Konjugation des Verbs weilen

Das Konjugieren des Verbs weilen erfolgt regelmäßig. Die Stammformen sind weilt, weilte und hat geweilt. Als Hilfsverb von weilen wird "haben" verwendet. Die Beugung erfolgt im Aktiv und die Darstellung als Hauptsatz. Zum besseren Verständnis stehen unzählige Beispiele für das Verb weilen zur Verfügung. Zum Üben und Festigen gibt es außerdem kostenlose Arbeitsblätter für weilen. Man kann nicht nur weilen konjugieren, sondern alle deutschen Verben. Das Verb gehört zum Wortschatz des Zertifikats Deutsch bzw. zur Stufe C2. Kommentare ☆

C2 · regelmäßig · haben

weilen

weilt · weilte · hat geweilt

Englisch linger, reside, stay, tarry, abide, sojourn

/ˈvaɪlən/ · /ˈvaɪlt/ · /ˈvaɪltə/ · /ɡəˈvaɪlt/

sich an einem Ort aufhalten, an einem Ort bleiben; bleiben, verweilen, verharren, zu finden sein, sich aufhalten

» Er weilt nicht mehr unter uns. Englisch He is no longer among us.

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Die einfach konjugierten Verbformen Präsens, Präteritum, Imperativ und Konjunktiv von weilen

Präsens

ich weil(e)⁵
du weilst
er weilt
wir weilen
ihr weilt
sie weilen

Präteritum

ich weilte
du weiltest
er weilte
wir weilten
ihr weiltet
sie weilten

Imperativ

-
weil(e)⁵ (du)
-
weilen wir
weilt (ihr)
weilen Sie

Konjunktiv I

ich weile
du weilest
er weile
wir weilen
ihr weilet
sie weilen

Konjunktiv II

ich weilte
du weiltest
er weilte
wir weilten
ihr weiltet
sie weilten

Infinitiv

weilen
zu weilen

Partizip

weilend
geweilt

⁵ Umgangssprachlicher Gebrauch

Indikativ

Das Verb weilen konjugiert im Indikativ Aktiv in den Zeitformen Gegenwart, Vergangenheit und Zukunft

Präsens

ich weil(e)⁵
du weilst
er weilt
wir weilen
ihr weilt
sie weilen

Präteritum

ich weilte
du weiltest
er weilte
wir weilten
ihr weiltet
sie weilten

Perfekt

ich habe geweilt
du hast geweilt
er hat geweilt
wir haben geweilt
ihr habt geweilt
sie haben geweilt

Plusquam.

ich hatte geweilt
du hattest geweilt
er hatte geweilt
wir hatten geweilt
ihr hattet geweilt
sie hatten geweilt

Futur I

ich werde weilen
du wirst weilen
er wird weilen
wir werden weilen
ihr werdet weilen
sie werden weilen

Futur II

ich werde geweilt haben
du wirst geweilt haben
er wird geweilt haben
wir werden geweilt haben
ihr werdet geweilt haben
sie werden geweilt haben

⁵ Umgangssprachlicher Gebrauch

  • Er weilt nicht mehr unter uns. 
  • Steve Jobs weilt jetzt in der Cloud. 
  • Sie weilten für einen Monat in Rom. 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Die Konjugation im Konjunktiv I und II bzw. in den Zeiten Präsens, Präteritum, Perfekt, Plusquamperfekt und Futur für das Verb weilen

Konjunktiv I

ich weile
du weilest
er weile
wir weilen
ihr weilet
sie weilen

Konjunktiv II

ich weilte
du weiltest
er weilte
wir weilten
ihr weiltet
sie weilten

Konj. Perfekt

ich habe geweilt
du habest geweilt
er habe geweilt
wir haben geweilt
ihr habet geweilt
sie haben geweilt

Konj. Plusquam.

ich hätte geweilt
du hättest geweilt
er hätte geweilt
wir hätten geweilt
ihr hättet geweilt
sie hätten geweilt

Konj. Futur I

ich werde weilen
du werdest weilen
er werde weilen
wir werden weilen
ihr werdet weilen
sie werden weilen

Konj. Futur II

ich werde geweilt haben
du werdest geweilt haben
er werde geweilt haben
wir werden geweilt haben
ihr werdet geweilt haben
sie werden geweilt haben
  • Ich bin froh, dass ich unter den Lebenden weile . 

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen des Konjunktiv II konjugiert mit würde als finites Verb

Konjunktiv II

ich würde weilen
du würdest weilen
er würde weilen
wir würden weilen
ihr würdet weilen
sie würden weilen

Konj. Plusquam.

ich würde geweilt haben
du würdest geweilt haben
er würde geweilt haben
wir würden geweilt haben
ihr würdet geweilt haben
sie würden geweilt haben

Imperativ

Die Konjugationsformen im Imperativ Aktiv Präsens für das Verb weilen

Präsens

weil(e)⁵ (du)
weilen wir
weilt (ihr)
weilen Sie

⁵ Umgangssprachlicher Gebrauch

Infinitiv/Partizip

Die infiniten Formen Partizip und Infinitiv (mit zu) im Aktiv für weilen

Infinitiv I


weilen
zu weilen

Infinitiv II


geweilt haben
geweilt zu haben

Partizip I


weilend

Partizip II


geweilt
  • Mensch, genieße dein Leben, als müsstest du morgen weggehen, schone dein Leben, als ob du ewig weiltest hier. 

Beispiele

Beispielsätze für weilen

  • Er weilt nicht mehr unter uns. 
    Englisch He is no longer among us.
  • Steve Jobs weilt jetzt in der Cloud. 
    Englisch Steve Jobs is now in the cloud.
  • Sie weilten für einen Monat in Rom. 
    Englisch They stayed in Rome for a month.
  • Ich traf mich mit ihm, als ich in London weilte . 
    Englisch I met him when I was staying in London.
  • Mensch, genieße dein Leben, als müsstest du morgen weggehen, schone dein Leben, als ob du ewig weiltest hier. 
    Englisch Man, enjoy your life as if you had to leave tomorrow, cherish your life as if you were to stay here forever.
  • Maria weilt in stoischer Ruhe. 
    Englisch Maria is in stoic calm.
  • Wie lange weilst du noch mal in Boston? 
    Englisch How long did you say you were in Boston?
Beispiele 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Übersetzungen

Übersetzungen von weilen

Deutsch weilen
Englisch linger, reside, stay, tarry, abide, because, sojourn
Russisch находиться, оставаться
Spanisch permanecer, estar, hallarse, quedarse
Französisch demeurer, rester, séjourner
Türkisch bir yerde durmak, kalmak
Portugiesisch demorar, ficar, permanecer
Italienisch soggiornare, dimorare, restare, rimanere, stare, trattenersi
Rumänisch sta, rămâne
Ungarisch tartózkodik, időzik, marad
Polnisch przebywać, pozostawać
Griechisch διαμένω, διαμονή, παραμονή
Niederländisch blijven, verblijven
Tschechisch dlít, pobývat, prodlít, zdržovat se
Schwedisch stanna, upphålla sig
Dänisch blive, dvæle, opholde, opholde sig
Japanisch 滞在する, 留まる
Katalanisch quedar-se, romandre
Finnisch oleskella, viipyä
Norwegisch bli, oppholde seg
Baskisch egon, gelditu
Serbisch boraviti, ostati
Mazedonisch остана, престојува
Slowenisch biti, ostati
Slowakisch zostať, pobývať
Bosnisch boraviti, ostati
Kroatisch boraviti, ostati
Ukrainisch знаходитись, перебувати, залишитися
Bulgarisch остановка, престой
Belorussisch заставацца, знаходзіцца
Indonesisch tinggal
Vietnamesisch ở lại
Usbekisch turmoq
Hindi ठहरना
Chinesisch 停留
Thailändisch อยู่
Koreanisch 머무르다
Aserbaidschanisch qalmaq
Georgisch დარჩენა
Bengalisch থাকা
Albanisch qëndroj
Marathi थांबणे
Nepalesisch रह्नु
Telugu నివసించు
Lettisch palikt
Tamil நிற்கவும்
Estnisch püsima
Armenisch մնալ
Kurdisch bimîn
Hebräischמגורים، שהות
Arabischالإقامة، البقاء
Persischاقامت، ماندن
Urduرہنا، ٹھہرنا

weilen in dict.cc

Übersetzungen 

Mitmachen

Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



 		Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von weilen
  • sich an einem Ort aufhalten, an einem Ort bleiben, bleiben, verweilen, verharren, zu finden sein, sich aufhalten
weilen in openthesaurus.de
Bedeutungen  Synonyme 

Bildungsregeln

Detaillierte Regeln zur Konjugation

Wörterbücher

Alle Übersetzungswörterbücher

Verb weilen konjugieren

Zusammenfassung aller Zeitformen des Zeitworts, Tätigkeitsworts bzw. Tuworts weilen

Die weilen Konjugation online als Verbtabelle mit allen Verbformen in Singular (Einzahl) und Plural (Mehrzahl) in allen Personen (1. Person, 2.Person, 3. Person) übersichtlich dargestellt. Die Beugung bzw. Flexion des Verbs weilen ist somit eine Hilfestellung für Hausaufgaben, Prüfungen, Klausuren, für den Deutschuntericht der Schule, zum Deutsch Lernen, für das Studium, Deutsch als Fremdsprache (DaZ), Deutsch als Zweitsprache (DaZ) und für die Erwachsenenbildung. Gerade auch für Deutschlernende ist die korrekte Konjugation des Verbs bzw. die korrekt flektierten Formen (weilt - weilte - hat geweilt) entscheidend. Weitere Informationen finden sich unter Wiktionary weilen und unter weilen im Duden.

weilen Konjugation

Präsens Präteritum Konjunktiv I Konjunktiv II Imperativ
ich weil(e)weilteweileweilte-
du weilstweiltestweilestweiltestweil(e)
er weiltweilteweileweilte-
wir weilenweiltenweilenweiltenweilen
ihr weiltweiltetweiletweiltetweilt
sie weilenweiltenweilenweiltenweilen

Indikativ Aktiv

  • Präsens: ich weil(e), du weilst, er weilt, wir weilen, ihr weilt, sie weilen
  • Präteritum: ich weilte, du weiltest, er weilte, wir weilten, ihr weiltet, sie weilten
  • Perfekt: ich habe geweilt, du hast geweilt, er hat geweilt, wir haben geweilt, ihr habt geweilt, sie haben geweilt
  • Plusquamperfekt: ich hatte geweilt, du hattest geweilt, er hatte geweilt, wir hatten geweilt, ihr hattet geweilt, sie hatten geweilt
  • Futur I: ich werde weilen, du wirst weilen, er wird weilen, wir werden weilen, ihr werdet weilen, sie werden weilen
  • Futur II: ich werde geweilt haben, du wirst geweilt haben, er wird geweilt haben, wir werden geweilt haben, ihr werdet geweilt haben, sie werden geweilt haben

Konjunktiv Aktiv

  • Präsens: ich weile, du weilest, er weile, wir weilen, ihr weilet, sie weilen
  • Präteritum: ich weilte, du weiltest, er weilte, wir weilten, ihr weiltet, sie weilten
  • Perfekt: ich habe geweilt, du habest geweilt, er habe geweilt, wir haben geweilt, ihr habet geweilt, sie haben geweilt
  • Plusquamperfekt: ich hätte geweilt, du hättest geweilt, er hätte geweilt, wir hätten geweilt, ihr hättet geweilt, sie hätten geweilt
  • Futur I: ich werde weilen, du werdest weilen, er werde weilen, wir werden weilen, ihr werdet weilen, sie werden weilen
  • Futur II: ich werde geweilt haben, du werdest geweilt haben, er werde geweilt haben, wir werden geweilt haben, ihr werdet geweilt haben, sie werden geweilt haben

Konjunktiv II (würde) Aktiv

  • Präteritum: ich würde weilen, du würdest weilen, er würde weilen, wir würden weilen, ihr würdet weilen, sie würden weilen
  • Plusquamperfekt: ich würde geweilt haben, du würdest geweilt haben, er würde geweilt haben, wir würden geweilt haben, ihr würdet geweilt haben, sie würden geweilt haben

Imperativ Aktiv

  • Präsens: weil(e) (du), weilen wir, weilt (ihr), weilen Sie

Infinitiv/Partizip Aktiv

  • Infinitiv I: weilen, zu weilen
  • Infinitiv II: geweilt haben, geweilt zu haben
  • Partizip I: weilend
  • Partizip II: geweilt

Kommentare


Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 124724

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: weilen

* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 124724

* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 8357852, 6079905, 5529461, 1780003, 7107233, 3390792

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9