Konjugation des Verbs einbuchten
Das Konjugieren des Verbs einbuchten erfolgt regelmäßig. Die Stammformen sind buchtet ein, buchtete ein und hat eingebuchtet. Als Hilfsverb von einbuchten wird "haben" verwendet. Die Vorsilbe ein- von einbuchten ist trennbar. Die Beugung erfolgt im Aktiv und die Darstellung als Hauptsatz. Zum besseren Verständnis stehen unzählige Beispiele für das Verb einbuchten zur Verfügung. Zum Üben und Festigen gibt es außerdem kostenlose Arbeitsblätter für einbuchten. Man kann nicht nur einbuchten konjugieren, sondern alle deutschen Verben. Kommentare ☆
regelmäßig · haben · trennbar
buchtet ein · buchtete ein · hat eingebuchtet
e-Erweiterung
indent, detain, dimple, incarcerate, nick
/ˈaɪ̯nˌbʊxtən/ · /bʊxtət ˈaɪ̯n/ · /bʊxtətə ˈaɪ̯n/ · /ˈaɪ̯nɡəˌbʊxtət/
ins Gefängnis bringen, in Untersuchungshaft nehmen; etwas nach innen formen, drücken, so dass eine Delle, Einbuchtung entsteht; einsperren, einschließen, einkerkern, ins Gefängnis bringen
Akk.
» Tom gehört eingebuchtet
. Tom needs put in jail.
Die einfach konjugierten Verbformen Präsens, Präteritum, Imperativ und Konjunktiv von einbuchten
Präsens
ich | bucht(e)⁵ | ein |
du | buchtest | ein |
er | buchtet | ein |
wir | buchten | ein |
ihr | buchtet | ein |
sie | buchten | ein |
Präteritum
ich | buchtete | ein |
du | buchtetest | ein |
er | buchtete | ein |
wir | buchteten | ein |
ihr | buchtetet | ein |
sie | buchteten | ein |
Konjunktiv I
ich | buchte | ein |
du | buchtest | ein |
er | buchte | ein |
wir | buchten | ein |
ihr | buchtet | ein |
sie | buchten | ein |
Konjunktiv II
ich | buchtete | ein |
du | buchtetest | ein |
er | buchtete | ein |
wir | buchteten | ein |
ihr | buchtetet | ein |
sie | buchteten | ein |
⁵ Umgangssprachlicher Gebrauch
Indikativ
Das Verb einbuchten konjugiert im Indikativ Aktiv in den Zeitformen Gegenwart, Vergangenheit und Zukunft
Präsens
ich | bucht(e)⁵ | ein |
du | buchtest | ein |
er | buchtet | ein |
wir | buchten | ein |
ihr | buchtet | ein |
sie | buchten | ein |
Präteritum
ich | buchtete | ein |
du | buchtetest | ein |
er | buchtete | ein |
wir | buchteten | ein |
ihr | buchtetet | ein |
sie | buchteten | ein |
Perfekt
ich | habe | eingebuchtet |
du | hast | eingebuchtet |
er | hat | eingebuchtet |
wir | haben | eingebuchtet |
ihr | habt | eingebuchtet |
sie | haben | eingebuchtet |
Plusquam.
ich | hatte | eingebuchtet |
du | hattest | eingebuchtet |
er | hatte | eingebuchtet |
wir | hatten | eingebuchtet |
ihr | hattet | eingebuchtet |
sie | hatten | eingebuchtet |
Futur I
ich | werde | einbuchten |
du | wirst | einbuchten |
er | wird | einbuchten |
wir | werden | einbuchten |
ihr | werdet | einbuchten |
sie | werden | einbuchten |
Futur II
ich | werde | eingebuchtet | haben |
du | wirst | eingebuchtet | haben |
er | wird | eingebuchtet | haben |
wir | werden | eingebuchtet | haben |
ihr | werdet | eingebuchtet | haben |
sie | werden | eingebuchtet | haben |
⁵ Umgangssprachlicher Gebrauch
Konjunktiv
Die Konjugation im Konjunktiv I und II bzw. in den Zeiten Präsens, Präteritum, Perfekt, Plusquamperfekt und Futur für das Verb einbuchten
Konjunktiv I
ich | buchte | ein |
du | buchtest | ein |
er | buchte | ein |
wir | buchten | ein |
ihr | buchtet | ein |
sie | buchten | ein |
Konjunktiv II
ich | buchtete | ein |
du | buchtetest | ein |
er | buchtete | ein |
wir | buchteten | ein |
ihr | buchtetet | ein |
sie | buchteten | ein |
Konj. Perfekt
ich | habe | eingebuchtet |
du | habest | eingebuchtet |
er | habe | eingebuchtet |
wir | haben | eingebuchtet |
ihr | habet | eingebuchtet |
sie | haben | eingebuchtet |
Konj. Plusquam.
ich | hätte | eingebuchtet |
du | hättest | eingebuchtet |
er | hätte | eingebuchtet |
wir | hätten | eingebuchtet |
ihr | hättet | eingebuchtet |
sie | hätten | eingebuchtet |
Konjunktiv II (würde)
Ersatzformen des Konjunktiv II konjugiert mit würde als finites Verb
Imperativ
Die Konjugationsformen im Imperativ Aktiv Präsens für das Verb einbuchten
⁵ Umgangssprachlicher Gebrauch
Infinitiv/Partizip
Die infiniten Formen Partizip und Infinitiv (mit zu) im Aktiv für einbuchten
Beispiele
Beispielsätze für einbuchten
-
Tom gehört
eingebuchtet
.
Tom needs put in jail.
-
Er wird sicher geschnappt und
eingebuchtet
.
He'll surely get caught and be put in prison.
-
Offen gesagt sind wir hier, um euch
einzubuchten
.
To be honest, we are here to book you.
-
Da können Sie lange klingeln, der ist nicht zu Hause, den haben sie letzte Woche
eingebuchtet
.
You can ring for a long time, he is not at home, they locked him up last week.
Beispiele
Übersetzungen
Übersetzungen von einbuchten
-
einbuchten
indent, detain, dimple, incarcerate, nick
арестовать, вмятина, заключить под стражу, засадить в тюрьму, углубление
arrestar, deformar, detener, encarcelar, hundir, meter en chirona
boucler, creuser, enfoncer, incarcérer, mettre en détention
delle yapmak, hapsetmek, tutuklamak, tıkmak, çökertmek
afundar, depressão, detenção, prender
arrestare, deformare, detenere, in prigione, incavare, incurvare, mettere dentro, mettere in galera
arestat, deforma, încarcerare, îndoi
behorpadás, börtönbe visz, deformálás, letartóztat
aresztować, wgniecenie, wklęśnięcie, wtrącić do więzienia
εσοχή, καμπύλη, κλείνω μέσα, συλλαμβάνω, φυλακίζω
deuken, indrukken, opsluiten, vastzetten
prohnout, uvěznit, vytlačit, zadržet
delle, fängsla, häkta, inbuktning
anholdt, fordybning, fængslet, indtryk
へこみを作る, 凹ませる, 拘留する, 逮捕する
deformar, dentar, detenir, ingressar
painaa sisään, pidättää, vangita
arrester, fengsle, fordype, inntrykk
atxilotu, kartzelaratu, sartu, sartze
udubiti, udubljenje, uhapsiti, zatvoriti
апсење, вдлабено, вдлабување, задржување
pridržati, vdolbina, vdrtina, zapreti
dôl, prehlbenie, uväznenie, zadržanie
udubiti, udubljenje, uhapsiti, zatvoriti
udubiti, udubljenje, uhapsiti, zatvoriti
арештувати, вм'ятина, впадина, ув'язнити
арестувам, вдлъбвам, вдлъбване, задържам
арештаваць, вугал, заключыць, угнутасць
membuat penyok, memenjarakan, menahan, menyokkan
bắt giam, bắt giữ, làm lõm, làm móp
bukmoq, egmoq, hibsga olish, qamoqqa olish
जेल में डालना, डेंट करना, धँसाना, हिरासत में लेना
入狱, 压凹, 压出凹痕, 拘留
คุมขัง, จับกุม, ทำให้บุบ, บุบ
구금하다, 오목하게 하다, 찌그러뜨리다, 투옥하다
həbs etmək, həbsxanaya salmaq, çökdürmək, əymək
დაკავება, დაპატიმრება, ჩაზნექვა, ჩაღრმავება
কারাগারে রাখা, ডেন্ট করা, ডেবে দেওয়া, হেফাজতে নেওয়া
arretoj, burgos, deformoj, gropëzoj
खळगा पाडणे, जेलात ठेवणे, डेंट करणे, हिरासत घेणे
कारागारमा राख्नु, डेन्ट गर्नु, धसाउनु, हिरासतमा लिनु
అరెస్ట్ చేయడం, కైదుపెట్టడం, డెంట్ చేయడం, లోపలికి వంచడం
aizturēt, iedauzīt, ieliekt, ievietot cietumā
உள்வளைத்தல், குழிவிடுதல், கைது செய்ய, சிறையில் வைக்க
arestitama, mõlkima, vangistama
դեֆորմացնել, կալանավորել, ձերբակալել, փոս անել
girtin, li zindanê dan, pêçandin
להכניס לכלא، מעצר، שקע
اعتقال، انخفاض، تجويف، سجن
بازداشت کردن، حبس کردن، فرورفتگی
حراست میں لینا، دھنسائی، دھنسنا، قید کرنا
einbuchten in dict.cc
Übersetzungen
Mitmachen
Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.
|
Anmelden |
Bedeutungen
Bedeutungen und Synonyme von einbuchten- ins Gefängnis bringen, in Untersuchungshaft nehmen
- etwas nach innen formen, drücken, so dass eine Delle, Einbuchtung entsteht
- einsperren, einsperren, einschließen, einkerkern, ins Gefängnis bringen, einlochen
Bedeutungen Synonyme
Bildungsregeln
Detaillierte Regeln zur Konjugation
Ableitungen
Abgeleitete Formen von einbuchten
≡ einblasen
≡ einbiegen
≡ einbetonieren
≡ einäschern
≡ einätzen
≡ einbimsen
≡ einbauen
≡ einatmen
≡ einbläuen
≡ einbetten
≡ einbinden
≡ ausbuchten
≡ einbilden
≡ einbacken
≡ einarbeiten
≡ einblicken
Wörterbücher
Alle Übersetzungswörterbücher
Verb einbuchten konjugieren
Zusammenfassung aller Zeitformen des Zeitworts, Tätigkeitsworts bzw. Tuworts einbuchten
Die ein·buchten Konjugation online als Verbtabelle mit allen Verbformen in Singular (Einzahl) und Plural (Mehrzahl) in allen Personen (1. Person, 2.Person, 3. Person) übersichtlich dargestellt. Die Beugung bzw. Flexion des Verbs ein·buchten ist somit eine Hilfestellung für Hausaufgaben, Prüfungen, Klausuren, für den Deutschuntericht der Schule, zum Deutsch Lernen, für das Studium, Deutsch als Fremdsprache (DaZ), Deutsch als Zweitsprache (DaZ) und für die Erwachsenenbildung. Gerade auch für Deutschlernende ist die korrekte Konjugation des Verbs bzw. die korrekt flektierten Formen (buchtet ein - buchtete ein - hat eingebuchtet) entscheidend. Weitere Informationen finden sich unter Wiktionary einbuchten und unter einbuchten im Duden.
einbuchten Konjugation
Präsens | Präteritum | Konjunktiv I | Konjunktiv II | Imperativ | |
---|---|---|---|---|---|
ich | bucht(e) ein | buchtete ein | buchte ein | buchtete ein | - |
du | buchtest ein | buchtetest ein | buchtest ein | buchtetest ein | bucht(e) ein |
er | buchtet ein | buchtete ein | buchte ein | buchtete ein | - |
wir | buchten ein | buchteten ein | buchten ein | buchteten ein | buchten ein |
ihr | buchtet ein | buchtetet ein | buchtet ein | buchtetet ein | buchtet ein |
sie | buchten ein | buchteten ein | buchten ein | buchteten ein | buchten ein |
Indikativ Aktiv
- Präsens: ich bucht(e) ein, du buchtest ein, er buchtet ein, wir buchten ein, ihr buchtet ein, sie buchten ein
- Präteritum: ich buchtete ein, du buchtetest ein, er buchtete ein, wir buchteten ein, ihr buchtetet ein, sie buchteten ein
- Perfekt: ich habe eingebuchtet, du hast eingebuchtet, er hat eingebuchtet, wir haben eingebuchtet, ihr habt eingebuchtet, sie haben eingebuchtet
- Plusquamperfekt: ich hatte eingebuchtet, du hattest eingebuchtet, er hatte eingebuchtet, wir hatten eingebuchtet, ihr hattet eingebuchtet, sie hatten eingebuchtet
- Futur I: ich werde einbuchten, du wirst einbuchten, er wird einbuchten, wir werden einbuchten, ihr werdet einbuchten, sie werden einbuchten
- Futur II: ich werde eingebuchtet haben, du wirst eingebuchtet haben, er wird eingebuchtet haben, wir werden eingebuchtet haben, ihr werdet eingebuchtet haben, sie werden eingebuchtet haben
Konjunktiv Aktiv
- Präsens: ich buchte ein, du buchtest ein, er buchte ein, wir buchten ein, ihr buchtet ein, sie buchten ein
- Präteritum: ich buchtete ein, du buchtetest ein, er buchtete ein, wir buchteten ein, ihr buchtetet ein, sie buchteten ein
- Perfekt: ich habe eingebuchtet, du habest eingebuchtet, er habe eingebuchtet, wir haben eingebuchtet, ihr habet eingebuchtet, sie haben eingebuchtet
- Plusquamperfekt: ich hätte eingebuchtet, du hättest eingebuchtet, er hätte eingebuchtet, wir hätten eingebuchtet, ihr hättet eingebuchtet, sie hätten eingebuchtet
- Futur I: ich werde einbuchten, du werdest einbuchten, er werde einbuchten, wir werden einbuchten, ihr werdet einbuchten, sie werden einbuchten
- Futur II: ich werde eingebuchtet haben, du werdest eingebuchtet haben, er werde eingebuchtet haben, wir werden eingebuchtet haben, ihr werdet eingebuchtet haben, sie werden eingebuchtet haben
Konjunktiv II (würde) Aktiv
- Präteritum: ich würde einbuchten, du würdest einbuchten, er würde einbuchten, wir würden einbuchten, ihr würdet einbuchten, sie würden einbuchten
- Plusquamperfekt: ich würde eingebuchtet haben, du würdest eingebuchtet haben, er würde eingebuchtet haben, wir würden eingebuchtet haben, ihr würdet eingebuchtet haben, sie würden eingebuchtet haben
Imperativ Aktiv
- Präsens: bucht(e) (du) ein, buchten wir ein, buchtet (ihr) ein, buchten Sie ein
Infinitiv/Partizip Aktiv
- Infinitiv I: einbuchten, einzubuchten
- Infinitiv II: eingebuchtet haben, eingebuchtet zu haben
- Partizip I: einbuchtend
- Partizip II: eingebuchtet