Konjugation des Verbs bagatellisieren

Das Konjugieren des Verbs bagatellisieren erfolgt regelmäßig. Die Stammformen sind bagatellisiert, bagatellisierte und hat bagatellisiert. Als Hilfsverb von bagatellisieren wird "haben" verwendet. Die Beugung erfolgt im Aktiv und die Darstellung als Hauptsatz. Zum besseren Verständnis stehen unzählige Beispiele für das Verb bagatellisieren zur Verfügung. Zum Üben und Festigen gibt es außerdem kostenlose Arbeitsblätter für bagatellisieren. Man kann nicht nur bagatellisieren konjugieren, sondern alle deutschen Verben. Das Verb gehört zum Wortschatz des Zertifikats Deutsch bzw. zur Stufe C2. Kommentare ☆

C2 · regelmäßig · haben

bagatellisieren

bagatellisiert · bagatellisierte · hat bagatellisiert

Englisch minimize, belittle, downplay, minimise, trivialise, trivialize

/baɡatɛliˈziːʁən/ · /baɡatɛliˈziːɐt/ · /baɡatɛliˈziːɐtə/ · /baɡatɛliˈziːɐt/

etwas verniedlichen, als geringfügig und unbedeutend hinstellen; beschönigen, verniedlichen, abwiegeln, untertreiben, als unbedeutend hinstellen

(Akk.)

» Ich bagatellisiere meine Leistungen. Englisch I trivialize my achievements.

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Die einfach konjugierten Verbformen Präsens, Präteritum, Imperativ und Konjunktiv von bagatellisieren

Präsens

ich bagatellisier(e)⁵
du bagatellisierst
er bagatellisiert
wir bagatellisieren
ihr bagatellisiert
sie bagatellisieren

Präteritum

ich bagatellisierte
du bagatellisiertest
er bagatellisierte
wir bagatellisierten
ihr bagatellisiertet
sie bagatellisierten

Imperativ

-
bagatellisier(e)⁵ (du)
-
bagatellisieren wir
bagatellisiert (ihr)
bagatellisieren Sie

Konjunktiv I

ich bagatellisiere
du bagatellisierest
er bagatellisiere
wir bagatellisieren
ihr bagatellisieret
sie bagatellisieren

Konjunktiv II

ich bagatellisierte
du bagatellisiertest
er bagatellisierte
wir bagatellisierten
ihr bagatellisiertet
sie bagatellisierten

Infinitiv

bagatellisieren
zu bagatellisieren

Partizip

bagatellisierend
bagatellisiert

⁵ Umgangssprachlicher Gebrauch

Indikativ

Das Verb bagatellisieren konjugiert im Indikativ Aktiv in den Zeitformen Gegenwart, Vergangenheit und Zukunft

Präsens

ich bagatellisier(e)⁵
du bagatellisierst
er bagatellisiert
wir bagatellisieren
ihr bagatellisiert
sie bagatellisieren

Präteritum

ich bagatellisierte
du bagatellisiertest
er bagatellisierte
wir bagatellisierten
ihr bagatellisiertet
sie bagatellisierten

Perfekt

ich habe bagatellisiert
du hast bagatellisiert
er hat bagatellisiert
wir haben bagatellisiert
ihr habt bagatellisiert
sie haben bagatellisiert

Plusquam.

ich hatte bagatellisiert
du hattest bagatellisiert
er hatte bagatellisiert
wir hatten bagatellisiert
ihr hattet bagatellisiert
sie hatten bagatellisiert

Futur I

ich werde bagatellisieren
du wirst bagatellisieren
er wird bagatellisieren
wir werden bagatellisieren
ihr werdet bagatellisieren
sie werden bagatellisieren

Futur II

ich werde bagatellisiert haben
du wirst bagatellisiert haben
er wird bagatellisiert haben
wir werden bagatellisiert haben
ihr werdet bagatellisiert haben
sie werden bagatellisiert haben

⁵ Umgangssprachlicher Gebrauch

  • Ich bagatellisiere meine Leistungen. 
  • Der Soldat bagatellisierte seine Verwundungen. 
  • So bagatellisiert er Fehlentscheidungen meiner Mutter und simuliert große Harmonie zwischen den beiden. 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Die Konjugation im Konjunktiv I und II bzw. in den Zeiten Präsens, Präteritum, Perfekt, Plusquamperfekt und Futur für das Verb bagatellisieren

Konjunktiv I

ich bagatellisiere
du bagatellisierest
er bagatellisiere
wir bagatellisieren
ihr bagatellisieret
sie bagatellisieren

Konjunktiv II

ich bagatellisierte
du bagatellisiertest
er bagatellisierte
wir bagatellisierten
ihr bagatellisiertet
sie bagatellisierten

Konj. Perfekt

ich habe bagatellisiert
du habest bagatellisiert
er habe bagatellisiert
wir haben bagatellisiert
ihr habet bagatellisiert
sie haben bagatellisiert

Konj. Plusquam.

ich hätte bagatellisiert
du hättest bagatellisiert
er hätte bagatellisiert
wir hätten bagatellisiert
ihr hättet bagatellisiert
sie hätten bagatellisiert

Konj. Futur I

ich werde bagatellisieren
du werdest bagatellisieren
er werde bagatellisieren
wir werden bagatellisieren
ihr werdet bagatellisieren
sie werden bagatellisieren

Konj. Futur II

ich werde bagatellisiert haben
du werdest bagatellisiert haben
er werde bagatellisiert haben
wir werden bagatellisiert haben
ihr werdet bagatellisiert haben
sie werden bagatellisiert haben

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen des Konjunktiv II konjugiert mit würde als finites Verb

Konjunktiv II

ich würde bagatellisieren
du würdest bagatellisieren
er würde bagatellisieren
wir würden bagatellisieren
ihr würdet bagatellisieren
sie würden bagatellisieren

Konj. Plusquam.

ich würde bagatellisiert haben
du würdest bagatellisiert haben
er würde bagatellisiert haben
wir würden bagatellisiert haben
ihr würdet bagatellisiert haben
sie würden bagatellisiert haben

Imperativ

Die Konjugationsformen im Imperativ Aktiv Präsens für das Verb bagatellisieren

Präsens

bagatellisier(e)⁵ (du)
bagatellisieren wir
bagatellisiert (ihr)
bagatellisieren Sie

⁵ Umgangssprachlicher Gebrauch

Infinitiv/Partizip

Die infiniten Formen Partizip und Infinitiv (mit zu) im Aktiv für bagatellisieren

Infinitiv I


bagatellisieren
zu bagatellisieren

Infinitiv II


bagatellisiert haben
bagatellisiert zu haben

Partizip I


bagatellisierend

Partizip II


bagatellisiert
  • Selbst mir gegenüber bagatellisiert sie ihre Gebrechen und will auch mich auf keinen Fall bemitleiden. 
  • Man sollte die Tatsache, dass die Einkommen sich immer weiter auseinanderentwickeln, nicht bagatellisieren . 
  • Die Bestrebungen der Verfassungsbehörden, die Vorfälle offensichtlich zu bagatellisieren , lassen mich ernsthaft an der Arbeit dieser Behörden zweifeln. 

Beispiele

Beispielsätze für bagatellisieren

  • Ich bagatellisiere meine Leistungen. 
    Englisch I trivialize my achievements.
  • Der Soldat bagatellisierte seine Verwundungen. 
    Englisch The soldier made light of his wounds.
  • So bagatellisiert er Fehlentscheidungen meiner Mutter und simuliert große Harmonie zwischen den beiden. 
    Englisch Thus, he trivializes my mother's wrong decisions and simulates great harmony between the two.
  • Selbst mir gegenüber bagatellisiert sie ihre Gebrechen und will auch mich auf keinen Fall bemitleiden. 
    Englisch Even towards me, she minimizes her ailments and does not want to pity me in any way.
  • Man sollte die Tatsache, dass die Einkommen sich immer weiter auseinanderentwickeln, nicht bagatellisieren . 
    Englisch One should not trivialize the fact that incomes are increasingly diverging.
  • Die Bestrebungen der Verfassungsbehörden, die Vorfälle offensichtlich zu bagatellisieren , lassen mich ernsthaft an der Arbeit dieser Behörden zweifeln. 
    Englisch The efforts of the constitutional authorities to obviously downplay the incidents seriously make me doubt the work of these authorities.
  • Eines der Probleme des Kulturgut-Schutzes sind die Plünderungen antiker Stätten weltweit, die häufig als Schatzsuche bagatellisiert und als Kavaliersdelikt wahrgenommen werden. 
    Englisch One of the problems of cultural heritage protection is the looting of ancient sites worldwide, which is often trivialized as treasure hunting and perceived as a minor offense.
Beispiele 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Übersetzungen

Übersetzungen von bagatellisieren

Deutsch bagatellisieren
Englisch minimize, belittle, downplay, minimise, trivialise, trivialize
Russisch преуменьшать, преуменьшать значение, приуменьшать, умалять, уменьшать, преуменьшить значение
Spanisch minimizar, banalizar, desestimar, quitar importancia, trivializar
Französisch minimiser, banaliser, minimiser l'affaire
Türkisch küçümsemek, küçüksemek, önemsizleştirmek
Portugiesisch minimizar, banalizar, desmerecer, trivializar
Italienisch minimizzare, banalizzare, sminuire
Rumänisch bagateliza, minimaliza, subestima
Ungarisch bagatellizálni, kicsinyíteni, lekicsinyel
Polnisch bagatelizować, lekceważyć, umniejszać, zbagatelizować
Griechisch ελαχιστοποιώ, μειώνω, παρουσιάζω ως ασήμαντο
Niederländisch bagatelliseren, verkleinen
Tschechisch bagatelizovat, zlehčovat
Schwedisch bagatellisera
Dänisch bagatellisere
Japanisch 軽視する, 過小評価する
Katalanisch minimitzar, menystenir, trivialitzar
Finnisch pienentää, väheksyä, vähätellä
Norwegisch bagatellisere, bortforklare
Baskisch txikitu, garrantzirik gabe, txikiarazi
Serbisch bagatelizovati, umanjivati, багателизирати, багателизовати
Mazedonisch умаловажува
Slowenisch minimizirati, omalovaževati
Slowakisch bagatelizovať, zľahčovať
Bosnisch bagatelizovati, bagatelizirati, umanjiti
Kroatisch bagatelizirati, umanjivati
Ukrainisch знецінювати, принижувати
Bulgarisch пренебрегвам, умалявам
Belorussisch зневажыць, паменшыць, прыменшыць
Indonesisch meremehkan, merendahkan
Vietnamesisch xem nhẹ
Usbekisch bagatelizatsiya qilish
Hindi महत्त्वहीन बनाना
Chinesisch 淡化, 轻视
Thailändisch ลดทอนความสำคัญ
Koreanisch 경시하다, 하찮게 만들다
Aserbaidschanisch basitleştirmək, kiçiltmək
Georgisch დამცირება
Bengalisch গুরুত্বহীন করা
Albanisch minimizoj, nënvlerësoj
Marathi महत्त्व कमी देणे
Nepalesisch महत्त्व कम गर्नु
Telugu చిన్నగా చూపించడం
Lettisch mazināt nozīmi, trivialisēt
Tamil குறைத்துக் காட்டுதல்
Estnisch triviaaliseerima, väheoluliseks pidama
Armenisch փոքրացնել
Kurdisch kêm kirin
Hebräischלהמעיט، לזלזל
Arabischتخفيف، تقليل من الأهمية
Persischبی اهمیت جلوه دادن، کوچک شمردن
Urduحقیر سمجھنا، چھوٹا سمجھنا

bagatellisieren in dict.cc

Übersetzungen 

Mitmachen

Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



 		Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von bagatellisieren
  • etwas verniedlichen, als geringfügig und unbedeutend hinstellen, beschönigen, verniedlichen, abwiegeln, untertreiben, als unbedeutend hinstellen
bagatellisieren in openthesaurus.de
Bedeutungen  Synonyme 

Bildungsregeln

Detaillierte Regeln zur Konjugation

Wörterbücher

Alle Übersetzungswörterbücher

Verb bagatellisieren konjugieren

Zusammenfassung aller Zeitformen des Zeitworts, Tätigkeitsworts bzw. Tuworts bagatellisieren

Die bagatellisieren Konjugation online als Verbtabelle mit allen Verbformen in Singular (Einzahl) und Plural (Mehrzahl) in allen Personen (1. Person, 2.Person, 3. Person) übersichtlich dargestellt. Die Beugung bzw. Flexion des Verbs bagatellisieren ist somit eine Hilfestellung für Hausaufgaben, Prüfungen, Klausuren, für den Deutschuntericht der Schule, zum Deutsch Lernen, für das Studium, Deutsch als Fremdsprache (DaZ), Deutsch als Zweitsprache (DaZ) und für die Erwachsenenbildung. Gerade auch für Deutschlernende ist die korrekte Konjugation des Verbs bzw. die korrekt flektierten Formen (bagatellisiert - bagatellisierte - hat bagatellisiert) entscheidend. Weitere Informationen finden sich unter Wiktionary bagatellisieren und unter bagatellisieren im Duden.

bagatellisieren Konjugation

Präsens Präteritum Konjunktiv I Konjunktiv II Imperativ
ich bagatellisier(e)bagatellisiertebagatellisierebagatellisierte-
du bagatellisierstbagatellisiertestbagatellisierestbagatellisiertestbagatellisier(e)
er bagatellisiertbagatellisiertebagatellisierebagatellisierte-
wir bagatellisierenbagatellisiertenbagatellisierenbagatellisiertenbagatellisieren
ihr bagatellisiertbagatellisiertetbagatellisieretbagatellisiertetbagatellisiert
sie bagatellisierenbagatellisiertenbagatellisierenbagatellisiertenbagatellisieren

Indikativ Aktiv

  • Präsens: ich bagatellisier(e), du bagatellisierst, er bagatellisiert, wir bagatellisieren, ihr bagatellisiert, sie bagatellisieren
  • Präteritum: ich bagatellisierte, du bagatellisiertest, er bagatellisierte, wir bagatellisierten, ihr bagatellisiertet, sie bagatellisierten
  • Perfekt: ich habe bagatellisiert, du hast bagatellisiert, er hat bagatellisiert, wir haben bagatellisiert, ihr habt bagatellisiert, sie haben bagatellisiert
  • Plusquamperfekt: ich hatte bagatellisiert, du hattest bagatellisiert, er hatte bagatellisiert, wir hatten bagatellisiert, ihr hattet bagatellisiert, sie hatten bagatellisiert
  • Futur I: ich werde bagatellisieren, du wirst bagatellisieren, er wird bagatellisieren, wir werden bagatellisieren, ihr werdet bagatellisieren, sie werden bagatellisieren
  • Futur II: ich werde bagatellisiert haben, du wirst bagatellisiert haben, er wird bagatellisiert haben, wir werden bagatellisiert haben, ihr werdet bagatellisiert haben, sie werden bagatellisiert haben

Konjunktiv Aktiv

  • Präsens: ich bagatellisiere, du bagatellisierest, er bagatellisiere, wir bagatellisieren, ihr bagatellisieret, sie bagatellisieren
  • Präteritum: ich bagatellisierte, du bagatellisiertest, er bagatellisierte, wir bagatellisierten, ihr bagatellisiertet, sie bagatellisierten
  • Perfekt: ich habe bagatellisiert, du habest bagatellisiert, er habe bagatellisiert, wir haben bagatellisiert, ihr habet bagatellisiert, sie haben bagatellisiert
  • Plusquamperfekt: ich hätte bagatellisiert, du hättest bagatellisiert, er hätte bagatellisiert, wir hätten bagatellisiert, ihr hättet bagatellisiert, sie hätten bagatellisiert
  • Futur I: ich werde bagatellisieren, du werdest bagatellisieren, er werde bagatellisieren, wir werden bagatellisieren, ihr werdet bagatellisieren, sie werden bagatellisieren
  • Futur II: ich werde bagatellisiert haben, du werdest bagatellisiert haben, er werde bagatellisiert haben, wir werden bagatellisiert haben, ihr werdet bagatellisiert haben, sie werden bagatellisiert haben

Konjunktiv II (würde) Aktiv

  • Präteritum: ich würde bagatellisieren, du würdest bagatellisieren, er würde bagatellisieren, wir würden bagatellisieren, ihr würdet bagatellisieren, sie würden bagatellisieren
  • Plusquamperfekt: ich würde bagatellisiert haben, du würdest bagatellisiert haben, er würde bagatellisiert haben, wir würden bagatellisiert haben, ihr würdet bagatellisiert haben, sie würden bagatellisiert haben

Imperativ Aktiv

  • Präsens: bagatellisier(e) (du), bagatellisieren wir, bagatellisiert (ihr), bagatellisieren Sie

Infinitiv/Partizip Aktiv

  • Infinitiv I: bagatellisieren, zu bagatellisieren
  • Infinitiv II: bagatellisiert haben, bagatellisiert zu haben
  • Partizip I: bagatellisierend
  • Partizip II: bagatellisiert

Kommentare


Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 36415

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: bagatellisieren

* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 270869, 36415, 262558

* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 7015983, 2431227

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9