Konjugation des Verbs wegsehen

Das Konjugieren des Verbs wegsehen erfolgt unregelmäßig. Die Stammformen sind sieht weg, sah weg und hat weggesehen. Der Ablaut erfolgt mit den Stammvokalen e - a - e. Als Hilfsverb von wegsehen wird "haben" verwendet. Die Vorsilbe weg- von wegsehen ist trennbar. Die Beugung erfolgt im Aktiv und die Darstellung als Hauptsatz. Zum besseren Verständnis stehen unzählige Beispiele für das Verb wegsehen zur Verfügung. Zum Üben und Festigen gibt es außerdem kostenlose Arbeitsblätter für wegsehen. Man kann nicht nur wegsehen konjugieren, sondern alle deutschen Verben. Das Verb gehört zum Wortschatz des Zertifikats Deutsch bzw. zur Stufe C2. Kommentare ☆

C2 · unregelmäßig · haben · trennbar

weg·sehen

sieht weg · sah weg · hat weggesehen

 e-Tilgung nach Vokal   Wechsel des Stammvokals  e - a - e   e/ie-Wechsel im Präsens und Imperativ 

Englisch look away, disregard, ignore, overlook, turn away

/ˈvɛkˌzeːən/ · /ziːt vɛk/ · /zaː vɛk/ · /zɛːə vɛk/ · /ˈvɛkɡəˌzeːən/

die Augen wegwenden, den Blick abwenden; etwas missachten, etwas absichtlich nicht sehen wollen; wegschauen, fortsehen, nicht wahrhaben wollen, ignorieren

(über+A)

» Ich habe weggesehen . Englisch I looked the other way.

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Die einfach konjugierten Verbformen Präsens, Präteritum, Imperativ und Konjunktiv von wegsehen

Präsens

ich seh(e)⁵ weg
du siehst weg
er sieht weg
wir seh(e)⁵n weg
ihr seht weg
sie seh(e)⁵n weg

Präteritum

ich sah weg
du sahst weg
er sah weg
wir sah(e)⁵n weg
ihr saht weg
sie sah(e)⁵n weg

Imperativ

-
sieh (du) weg
-
seh(e)⁵n wir weg
seht (ihr) weg
seh(e)⁵n Sie weg

Konjunktiv I

ich sehe weg
du sehest weg
er sehe weg
wir seh(e)⁵n weg
ihr sehet weg
sie seh(e)⁵n weg

Konjunktiv II

ich sähe weg
du sähest weg
er sähe weg
wir säh(e)⁵n weg
ihr sähet weg
sie säh(e)⁵n weg

Infinitiv

wegseh(e)⁵n
wegzuseh(e)⁵n

Partizip

wegsehend
weggeseh(e)⁵n

⁵ Umgangssprachlicher Gebrauch

Indikativ

Das Verb wegsehen konjugiert im Indikativ Aktiv in den Zeitformen Gegenwart, Vergangenheit und Zukunft

Präsens

ich seh(e)⁵ weg
du siehst weg
er sieht weg
wir seh(e)⁵n weg
ihr seht weg
sie seh(e)⁵n weg

Präteritum

ich sah weg
du sahst weg
er sah weg
wir sah(e)⁵n weg
ihr saht weg
sie sah(e)⁵n weg

Perfekt

ich habe weggeseh(e)⁵n
du hast weggeseh(e)⁵n
er hat weggeseh(e)⁵n
wir haben weggeseh(e)⁵n
ihr habt weggeseh(e)⁵n
sie haben weggeseh(e)⁵n

Plusquam.

ich hatte weggeseh(e)⁵n
du hattest weggeseh(e)⁵n
er hatte weggeseh(e)⁵n
wir hatten weggeseh(e)⁵n
ihr hattet weggeseh(e)⁵n
sie hatten weggeseh(e)⁵n

Futur I

ich werde wegseh(e)⁵n
du wirst wegseh(e)⁵n
er wird wegseh(e)⁵n
wir werden wegseh(e)⁵n
ihr werdet wegseh(e)⁵n
sie werden wegseh(e)⁵n

Futur II

ich werde weggeseh(e)⁵n haben
du wirst weggeseh(e)⁵n haben
er wird weggeseh(e)⁵n haben
wir werden weggeseh(e)⁵n haben
ihr werdet weggeseh(e)⁵n haben
sie werden weggeseh(e)⁵n haben

⁵ Umgangssprachlicher Gebrauch

  • Sie sieht vom Teller weg . 
  • Tom errötete plötzlich und sah weg . 
  • Bist du einer, der zusieht oder der Hand anlegt oder der wegsieht , bei Seite geht? 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Die Konjugation im Konjunktiv I und II bzw. in den Zeiten Präsens, Präteritum, Perfekt, Plusquamperfekt und Futur für das Verb wegsehen

Konjunktiv I

ich sehe weg
du sehest weg
er sehe weg
wir seh(e)⁵n weg
ihr sehet weg
sie seh(e)⁵n weg

Konjunktiv II

ich sähe weg
du sähest weg
er sähe weg
wir säh(e)⁵n weg
ihr sähet weg
sie säh(e)⁵n weg

Konj. Perfekt

ich habe weggeseh(e)⁵n
du habest weggeseh(e)⁵n
er habe weggeseh(e)⁵n
wir haben weggeseh(e)⁵n
ihr habet weggeseh(e)⁵n
sie haben weggeseh(e)⁵n

Konj. Plusquam.

ich hätte weggeseh(e)⁵n
du hättest weggeseh(e)⁵n
er hätte weggeseh(e)⁵n
wir hätten weggeseh(e)⁵n
ihr hättet weggeseh(e)⁵n
sie hätten weggeseh(e)⁵n

Konj. Futur I

ich werde wegseh(e)⁵n
du werdest wegseh(e)⁵n
er werde wegseh(e)⁵n
wir werden wegseh(e)⁵n
ihr werdet wegseh(e)⁵n
sie werden wegseh(e)⁵n

Konj. Futur II

ich werde weggeseh(e)⁵n haben
du werdest weggeseh(e)⁵n haben
er werde weggeseh(e)⁵n haben
wir werden weggeseh(e)⁵n haben
ihr werdet weggeseh(e)⁵n haben
sie werden weggeseh(e)⁵n haben

⁵ Umgangssprachlicher Gebrauch

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen des Konjunktiv II konjugiert mit würde als finites Verb

Konjunktiv II

ich würde wegseh(e)⁵n
du würdest wegseh(e)⁵n
er würde wegseh(e)⁵n
wir würden wegseh(e)⁵n
ihr würdet wegseh(e)⁵n
sie würden wegseh(e)⁵n

Konj. Plusquam.

ich würde weggeseh(e)⁵n haben
du würdest weggeseh(e)⁵n haben
er würde weggeseh(e)⁵n haben
wir würden weggeseh(e)⁵n haben
ihr würdet weggeseh(e)⁵n haben
sie würden weggeseh(e)⁵n haben

⁵ Umgangssprachlicher Gebrauch

Imperativ

Die Konjugationsformen im Imperativ Aktiv Präsens für das Verb wegsehen

Präsens

sieh (du) weg
seh(e)⁵n wir weg
seht (ihr) weg
seh(e)⁵n Sie weg

⁵ Umgangssprachlicher Gebrauch

Infinitiv/Partizip

Die infiniten Formen Partizip und Infinitiv (mit zu) im Aktiv für wegsehen

Infinitiv I


wegseh(e)⁵n
wegzuseh(e)⁵n

Infinitiv II


weggeseh(e)⁵n haben
weggeseh(e)⁵n zu haben

Partizip I


wegsehend

Partizip II


weggeseh(e)⁵n

⁵ Umgangssprachlicher Gebrauch

  • Ich habe weggesehen . 
  • Tom hat nicht weggesehen . 
  • Ich kann nicht länger wegsehen . 

Beispiele

Beispielsätze für wegsehen

  • Ich habe weggesehen . 
    Englisch I looked the other way.
  • Tom hat nicht weggesehen . 
    Englisch Tom didn't look away.
  • Ich kann nicht länger wegsehen . 
    Englisch I can't look the other way anymore.
  • Sie sieht vom Teller weg . 
    Englisch She looks away from the plate.
  • Tom errötete plötzlich und sah weg . 
    Englisch Tom suddenly blushed and looked away.
  • So schrecklich der Anblick war, ich konnte einfach nicht wegsehen . 
    Englisch As terrible as the sight was, I just couldn't look away.
  • Bist du einer, der zusieht oder der Hand anlegt oder der wegsieht , bei Seite geht? 
    Englisch Are you one who watches or one who takes action or one who looks away, goes aside?
Beispiele 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Übersetzungen

Übersetzungen von wegsehen

Deutsch wegsehen
Englisch look away, disregard, ignore, overlook, turn away
Russisch игнорировать, не замечать, не обратить внимания, не обращать внимания, отводить взгляд, отворачиваться
Spanisch apartar la mirada, apartar la vista, cortar la mirada, desatender, desviar la mirada, ignorar, mirar hacia otro lado
Französisch ignorer, détourner le regard, détourner les yeux, détourner son regard, fermer les yeux
Türkisch bakışını çevirmek, görmezden gelmek, gözlerini kaçırmak, kaçınmak
Portugiesisch ignorar, desconsiderar, desviar, desviar o olhar
Italienisch distogliere, distogliere lo sguardo, ignorare, trascurare, volgere altrove
Rumänisch ignora, nu observa, se întoarce privirea, închide ochii
Ungarisch elfordulás, elkerül, elnézés, figyelmen kívül hagy
Polnisch ignorować, odwracać wzrok, odwrócić wzrok, przeoczyć
Griechisch παραβλέπω, αγνοώ, αδιαφορώ, στρέφω το βλέμμα
Niederländisch wegkijken, afwenden, heen kijken, negeren
Tschechisch ignorovat, nevidět, odvracet oči, odvracet vrátit oči, odvrátit pohled, přehlížet
Schwedisch bortse, ignorera, se bortom, vända bort blicken
Dänisch ignorerer, se bort fra, se væk, vende blikket væk
Japanisch 無視する, 目を背ける, 見て見ぬふり, 視線を逸らす
Katalanisch apartar la mirada, ignorar, fer veure que no ho veus, mirar cap a un altre costat
Finnisch kääntää katse, ohittaa, sivuuttaa
Norwegisch ignorere, se bort, se bort fra, vende blikket bort
Baskisch begiak itzuli, desobeditu, ikusi nahi ez, ikuspegia aldatu
Serbisch ne gledati, ne primetiti, okrenuti pogled, zanemariti
Mazedonisch заборава, не гледа, одвраќање на погледот
Slowenisch ne gledati, ne opaziti, odvrniti pogled, spregledati
Slowakisch ignorovať, odvrátiť pohľad, prehliadať
Bosnisch ne gledati, ne vidjeti, okrenuti pogled, zanemariti
Kroatisch ne gledati, ne vidjeti, okrenuti pogled, zanemariti
Ukrainisch ігнорувати, відвертати погляд, не помічати
Bulgarisch игнориране, отвъртам поглед, пренебрегване
Belorussisch адвяртаць погляд, не заўважаць, ігнараваць
Indonesisch mengabaikan, mengalihkan pandangan
Vietnamesisch liếc mắt sang hướng khác, phớt lờ
Usbekisch e'tiborsiz qoldirmoq, ko‘zlarini o‘girib qaramoq
Hindi अनदेखा करना, आँखें फेरना
Chinesisch 忽视, 移开视线
Thailändisch ละเลย, หลบตา
Koreanisch 눈을 돌리다, 외면하다
Aserbaidschanisch görməmək, gözlerini qaçırmaq
Georgisch თვალები გადახვრა, იგნორირება
Bengalisch অবহেলা করা, চোখ ফিরিয়ে দেখা
Albanisch injoroj, tërheq vështrimin
Marathi अनदेखा करणे, डोळे वळवणे
Nepalesisch आँखा फर्कनु, नज़रअन्दाज गर्नु
Telugu కళ్ళను తిరుగడం, పక్కన పెట్టడం
Lettisch ignorēt, skatīties prom
Tamil கண்ணை திருப்புவது, புறக்கணிக்க
Estnisch ignoreerida, pilk kõrvale pöörata
Armenisch անտեսել, աչքերը շեղել
Kurdisch qebûl nekirin, çavên xwe vegirtin
Hebräischלהסיט מבט، להתעלם
Arabischتجاهل، صرف النظر، عدم المبالاة
Persischغفلت، غفلت کردن، نادیده گرفتن، چشم‌پوشی
Urduآنکھیں بند کرنا، غفلت کرنا، نظر پھیرنا، نظرانداز کرنا

wegsehen in dict.cc

Übersetzungen 

Mitmachen

Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



 		Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von wegsehen
  • die Augen wegwenden, den Blick abwenden, wegschauen
  • etwas missachten, etwas absichtlich nicht sehen wollen, wegschauen
  • fortsehen, wegschauen, nicht wahrhaben wollen, ignorieren, weggucken, wegkucken
wegsehen in openthesaurus.de
Bedeutungen  Synonyme 

Präpositionen

Präpositionen für wegsehen

  • jemand/etwas sieht über etwas weg
  • jemand/etwas sieht über jemanden/etwas weg
Verwendungen  Präpositionen 

Bildungsregeln

Detaillierte Regeln zur Konjugation

Wörterbücher

Alle Übersetzungswörterbücher

Verb wegsehen konjugieren

Zusammenfassung aller Zeitformen des Zeitworts, Tätigkeitsworts bzw. Tuworts wegsehen

Die weg·sehen Konjugation online als Verbtabelle mit allen Verbformen in Singular (Einzahl) und Plural (Mehrzahl) in allen Personen (1. Person, 2.Person, 3. Person) übersichtlich dargestellt. Die Beugung bzw. Flexion des Verbs weg·sehen ist somit eine Hilfestellung für Hausaufgaben, Prüfungen, Klausuren, für den Deutschuntericht der Schule, zum Deutsch Lernen, für das Studium, Deutsch als Fremdsprache (DaZ), Deutsch als Zweitsprache (DaZ) und für die Erwachsenenbildung. Gerade auch für Deutschlernende ist die korrekte Konjugation des Verbs bzw. die korrekt flektierten Formen (sieht weg - sah weg - hat weggesehen) entscheidend. Weitere Informationen finden sich unter Wiktionary wegsehen und unter wegsehen im Duden.

wegsehen Konjugation

Präsens Präteritum Konjunktiv I Konjunktiv II Imperativ
ich seh(e) wegsah wegsehe wegsähe weg-
du siehst wegsahst wegsehest wegsähest wegsieh weg
er sieht wegsah wegsehe wegsähe weg-
wir seh(e)n wegsah(e)n wegseh(e)n wegsäh(e)n wegseh(e)n weg
ihr seht wegsaht wegsehet wegsähet wegseht weg
sie seh(e)n wegsah(e)n wegseh(e)n wegsäh(e)n wegseh(e)n weg

Indikativ Aktiv

  • Präsens: ich seh(e) weg, du siehst weg, er sieht weg, wir seh(e)n weg, ihr seht weg, sie seh(e)n weg
  • Präteritum: ich sah weg, du sahst weg, er sah weg, wir sah(e)n weg, ihr saht weg, sie sah(e)n weg
  • Perfekt: ich habe weggeseh(e)n, du hast weggeseh(e)n, er hat weggeseh(e)n, wir haben weggeseh(e)n, ihr habt weggeseh(e)n, sie haben weggeseh(e)n
  • Plusquamperfekt: ich hatte weggeseh(e)n, du hattest weggeseh(e)n, er hatte weggeseh(e)n, wir hatten weggeseh(e)n, ihr hattet weggeseh(e)n, sie hatten weggeseh(e)n
  • Futur I: ich werde wegseh(e)n, du wirst wegseh(e)n, er wird wegseh(e)n, wir werden wegseh(e)n, ihr werdet wegseh(e)n, sie werden wegseh(e)n
  • Futur II: ich werde weggeseh(e)n haben, du wirst weggeseh(e)n haben, er wird weggeseh(e)n haben, wir werden weggeseh(e)n haben, ihr werdet weggeseh(e)n haben, sie werden weggeseh(e)n haben

Konjunktiv Aktiv

  • Präsens: ich sehe weg, du sehest weg, er sehe weg, wir seh(e)n weg, ihr sehet weg, sie seh(e)n weg
  • Präteritum: ich sähe weg, du sähest weg, er sähe weg, wir säh(e)n weg, ihr sähet weg, sie säh(e)n weg
  • Perfekt: ich habe weggeseh(e)n, du habest weggeseh(e)n, er habe weggeseh(e)n, wir haben weggeseh(e)n, ihr habet weggeseh(e)n, sie haben weggeseh(e)n
  • Plusquamperfekt: ich hätte weggeseh(e)n, du hättest weggeseh(e)n, er hätte weggeseh(e)n, wir hätten weggeseh(e)n, ihr hättet weggeseh(e)n, sie hätten weggeseh(e)n
  • Futur I: ich werde wegseh(e)n, du werdest wegseh(e)n, er werde wegseh(e)n, wir werden wegseh(e)n, ihr werdet wegseh(e)n, sie werden wegseh(e)n
  • Futur II: ich werde weggeseh(e)n haben, du werdest weggeseh(e)n haben, er werde weggeseh(e)n haben, wir werden weggeseh(e)n haben, ihr werdet weggeseh(e)n haben, sie werden weggeseh(e)n haben

Konjunktiv II (würde) Aktiv

  • Präteritum: ich würde wegseh(e)n, du würdest wegseh(e)n, er würde wegseh(e)n, wir würden wegseh(e)n, ihr würdet wegseh(e)n, sie würden wegseh(e)n
  • Plusquamperfekt: ich würde weggeseh(e)n haben, du würdest weggeseh(e)n haben, er würde weggeseh(e)n haben, wir würden weggeseh(e)n haben, ihr würdet weggeseh(e)n haben, sie würden weggeseh(e)n haben

Imperativ Aktiv

  • Präsens: sieh (du) weg, seh(e)n wir weg, seht (ihr) weg, seh(e)n Sie weg

Infinitiv/Partizip Aktiv

  • Infinitiv I: wegseh(e)n, wegzuseh(e)n
  • Infinitiv II: weggeseh(e)n haben, weggeseh(e)n zu haben
  • Partizip I: wegsehend
  • Partizip II: weggeseh(e)n

Kommentare


Anmelden

* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 10523494, 7008364, 3543665, 10449551, 1966114

* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 124243

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: wegsehen

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 124243, 124243

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9