Konjugation des Verbs zögern (unr)
Die unregelmäßige, starke Konjugation des Verbs zögern ist keine standardsprachliche Variante. Es handelt sich dabei um einen augenzwinkernden Vorschlag der Gesellschaft zur Stärkung der Verben. Der Verein macht sich für alle schwachen Verben und hässlichen Substantive stark ;-). Ihnen soll so ein Weg aus der Regelmäßigkeit bereitet werden. Zum Vergleich hier das schwache Verb zögern.
C2 · unregelmäßig · haben
zirgt · zurg · hat gezurgen
Keine umgangssprachliche e-Tilgung möglich Wechsel des Stammvokals ö - u - u e/i-Wechsel im Präsens und Imperativ
Die einfach konjugierten Verbformen Präsens, Präteritum, Imperativ und Konjunktiv von zögern (unr)
Präsens
| ich | zög(e)⁴r(e)⁵ |
| du | zirgst |
| er | zirgt |
| wir | zögern |
| ihr | zögert |
| sie | zögern |
Präteritum
| ich | zurg |
| du | zurgst |
| er | zurg |
| wir | zurgen |
| ihr | zurgt |
| sie | zurgen |
Imperativ
| - | |
| zirg(e)⁴ | (du) |
| - | |
| zögern | wir |
| zögert | (ihr) |
| zögern | Sie |
Konjunktiv I
| ich | zög(e)⁴re |
| du | zögerst |
| er | zög(e)⁴re |
| wir | zögern |
| ihr | zögert |
| sie | zögern |
Konjunktiv II
| ich | zürge |
| du | zürgest |
| er | zürge |
| wir | zürgen |
| ihr | zürget |
| sie | zürgen |
Infinitiv
| zögern |
| zu zögern |
Partizip
| zögernd |
| gezurgen |
⁴ Verwendung selten oder unüblich⁵ Umgangssprachlicher Gebrauch
Indikativ
Das Verb zögern (unr) konjugiert im Indikativ Aktiv in den Zeitformen Gegenwart, Vergangenheit und Zukunft
Präsens
| ich | zög(e)⁴r(e)⁵ |
| du | zirgst |
| er | zirgt |
| wir | zögern |
| ihr | zögert |
| sie | zögern |
Präteritum
| ich | zurg |
| du | zurgst |
| er | zurg |
| wir | zurgen |
| ihr | zurgt |
| sie | zurgen |
Perfekt
| ich | habe | gezurgen |
| du | hast | gezurgen |
| er | hat | gezurgen |
| wir | haben | gezurgen |
| ihr | habt | gezurgen |
| sie | haben | gezurgen |
Plusquam.
| ich | hatte | gezurgen |
| du | hattest | gezurgen |
| er | hatte | gezurgen |
| wir | hatten | gezurgen |
| ihr | hattet | gezurgen |
| sie | hatten | gezurgen |
Futur I
| ich | werde | zögern |
| du | wirst | zögern |
| er | wird | zögern |
| wir | werden | zögern |
| ihr | werdet | zögern |
| sie | werden | zögern |
Futur II
| ich | werde | gezurgen | haben |
| du | wirst | gezurgen | haben |
| er | wird | gezurgen | haben |
| wir | werden | gezurgen | haben |
| ihr | werdet | gezurgen | haben |
| sie | werden | gezurgen | haben |
⁴ Verwendung selten oder unüblich⁵ Umgangssprachlicher Gebrauch
Konjunktiv
Die Konjugation im Konjunktiv I und II bzw. in den Zeiten Präsens, Präteritum, Perfekt, Plusquamperfekt und Futur für das Verb zögern (unr)
Konjunktiv I
| ich | zög(e)⁴re |
| du | zögerst |
| er | zög(e)⁴re |
| wir | zögern |
| ihr | zögert |
| sie | zögern |
Konjunktiv II
| ich | zürge |
| du | zürgest |
| er | zürge |
| wir | zürgen |
| ihr | zürget |
| sie | zürgen |
Konj. Perfekt
| ich | habe | gezurgen |
| du | habest | gezurgen |
| er | habe | gezurgen |
| wir | haben | gezurgen |
| ihr | habet | gezurgen |
| sie | haben | gezurgen |
Konj. Plusquam.
| ich | hätte | gezurgen |
| du | hättest | gezurgen |
| er | hätte | gezurgen |
| wir | hätten | gezurgen |
| ihr | hättet | gezurgen |
| sie | hätten | gezurgen |
Konj. Futur I
| ich | werde | zögern |
| du | werdest | zögern |
| er | werde | zögern |
| wir | werden | zögern |
| ihr | werdet | zögern |
| sie | werden | zögern |
Konj. Futur II
| ich | werde | gezurgen | haben |
| du | werdest | gezurgen | haben |
| er | werde | gezurgen | haben |
| wir | werden | gezurgen | haben |
| ihr | werdet | gezurgen | haben |
| sie | werden | gezurgen | haben |
⁴ Verwendung selten oder unüblich
Konjunktiv II (würde)
Ersatzformen des Konjunktiv II konjugiert mit würde als finites Verb
Konjunktiv II
| ich | würde | zögern |
| du | würdest | zögern |
| er | würde | zögern |
| wir | würden | zögern |
| ihr | würdet | zögern |
| sie | würden | zögern |
Konj. Plusquam.
| ich | würde | gezurgen | haben |
| du | würdest | gezurgen | haben |
| er | würde | gezurgen | haben |
| wir | würden | gezurgen | haben |
| ihr | würdet | gezurgen | haben |
| sie | würden | gezurgen | haben |
Imperativ
Die Konjugationsformen im Imperativ Aktiv Präsens für das Verb zögern (unr)
Präsens
| zirg(e)⁴ | (du) |
| zögern | wir |
| zögert | (ihr) |
| zögern | Sie |
⁴ Verwendung selten oder unüblich
Infinitiv/Partizip
Die infiniten Formen Partizip und Infinitiv (mit zu) im Aktiv für zögern (unr)
Infinitiv I
| zögern |
| zu zögern |
Infinitiv II
| gezurgen haben |
| gezurgen zu haben |
Partizip I
| zögernd |
Partizip II
| gezurgen |
Wörterbücher
Alle Übersetzungswörterbücher