden.

verhageln Konjugation

Präsens Präteritum Konjunktiv I Konjunktiv II Imperativ
ich ... verhagelt werde... verhagelt wurde... verhagelt werde... verhagelt würde-
du ... verhagelt wirst... verhagelt wurdest... verhagelt werdest... verhagelt würdest-
er ... verhagelt wird... verhagelt wurde... verhagelt werde... verhagelt würde-
wir ... verhagelt werden... verhagelt wurden... verhagelt werden... verhagelt würden-
ihr ... verhagelt werdet... verhagelt wurdet... verhagelt werdet... verhagelt würdet-
sie ... verhagelt werden... verhagelt wurden... verhagelt werden... verhagelt würden-

Indikativ Vorgangspassiv

  • Präsens: ... ich verhagelt werde, ... du verhagelt wirst, ... er verhagelt wird, ... wir verhagelt werden, ... ihr verhagelt werdet, ... sie verhagelt werden
  • Präteritum: ... ich verhagelt wurde, ... du verhagelt wurdest, ... er verhagelt wurde, ... wir verhagelt wurden, ... ihr verhagelt wurdet, ... sie verhagelt wurden
  • Perfekt: ... ich verhagelt worden bin, ... du verhagelt worden bist, ... er verhagelt worden ist, ... wir verhagelt worden sind, ... ihr verhagelt worden seid, ... sie verhagelt worden sind
  • Plusquamperfekt: ... ich verhagelt worden war, ... du verhagelt worden warst, ... er verhagelt worden war, ... wir verhagelt worden waren, ... ihr verhagelt worden wart, ... sie verhagelt worden waren
  • Futur I: ... ich verhagelt werden werde, ... du verhagelt werden wirst, ... er verhagelt werden wird, ... wir verhagelt werden werden, ... ihr verhagelt werden werdet, ... sie verhagelt werden werden
  • Futur II: ... ich verhagelt worden sein werde, ... du verhagelt worden sein wirst, ... er verhagelt worden sein wird, ... wir verhagelt worden sein werden, ... ihr verhagelt worden sein werdet, ... sie verhagelt worden sein werden

Konjunktiv Vorgangspassiv

  • Präsens: ... ich verhagelt werde, ... du verhagelt werdest, ... er verhagelt werde, ... wir verhagelt werden, ... ihr verhagelt werdet, ... sie verhagelt werden
  • Präteritum: ... ich verhagelt würde, ... du verhagelt würdest, ... er verhagelt würde, ... wir verhagelt würden, ... ihr verhagelt würdet, ... sie verhagelt würden
  • Perfekt: ... ich verhagelt worden sei, ... du verhagelt worden seiest, ... er verhagelt worden sei, ... wir verhagelt worden seien, ... ihr verhagelt worden seiet, ... sie verhagelt worden seien
  • Plusquamperfekt: ... ich verhagelt worden wäre, ... du verhagelt worden wärest, ... er verhagelt worden wäre, ... wir verhagelt worden wären, ... ihr verhagelt worden wäret, ... sie verhagelt worden wären
  • Futur I: ... ich verhagelt werden werde, ... du verhagelt werden werdest, ... er verhagelt werden werde, ... wir verhagelt werden werden, ... ihr verhagelt werden werdet, ... sie verhagelt werden werden
  • Futur II: ... ich verhagelt worden sein werde, ... du verhagelt worden sein werdest, ... er verhagelt worden sein werde, ... wir verhagelt worden sein werden, ... ihr verhagelt worden sein werdet, ... sie verhagelt worden sein werden

Konjunktiv II (würde) Vorgangspassiv

  • Präteritum: ... ich verhagelt werden würde, ... du verhagelt werden würdest, ... er verhagelt werden würde, ... wir verhagelt werden würden, ... ihr verhagelt werden würdet, ... sie verhagelt werden würden
  • Plusquamperfekt: ... ich verhagelt worden sein würde, ... du verhagelt worden sein würdest, ... er verhagelt worden sein würde, ... wir verhagelt worden sein würden, ... ihr verhagelt worden sein würdet, ... sie verhagelt worden sein würden

Imperativ Vorgangspassiv

  • Präsens: -, -, -, -

Infinitiv/Partizip Vorgangspassiv

  • Infinitiv I: verhagelt werden, verhagelt zu werden
  • Infinitiv II: verhagelt worden sein, verhagelt worden zu sein
  • Partizip I: verhagelt werdend
  • Partizip II: verhagelt worden

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 158981, 158981

* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 1258901

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9