Konjugation des Verbs anschwellen

Das Konjugieren des Verbs anschwellen erfolgt unregelmäßig. Die Stammformen von „anschwellen“ sind „schwillt an“, „schwoll an“ und „ist angeschwollen“. Der Ablaut von „anschwellen“ erfolgt mit den Stammvokalen e - o - o. Als Hilfsverb von anschwellen wird "sein" verwendet. „anschwellen“ ist ein trennbares Verb. Die Vorsilbe „an“ wird im Satz abgetrennt. Das Verb „anschwellen“ gehört zum Wortschatz auf C2-Niveau. Man kann nicht nur anschwellen konjugieren, sondern alle deutschen Verben. Die Beugung erfolgt im Aktiv und die Darstellung als Hauptsatz. Zum besseren Verständnis stehen unzählige Beispiele für das Verb anschwellen zur Verfügung. Zum Üben und Festigen gibt es außerdem kostenlose Arbeitsblätter für anschwellen. Kommentare ☆

C2 · unregelmäßig · sein · trennbar

an·schwellen

schwillt an · schwoll an · ist angeschwollen

 Wechsel des Stammvokals  e - o - o   e/i-Wechsel im Präsens und Imperativ 

Englisch swell, increase, rise, attack, balloon, belly, belly out, bulge, crescendo, increase in loudness, intumesce, plum, puff up, swell up, tumefy, tumesce, upswell, upswell selten

/anˈʃvɛlən/ · /ˈʃvɪlt an/ · /ˈʃvɔl an/ · /ˈʃvœlə an/ · /anɡəˈʃvɔlən/

an übersteigertem Umfang zunehmen; an Zahl oder Intensität zunehmen; (sich) füllen, emporsteigen, wölben, vermehren

(sich+A, Akk.)

» Mein Zahnfleisch ist angeschwollen . Englisch My gums are swollen.

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Die einfach konjugierten Verbformen Präsens, Präteritum, Imperativ und Konjunktiv von anschwellen

Präsens

ich schwelle an
du schwillst an
er schwillt an
wir schwellen an
ihr schwellt an
sie schwellen an

Präteritum

ich schwoll an
du schwollst an
er schwoll an
wir schwollen an
ihr schwollt an
sie schwollen an

Imperativ

-
schwill (du) an
-
schwellen wir an
schwellt (ihr) an
schwellen Sie an

Konjunktiv I

ich schwelle an
du schwellest an
er schwelle an
wir schwellen an
ihr schwellet an
sie schwellen an

Konjunktiv II

ich schwölle an
du schwöllest an
er schwölle an
wir schwöllen an
ihr schwöllet an
sie schwöllen an

Infinitiv

anschwellen
anzuschwellen

Partizip

anschwellend
angeschwollen

Indikativ

Das Verb anschwellen konjugiert im Indikativ Aktiv in den Zeitformen Gegenwart, Vergangenheit und Zukunft

Präsens

ich schwelle an
du schwillst an
er schwillt an
wir schwellen an
ihr schwellt an
sie schwellen an

Präteritum

ich schwoll an
du schwollst an
er schwoll an
wir schwollen an
ihr schwollt an
sie schwollen an

Perfekt

ich bin angeschwollen
du bist angeschwollen
er ist angeschwollen
wir sind angeschwollen
ihr seid angeschwollen
sie sind angeschwollen

Plusquam.

ich war angeschwollen
du warst angeschwollen
er war angeschwollen
wir waren angeschwollen
ihr wart angeschwollen
sie waren angeschwollen

Futur I

ich werde anschwellen
du wirst anschwellen
er wird anschwellen
wir werden anschwellen
ihr werdet anschwellen
sie werden anschwellen

Futur II

ich werde angeschwollen sein
du wirst angeschwollen sein
er wird angeschwollen sein
wir werden angeschwollen sein
ihr werdet angeschwollen sein
sie werden angeschwollen sein
  • Der Insektenstich schwoll rasch an . 
  • Die Protestwelle schwillt immer mehr an . 
  • Eine Quaddel schwoll auf Bierdeckelgröße an . 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Die Konjugation im Konjunktiv I und II bzw. in den Zeiten Präsens, Präteritum, Perfekt, Plusquamperfekt und Futur für das Verb anschwellen

Konjunktiv I

ich schwelle an
du schwellest an
er schwelle an
wir schwellen an
ihr schwellet an
sie schwellen an

Konjunktiv II

ich schwölle an
du schwöllest an
er schwölle an
wir schwöllen an
ihr schwöllet an
sie schwöllen an

Konj. Perfekt

ich sei angeschwollen
du seiest angeschwollen
er sei angeschwollen
wir seien angeschwollen
ihr seiet angeschwollen
sie seien angeschwollen

Konj. Plusquam.

ich wäre angeschwollen
du wärest angeschwollen
er wäre angeschwollen
wir wären angeschwollen
ihr wäret angeschwollen
sie wären angeschwollen

Konj. Futur I

ich werde anschwellen
du werdest anschwellen
er werde anschwellen
wir werden anschwellen
ihr werdet anschwellen
sie werden anschwellen

Konj. Futur II

ich werde angeschwollen sein
du werdest angeschwollen sein
er werde angeschwollen sein
wir werden angeschwollen sein
ihr werdet angeschwollen sein
sie werden angeschwollen sein

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen des Konjunktiv II konjugiert mit würde als finites Verb

Konjunktiv II

ich würde anschwellen
du würdest anschwellen
er würde anschwellen
wir würden anschwellen
ihr würdet anschwellen
sie würden anschwellen

Konj. Plusquam.

ich würde angeschwollen sein
du würdest angeschwollen sein
er würde angeschwollen sein
wir würden angeschwollen sein
ihr würdet angeschwollen sein
sie würden angeschwollen sein

Imperativ

Die Konjugationsformen im Imperativ Aktiv Präsens für das Verb anschwellen

Präsens

schwill (du) an
schwellen wir an
schwellt (ihr) an
schwellen Sie an

Infinitiv/Partizip

Die infiniten Formen Partizip und Infinitiv (mit zu) im Aktiv für anschwellen

Infinitiv I


anschwellen
anzuschwellen

Infinitiv II


angeschwollen sein
angeschwollen zu sein

Partizip I


anschwellend

Partizip II


angeschwollen
  • Mein Zahnfleisch ist angeschwollen . 
  • Deine Füße sind angeschwollen , weil deine Schuhe zu klein sind. 
  • Die einsetzende Schneeschmelze lässt die Bäche und Flüsse anschwellen . 

Beispiele

Beispielsätze für anschwellen

  • Mein Zahnfleisch ist angeschwollen . 
    Englisch My gums are swollen.
  • Der Insektenstich schwoll rasch an . 
    Englisch The insect sting swelled quickly.
  • Die Protestwelle schwillt immer mehr an . 
    Englisch The wave of protests is growing more and more.
  • Deine Füße sind angeschwollen , weil deine Schuhe zu klein sind. 
    Englisch Your feet are swollen because your shoes are too small.
  • Eine Quaddel schwoll auf Bierdeckelgröße an . 
    Englisch A welt swelled to the size of a beer coaster.
  • Die einsetzende Schneeschmelze lässt die Bäche und Flüsse anschwellen . 
    Englisch The onset of snowmelt causes streams and rivers to swell.
  • Als sein Knie anschwoll , verfärbte es sich in ein solches dunkles Lila, dass es zum Erschaudern war. 
    Englisch When his knee swelled, it turned such a dark purple that it was chilling.
Beispiele 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Übersetzungen

Übersetzungen von anschwellen

Deutsch anschwellen
Englisch swell, increase, rise, attack, balloon, belly, belly out, bulge
Russisch набухать, увеличиваться, набухнуть, нарастать, отекать, опухать, взбухать, взбухнуть
Spanisch aumentar, crecer, hincharse, abofarse, abotagar, abotagarse, abotargar, aumentar de volumen
Französisch augmenter, gonfler, bouffir, croître, enfler, grossir, s'amplifier, se boursoufler
Türkisch şişmek, büyümek, artmak
Portugiesisch aumentar, crescer, aumentar de volume, inchar, subir
Italienisch aumentare, gonfiarsi, gonfiare, enfiarsi, farsi più forte, ingrossare, rigonfiarsi, tumefarsi
Rumänisch crește, umfla, umflarea, întensificare
Ungarisch duzzad, növekszik, megdagad
Polnisch powiększać się, nabrzmiewać, wzrastać, nabrzmieć, potęgować się, przybierać, przybrać, puchnąć
Griechisch διογκώνομαι, αύξηση, φούσκωμα, δυναμώνω, πρήζομαι, φουσκώνω
Niederländisch aanzwellen, opzwellen, toenemen, zwellen
Tschechisch zvětšit se, nabobtnat, nabývat, narůst, otéct, otékat, rozvodňovat, rozvodňovatnit
Schwedisch svälla, öka, bulna, svullna, svälla upp
Dänisch stige, svulme, hæve, svulme op, vokse, øge
Japanisch 増加する, 膨張する, はれる, むくむ, 増す, 腫れる
Katalanisch augmentar, incremetar, inflar
Finnisch kasvaa, voimistua, laajentua, paisua, pullistua, turvota
Norwegisch svulme, øke, hovne opp, svulme opp
Baskisch handitzea, handia izan, handitu, handitze
Serbisch nabrati, povećati se, nasti, oticati
Mazedonisch зголемување, надување, нараства
Slowenisch naraščati, povečati se, nateči, povečevati se
Slowakisch zväčšiť sa, narásť, narážať, nárast, zväčšiť
Bosnisch nasti, povećati se, nateći, oticanje
Kroatisch nateći, povećati se, natići, oticanje
Ukrainisch збільшуватися, набрякати, набирати
Bulgarisch нараствам, увеличавам се, надувам се, увеличавам
Belorussisch нарастаць, забіраць, павялічвацца, узрастаць
Indonesisch meningkat, aliran air meningkat, bertambah, membengkak
Vietnamesisch tăng lên, lưu lượng nước tăng lên, phình lên, tăng
Usbekisch ko'paymoq, kengaymoq, suv oqimi oshadi
Hindi बढ़ना, प्रवाह बढ़ना, फुलना
Chinesisch 上升, 增加, 水流量增加, 激增, 膨胀
Thailändisch เพิ่มขึ้น, การไหลของน้ำเพิ่มขึ้น, บวมขึ้น, เพิ่ม
Koreanisch 부풀다, 불어나다, 유량이 증가하다, 증가하다
Aserbaidschanisch artmaq, artırmaq, su axını artar, şişmək
Georgisch ზრდება, წყლის დინება იზრდება
Bengalisch পানি প্রবাহ বাড়ে, বাড়া, বৃদ্ধি হওয়া, বৃদ্ধি হওয়া
Albanisch rritet, rrjedhja e ujit rritet
Marathi वाढणे, प्रवाह वाढतो, फुगणे
Nepalesisch पानी प्रवाह बढ्छ, बढ्न, बढ्नु
Telugu నీటి ప్రవాహం పెరుగుతుంది, పెరుగడం, పెరుగుట
Lettisch palielināties, uzpūsties, ūdens plūsma pieaug
Tamil அதிகரிக்க, நீரின் ஓட்டம் அதிகருகிறது, பெருகு
Estnisch kasvama, paisuma, suurendada, suurenduma, veevool suureneb
Armenisch աճել, ավելացել, ջրի հոսքը մեծանում է
Kurdisch zêde bûn, av zêde dibe
Hebräischלְגָדוֹל، לְהִתְגַּבֵּשׁ، לְהַגְבִּיר، לגדול، להתנפח
Arabischانتفاخ، تضخم، انتفخ، تزايد، تورم، فاض
Persischمتورم شدن، پف کردن، افزایش یافتن، ورم کردن
Urduبڑھنا، پھیلنا، زیادہ ہونا

anschwellen in dict.cc

Übersetzungen 

Mitmachen

Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



 		Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von anschwellen
  • an übersteigertem Umfang zunehmen
  • an Zahl oder Intensität zunehmen
  • an Wasserführung zunehmen
  • lauter werden, (sich) füllen, emporsteigen, wölben, vermehren, bauschen
Bedeutungen  Synonyme 

Bildungsregeln

Detaillierte Regeln zur Konjugation

Wörterbücher

Alle Übersetzungswörterbücher

Häufige Fragen zum Verb „anschwellen“

Zusammenfassung aller Zeitformen des Zeitworts, Tätigkeitsworts bzw. Tuworts anschwellen

Was sind die Stammformen von „anschwellen“?

Die Stammformen von „anschwellen“ sind „schwillt an“, „schwoll an“ und „ist angeschwollen“.

Mit welchem Hilfsverb wird „anschwellen“ gebildet?

Als Hilfsverb von anschwellen wird "sein" verwendet.

Ist „anschwellen“ regelmäßig oder unregelmäßig?

Das Konjugieren des Verbs anschwellen erfolgt unregelmäßig.

Welche Stammvokale hat „anschwellen“?

Der Ablaut von „anschwellen“ erfolgt mit den Stammvokalen e - o - o.

Ist „anschwellen“ trennbar oder untrennbar?

„anschwellen“ ist ein trennbares Verb. Die Vorsilbe „an“ wird im Satz abgetrennt.

Auf welchem Sprachniveau wird „anschwellen“ verwendet?

Das Verb „anschwellen“ gehört zum Wortschatz auf C2-Niveau.

Wie konjugiert man „anschwellen“ in Indikativ?

Die Formen im Indikativ sind:
Präsens: ich schwelle an, du schwillst an, er schwillt an, wir schwellen an, ihr schwellt an, sie schwellen an
Präteritum: ich schwoll an, du schwollst an, er schwoll an, wir schwollen an, ihr schwollt an, sie schwollen an
Perfekt: ich bin angeschwollen, du bist angeschwollen, er ist angeschwollen, wir sind angeschwollen, ihr seid angeschwollen, sie sind angeschwollen
Plusquamperfekt: ich war angeschwollen, du warst angeschwollen, er war angeschwollen, wir waren angeschwollen, ihr wart angeschwollen, sie waren angeschwollen
Futur I: ich werde anschwellen, du wirst anschwellen, er wird anschwellen, wir werden anschwellen, ihr werdet anschwellen, sie werden anschwellen
Futur II: ich werde angeschwollen sein, du wirst angeschwollen sein, er wird angeschwollen sein, wir werden angeschwollen sein, ihr werdet angeschwollen sein, sie werden angeschwollen sein

Wie ist der Konjunktiv von „anschwellen“?

Der Konjunktiv von „anschwellen“ lautet:
Präsens: ich schwelle an, du schwillst an, er schwillt an, wir schwellen an, ihr schwellt an, sie schwellen an
Präteritum: ich schwoll an, du schwollst an, er schwoll an, wir schwollen an, ihr schwollt an, sie schwollen an
Perfekt: ich bin angeschwollen, du bist angeschwollen, er ist angeschwollen, wir sind angeschwollen, ihr seid angeschwollen, sie sind angeschwollen
Plusquamperfekt: ich war angeschwollen, du warst angeschwollen, er war angeschwollen, wir waren angeschwollen, ihr wart angeschwollen, sie waren angeschwollen
Futur I: ich werde anschwellen, du wirst anschwellen, er wird anschwellen, wir werden anschwellen, ihr werdet anschwellen, sie werden anschwellen
Futur II: ich werde angeschwollen sein, du wirst angeschwollen sein, er wird angeschwollen sein, wir werden angeschwollen sein, ihr werdet angeschwollen sein, sie werden angeschwollen sein
Präsens: ich schwelle an, du schwellest an, er schwelle an, wir schwellen an, ihr schwellet an, sie schwellen an
Präteritum: ich schwölle an, du schwöllest an, er schwölle an, wir schwöllen an, ihr schwöllet an, sie schwöllen an
Perfekt: ich sei angeschwollen, du seiest angeschwollen, er sei angeschwollen, wir seien angeschwollen, ihr seiet angeschwollen, sie seien angeschwollen
Plusquamperfekt: ich wäre angeschwollen, du wärest angeschwollen, er wäre angeschwollen, wir wären angeschwollen, ihr wäret angeschwollen, sie wären angeschwollen
Futur I: ich werde anschwellen, du werdest anschwellen, er werde anschwellen, wir werden anschwellen, ihr werdet anschwellen, sie werden anschwellen
Futur II: ich werde angeschwollen sein, du werdest angeschwollen sein, er werde angeschwollen sein, wir werden angeschwollen sein, ihr werdet angeschwollen sein, sie werden angeschwollen sein

Wie ist der Imperativ von „anschwellen“?

Der Imperativ von „anschwellen“ ist:
Präsens: schwill (du) an, schwellen wir an, schwellt (ihr) an, schwellen Sie an

Welche infiniten Formen hat „anschwellen“?

Die infiniten Formen von „anschwellen“ sind:
Präsens: schwill (du) an, schwellen wir an, schwellt (ihr) an, schwellen Sie an
Infinitiv I: anschwellen, anzuschwellen
Infinitiv II: angeschwollen sein, angeschwollen zu sein
Partizip I: anschwellend
Partizip II: angeschwollen

Die an·schwellen Konjugation online als Verbtabelle mit allen Verbformen in Singular (Einzahl) und Plural (Mehrzahl) in allen Personen (1. Person, 2.Person, 3. Person) übersichtlich dargestellt. Die Beugung bzw. Flexion des Verbs an·schwellen ist somit eine Hilfestellung für Hausaufgaben, Prüfungen, Klausuren, für den Deutschuntericht der Schule, zum Deutsch Lernen, für das Studium, Deutsch als Fremdsprache (DaZ), Deutsch als Zweitsprache (DaZ) und für die Erwachsenenbildung. Gerade auch für Deutschlernende ist die korrekte Konjugation des Verbs bzw. die korrekt flektierten Formen (schwillt an - schwoll an - ist angeschwollen) entscheidend. Weitere Informationen finden sich unter Wiktionary anschwellen und unter anschwellen im Duden.

Kommentare


Anmelden

* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 102425, 55746, 30694

* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 9327304, 2983390, 8599307, 4911102

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: anschwellen

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 716075, 716075, 716075

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
pt>