Heldentaten von Перакладчык 304

Hier ehren wir unseren Helden Перакладчык der regelmäßig und unermüdlich neue Einträge erstellt und bestehende bewertet hat. Dadurch ist diese Webseite informativer, hilfreicher und besser geworden. Alle anderen Benutzer dieser Deutsch Webseite und unserer Deutsch App profitieren davon. Vielen Dank Перакладчык!

Übersetzungen von Перакладчык

Unser Held Перакладчык hat folgende neue Einträge hinzugefügt


; die Erlaubnis haben; berechtigt (sein); (sich) erlauben dürfen; (etwas tun) sollen; autorisiert (sein)
Deutsch dürfen = Belorussisch магчы

am Ende einer Spracheinheit vorkommen
Deutsch enden = Belorussisch заканчвацца

am Ende einer Spracheinheit vorkommen
Deutsch enden = Belorussisch канчацца

aufhören, am Ende sein, zu Ende kommen; aufhören; schließen
Deutsch enden = Belorussisch канчацца

aufhören, am Ende sein, zu Ende kommen; aufhören; schließen
Deutsch enden = Belorussisch скончыцца

sein Leben verlieren; umkommen
Deutsch enden = Belorussisch сканаць

sterben; nicht fortsetzen; ablaufen; ausgehen; aufhören; auslaufen
Deutsch enden = Belorussisch скончыць

sterben; nicht fortsetzen; ablaufen; ausgehen; aufhören; auslaufen
Deutsch enden = Belorussisch канчаць

sterben; nicht fortsetzen; ablaufen; ausgehen; aufhören; auslaufen
Deutsch enden = Belorussisch закончыць

sterben; nicht fortsetzen; ablaufen; ausgehen; aufhören; auslaufen
Deutsch enden = Belorussisch заканчваць

etwas ist vermutlich der Fall; etwas mag sein
Deutsch mögen = Belorussisch мабыць

etwas geworfen wird
Deutsch einwerfen = Belorussisch кідаць

systematisch suchen, erhalten und aufbewahren einer abgegrenzten Art beziehungsweise Kategorie bestimmter Gegenstände oder Informationen; jagen
Deutsch sammeln = Belorussisch збіраць

Mitteilung machen; hinweisen; mitteilen; behaupten; nennen; anführen
Deutsch angeben = Belorussisch паведамляць

Alkohol zu sich nehmen, auch regelmäßiges Trinken im Sinne von Alkoholismus; bechern; saufen; donnern
Deutsch trinken = Belorussisch бухаць

seinen Zustand ändern; einer Änderung unterlaufen
Deutsch werden = Belorussisch стаць

sich in einem angegeben Zustand befinden; sich den angegebenen Umständen ausgesetzt sehen
Deutsch sein = Belorussisch быць

existieren
Deutsch sein = Belorussisch існаваць

sich fühlen; jemandem gehören; existieren; darstellen; (etwas) darstellen; seine
Deutsch sein = Belorussisch з'яўляцца

nichts tun, es sich gutgehen lassen, faul sein; sich entspannen; rumgammeln; Laumaloche machen; faul sein; relaxen
Deutsch faulenzen = Belorussisch адпачываць

etwas Unerwartetes erstaunt oder irritiert (verwundert) jemanden; jemanden erstaunen; überraschen; verblüffen; verdutzen; verwundern
Deutsch wundern = Belorussisch здзівіць

etwas Unerwartetes erstaunt oder irritiert (verwundert) jemanden; jemanden erstaunen; überraschen; verblüffen; verdutzen; verwundern
Deutsch wundern = Belorussisch здзіўляць

jemanden völlig unvorbereitet treffen; hereinbrechen
Deutsch überraschen = Belorussisch здзівіць

schließen
Deutsch zumachen = Belorussisch зачыняць

schließen
Deutsch zumachen = Belorussisch зачыніць

ein Ding, eine Sache, ein Objekt; Ding; Gebilde; Sache; Objekt
Deutsch Gegenstand = Belorussisch рэч

ein Ding, eine Sache, ein Objekt; Ding; Gebilde; Sache; Objekt
Deutsch Gegenstand = Belorussisch прадмет

ein Ding, eine Sache, ein Objekt; Ding; Gebilde; Sache; Objekt
Deutsch Gegenstand = Belorussisch аб'ект

kurz für Mineralwasser, Tafelwasser
Deutsch Wasser = Belorussisch вада

Advantage
Deutsch Vorteil = Belorussisch перавага

positiver Aspekt oder Effekt einer Sache; Benefit; Vorzug
Deutsch Vorteil = Belorussisch перавага

positiver Aspekt oder Effekt einer Sache; Benefit; Vorzug
Deutsch Vorteil = Belorussisch пераважнасць

im Mannschaftssport eine bestimmte Situation zugunsten einer beteiligten Mannschaft
Deutsch Vorteil = Belorussisch перавага

eine Wurst zum Braten oder Grillen
Deutsch Bratwurst = Belorussisch Каўбаска

Portion
Deutsch Teller = Belorussisch талерка

sexuelles Verlangen
Deutsch Lust = Belorussisch юрлівасць

Unterweisung durch eine Person; Anweisung; Instruktion; Unterweisung
Deutsch Anleitung = Belorussisch Інструктаж

Lagern, Zelten, Übernachten im Wohnwagen; Zelten
Deutsch Camping = Belorussisch кэмпінг

eine schnelle Abwärtsbewegung
Deutsch Fall = Belorussisch падзенне

das Eintreten eines Zustandes
Deutsch Fall = Belorussisch выпадак

militärische Auseinandersetzung feindlicher Truppen; Blutbad; Fehde; Gefecht; Gemetzel; Hader
Deutsch Kampf = Belorussisch сеча

das Abschießen von Feuerwaffen; der Befehl zum Schießen; Beschuss
Deutsch Feuer = Belorussisch агонь

auf die Olympischen Spiele bezogen
Deutsch olympisch = Belorussisch алімпійскі

ohne Stress, Sorge, Kummer und so weiter; friedvoll
Deutsch ruhig = Belorussisch спакойны

Kardinalzahl 3000; drei mal tausend, zehn mal dreihundert
Deutsch dreitausend = Belorussisch тры тысячы

die Meinungen, Auffassungen, Ideale, Überzeugungen oder die Lebensführung anderer akzeptierend; aufgeklärt; aufgeschlossen; ausländerfreundlich; demokratisch; duldsam
Deutsch tolerant = Belorussisch талерантны

zwischen den Nationen, Nationen-übergreifend; sprachübergreifend; volksübergreifend; völkerübergreifend; gemeinschaftlich; grenzübergreifend
Deutsch international = Belorussisch інтэрнацыянальны

ohne Weiteres verständlich, sich aus dem Zusammenhang ergebend; freilich; natürlich; selbstredend; klar; klaro
Deutsch selbstverständlich = Belorussisch зразумелы

ohne Weiteres verständlich, sich aus dem Zusammenhang ergebend; freilich; natürlich; selbstredend; klar; klaro
Deutsch selbstverständlich = Belorussisch відавочны

mehr als gut; im höheren Maße; angemessener; erfolgversprechender; geeigneter; günstiger
Deutsch besser = Belorussisch лепш

mehr als gut; im höheren Maße; angemessener; erfolgversprechender; geeigneter; günstiger
Deutsch besser = Belorussisch лепей

lustig, ausgelassen
Deutsch fröhlich = Belorussisch гарэзлівы

lustig, ausgelassen
Deutsch fröhlich = Belorussisch гарэзны

farblich von hellem Violett seiend; hellviolett; fliederblau; lilafarben; lilafarbig; violett
Deutsch lila = Belorussisch ліловы

nicht romantisch
Deutsch unromantisch = Belorussisch нерамантычны

jemandem oder etwas zugehörig, jemandem selbst gehörend; zugehörig
Deutsch eigen = Belorussisch уласны

abweichend von anderen, auffällig; auffällig; eigenartig; seltsam
Deutsch eigen = Belorussisch асаблівы

auf andere abstoßend wirkend; abstoßend; unausstehlich; widerwärtig
Deutsch unerträglich = Belorussisch невыносны

mehrere Stunden dauernd; mehrere Stunden lang
Deutsch stundenlang = Belorussisch доўгі

mit einer oder mehreren Farben versehen; nicht schwarz, weiß oder grau; bunt; farbenfroh; farbenreich
Deutsch farbig = Belorussisch каляровы

nicht weißhäutig
Deutsch farbig = Belorussisch каляровы

den Zuhörer ansprechend; ansprechend; lebhaft
Deutsch farbig = Belorussisch яскравы

den Zuhörer ansprechend; ansprechend; lebhaft
Deutsch farbig = Belorussisch яркі

Ordnungszahl 6; an der Stelle sechs stehend, nach der fünsten Stelle kommend, dem siebten vorangehend
Deutsch sechste = Belorussisch шосты

ohne Ende, ewig; ewig; immerwährend; unendlich
Deutsch endlos = Belorussisch бясконцы

die Technik betreffend, auf die Technik bezogen, in der Art und Weise der Technik
Deutsch technisch = Belorussisch тэхнічны

Bruchzahl 1/2; 50%, aus einem von zwei gleichen Teilen bestehend
Deutsch halbe = Belorussisch палова

den Farbton von Rosa habend; rosafarben
Deutsch rosa = Belorussisch ружавы

nicht ganz, nur teilweise; lückenhaft; teilweise; unvollständig
Deutsch halb = Belorussisch палова

Ordnungszahl 80; an der Stelle achtzig stehend
Deutsch achtzigste = Belorussisch васьмідзесяты

in einer Farbe, die eine Mischung aus schwarz und weiß ist, gehalten; aschfahl; silbrig; zementen
Deutsch grau = Belorussisch серы

schwach an Verstand, ohne Intelligenz, ohne Können, unwissend; bescheuert; blöd; dämlich; doof; dusselig
Deutsch dumm = Belorussisch тупы

siebzehn Jahre (alt); siebzehn Jahre alt; siebzehnjährig
Deutsch siebzehn = Belorussisch сямнаццацігадовы

noch vorhanden, verbleibend, restlich; restlich; überreichlich
Deutsch übrig = Belorussisch астатні

steuerbords
Deutsch recht = Belorussisch права

steuerbords
Deutsch recht = Belorussisch правы бок

passend, richtig; den Erwartungen und der Moral entsprechend; gut; stimmig
Deutsch recht = Belorussisch правы

passend, richtig; den Erwartungen und der Moral entsprechend; gut; stimmig
Deutsch recht = Belorussisch правільны

sehr positiv, gut, der Idealvorstellung entsprechend; abgefahren; amtlich; faszinierend; geil; genial
Deutsch cool = Belorussisch круты

in einem dunklen Braun; kastanienbraun; schwarzbraun
Deutsch dunkelbraun = Belorussisch цёмна-карычневы

Bestand habend; andauernd; anhaltend; beständig; bleibend; dauerhaft
Deutsch dauernd = Belorussisch сталы

häufig wiederkehrend; häufig; ständig
Deutsch dauernd = Belorussisch працяглы

häufig wiederkehrend; häufig; ständig
Deutsch dauernd = Belorussisch доўгі

häufig wiederkehrend; häufig; ständig
Deutsch dauernd = Belorussisch працягла

beendet, fertiggestellt, zu den Akten gelegt; beendet; fertig; abgeschlossen
Deutsch erledigt = Belorussisch зроблены

beendet, fertiggestellt, zu den Akten gelegt; beendet; fertig; abgeschlossen
Deutsch erledigt = Belorussisch скончаны

sehr, überaus
Deutsch herrlich = Belorussisch вельмі

besondere, hohe Ansprüche habend, nicht leicht zufriedenzustellen; anspruchsvoll; heikel; wählerisch
Deutsch extra = Belorussisch экстра