Konjugation des Verbs figurieren

Das Konjugieren des Verbs figurieren erfolgt regelmäßig. Die Stammformen sind figuriert, figurierte und hat figuriert. Als Hilfsverb von figurieren wird "haben" verwendet. Die Beugung erfolgt im Aktiv und die Darstellung als Hauptsatz. Zum besseren Verständnis stehen unzählige Beispiele für das Verb figurieren zur Verfügung. Zum Üben und Festigen gibt es außerdem kostenlose Arbeitsblätter für figurieren. Man kann nicht nur figurieren konjugieren, sondern alle deutschen Verben. Kommentare ☆

regelmäßig · haben

figurieren

figuriert · figurierte · hat figuriert

Englisch figure, appear, embellish, ornament

/fɪɡuˈriːʁən/ · /fɪɡuˈriːʁt/ · /fɪɡuˈriːʁtə/ · /fɪɡuˈriːʁt/

[Kultur, Bildung, Fachsprache] als Person mit einer bestimmten Rolle auftreten; mit Ausschmückungen versehen; heißen, (jemanden) geben (Rolle), (sich) nennen, verkörpern

(Akk., als)

» Meine Mutter figuriert als Gastgeberin der Jahrestagung. Englisch My mother figures as the host of the annual conference.

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Die einfach konjugierten Verbformen Präsens, Präteritum, Imperativ und Konjunktiv von figurieren

Präsens

ich figurier(e)⁵
du figurierst
er figuriert
wir figurieren
ihr figuriert
sie figurieren

Präteritum

ich figurierte
du figuriertest
er figurierte
wir figurierten
ihr figuriertet
sie figurierten

Imperativ

-
figurier(e)⁵ (du)
-
figurieren wir
figuriert (ihr)
figurieren Sie

Konjunktiv I

ich figuriere
du figurierest
er figuriere
wir figurieren
ihr figurieret
sie figurieren

Konjunktiv II

ich figurierte
du figuriertest
er figurierte
wir figurierten
ihr figuriertet
sie figurierten

Infinitiv

figurieren
zu figurieren

Partizip

figurierend
figuriert

⁵ Umgangssprachlicher Gebrauch

Indikativ

Das Verb figurieren konjugiert im Indikativ Aktiv in den Zeitformen Gegenwart, Vergangenheit und Zukunft

Präsens

ich figurier(e)⁵
du figurierst
er figuriert
wir figurieren
ihr figuriert
sie figurieren

Präteritum

ich figurierte
du figuriertest
er figurierte
wir figurierten
ihr figuriertet
sie figurierten

Perfekt

ich habe figuriert
du hast figuriert
er hat figuriert
wir haben figuriert
ihr habt figuriert
sie haben figuriert

Plusquam.

ich hatte figuriert
du hattest figuriert
er hatte figuriert
wir hatten figuriert
ihr hattet figuriert
sie hatten figuriert

Futur I

ich werde figurieren
du wirst figurieren
er wird figurieren
wir werden figurieren
ihr werdet figurieren
sie werden figurieren

Futur II

ich werde figuriert haben
du wirst figuriert haben
er wird figuriert haben
wir werden figuriert haben
ihr werdet figuriert haben
sie werden figuriert haben

⁵ Umgangssprachlicher Gebrauch

  • Meine Mutter figuriert als Gastgeberin der Jahrestagung. 
  • Im Orchesterverbund ist es hier das Klavier, das die Harmonie figuriert . 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Die Konjugation im Konjunktiv I und II bzw. in den Zeiten Präsens, Präteritum, Perfekt, Plusquamperfekt und Futur für das Verb figurieren

Konjunktiv I

ich figuriere
du figurierest
er figuriere
wir figurieren
ihr figurieret
sie figurieren

Konjunktiv II

ich figurierte
du figuriertest
er figurierte
wir figurierten
ihr figuriertet
sie figurierten

Konj. Perfekt

ich habe figuriert
du habest figuriert
er habe figuriert
wir haben figuriert
ihr habet figuriert
sie haben figuriert

Konj. Plusquam.

ich hätte figuriert
du hättest figuriert
er hätte figuriert
wir hätten figuriert
ihr hättet figuriert
sie hätten figuriert

Konj. Futur I

ich werde figurieren
du werdest figurieren
er werde figurieren
wir werden figurieren
ihr werdet figurieren
sie werden figurieren

Konj. Futur II

ich werde figuriert haben
du werdest figuriert haben
er werde figuriert haben
wir werden figuriert haben
ihr werdet figuriert haben
sie werden figuriert haben

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen des Konjunktiv II konjugiert mit würde als finites Verb

Konjunktiv II

ich würde figurieren
du würdest figurieren
er würde figurieren
wir würden figurieren
ihr würdet figurieren
sie würden figurieren

Konj. Plusquam.

ich würde figuriert haben
du würdest figuriert haben
er würde figuriert haben
wir würden figuriert haben
ihr würdet figuriert haben
sie würden figuriert haben

Imperativ

Die Konjugationsformen im Imperativ Aktiv Präsens für das Verb figurieren

Präsens

figurier(e)⁵ (du)
figurieren wir
figuriert (ihr)
figurieren Sie

⁵ Umgangssprachlicher Gebrauch

Infinitiv/Partizip

Die infiniten Formen Partizip und Infinitiv (mit zu) im Aktiv für figurieren

Infinitiv I


figurieren
zu figurieren

Infinitiv II


figuriert haben
figuriert zu haben

Partizip I


figurierend

Partizip II


figuriert

Beispiele

Beispielsätze für figurieren

  • Meine Mutter figuriert als Gastgeberin der Jahrestagung. 
    Englisch My mother figures as the host of the annual conference.
  • Im Orchesterverbund ist es hier das Klavier, das die Harmonie figuriert . 
    Englisch In the orchestral connection, it is here the piano that figures the harmony.
Beispiele 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Übersetzungen

Übersetzungen von figurieren

Deutsch figurieren
Englisch figure, appear, embellish, ornament
Russisch фигурировать, выступать, оформлять, украшать
Spanisch figurar, actuar, actuar como, decorar, figurar como, figurar de
Französisch figurer, apparaître, décorer, faire figure de, ornementer
Türkisch bezemek, rol oynamak, süslemek, şahsiyet
Portugiesisch atuar, decorar, enfeitar, figurar
Italienisch figurare, apparire, comparire, rappresentare
Rumänisch decora, figura, se prezenta, împodobi
Ungarisch díszít, figurálni, szerepelni
Polnisch figurować, ozdabiać
Griechisch διακοσμώ, εμφανίζομαι, παρουσιάζομαι
Niederländisch figureren, versieren, decoreren, optreden
Tschechisch figurace, figurovat, hrát roli, ozdobit
Schwedisch figu'rera, figurera, pryda, uppträda, utsmycka
Dänisch figurere, optræde som, pryde, udsmykke
Japanisch 役割を果たす, 登場する, 装飾する, 飾る
Katalanisch aparèixer, decorar, embellit, figurar
Finnisch esittää, koristella, roolissa, somistaa
Norwegisch figurere, oppføre seg, pryde, utsmykke
Baskisch agertu, apainduta, rol batean agertu
Serbisch dekorisati, figurirati, igrati ulogu, ukrasiti
Mazedonisch украсувам, фигурира
Slowenisch figurovati, nastopati, okrasiti, prikazati
Slowakisch figurovať, ozdobiť, zastupovať
Bosnisch dekorisati, figurirati, izgledati, ukrasiti
Kroatisch dekorirati, figurirati, izgledati, ukrasiti
Ukrainisch оздоблювати, фігурувати
Bulgarisch декорирам, играя роля, украсявам, фигурирам
Belorussisch выступаць, упрыгожваць, фігураваць
Indonesisch berperan, menghias, menghiasi, muncul sebagai
Vietnamesisch trang trí, tô điểm, xuất hiện như, đóng vai
Usbekisch bezatmoq, rol o'ynamoq, sifatida namoyon bo'lmoq, ziynatlamoq
Hindi अलंकृत करना, किसी के रूप में प्रकट होना, भूमिका निभाना, सजाना
Chinesisch 修饰, 扮演, 装饰
Thailändisch ตกแต่ง, ประดับ, ปรากฏในบทบาท, รับบท
Koreanisch 꾸미다, 역할을 맡다, 역할을 하다, 장식하다
Aserbaidschanisch bəzəmək, kimi görünmək, rol oynamaq, zinətləndirmək
Georgisch მოკაზმვა, მორთვა, როგორც გამოჩენა, როლის შესრულება
Bengalisch অলঙ্কৃত করা, ভূমিকা পালন করা, সাজানো, হিসেবে দেখা যাওয়া
Albanisch luaj rolin, shfaqet si, stolis, zbukuroj
Marathi अलंकृत करणे, पात्र म्हणून दिसणे, भूमिका बजवणे, सजवणे
Nepalesisch अलङ्कृत गर्नु, का रूपमा देखा पर्नु, भूमिका निर्वाह गर्नु, सजाउनु
Telugu అలంకరించు, గా కనిపించడం, పాత్ర పోషించడం, శృంగరించు
Lettisch greznot, parādīties kā, pušķot, spēlēt lomu
Tamil அலங்கரிக்க, அழகுபடுத்த, பாத்திரமாக தோன்றுதல், பாத்திரம் வகித்தல்
Estnisch ehtima, kaunistama, rolli mängima, rollis esinema
Armenisch դեր կատարել, զարդարել, որպես հայտնվել
Kurdisch bezekirin, rol lîstin, wekî xuya bûn, zînetkirin
Hebräischלהופיע، לקשט
Arabischتزيين، يؤدي دور، يظهر
Persischزینت دادن، ظاهر شدن، نقش داشتن
Urduآرائش کرنا، زیبائش کرنا، کردار

figurieren in dict.cc

Übersetzungen 

Mitmachen

Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



 		Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von figurieren
  • [Bildung] als Person mit einer bestimmten Rolle auftreten
  • [Kultur] mit Ausschmückungen versehen
  • [Fachsprache, Kultur] heißen, (jemanden) geben (Rolle), (sich) nennen, verkörpern, firmieren (unter), hinlegen
figurieren in openthesaurus.de
Bedeutungen  Synonyme 

Präpositionen

Präpositionen für figurieren

  • jemand/etwas figuriert als ein solcher/eine solche
  • jemand/etwas figuriert als ein solcher/eine solche/ein solches
  • jemand/etwas figuriert als ein solches
  • jemand/etwas figuriert als jemand/etwas
Verwendungen  Präpositionen 

Bildungsregeln

Detaillierte Regeln zur Konjugation

Wörterbücher

Alle Übersetzungswörterbücher

Verb figurieren konjugieren

Zusammenfassung aller Zeitformen des Zeitworts, Tätigkeitsworts bzw. Tuworts figurieren

Die figurieren Konjugation online als Verbtabelle mit allen Verbformen in Singular (Einzahl) und Plural (Mehrzahl) in allen Personen (1. Person, 2.Person, 3. Person) übersichtlich dargestellt. Die Beugung bzw. Flexion des Verbs figurieren ist somit eine Hilfestellung für Hausaufgaben, Prüfungen, Klausuren, für den Deutschuntericht der Schule, zum Deutsch Lernen, für das Studium, Deutsch als Fremdsprache (DaZ), Deutsch als Zweitsprache (DaZ) und für die Erwachsenenbildung. Gerade auch für Deutschlernende ist die korrekte Konjugation des Verbs bzw. die korrekt flektierten Formen (figuriert - figurierte - hat figuriert) entscheidend. Weitere Informationen finden sich unter Wiktionary figurieren und unter figurieren im Duden.

figurieren Konjugation

Präsens Präteritum Konjunktiv I Konjunktiv II Imperativ
ich figurier(e)figuriertefigurierefigurierte-
du figurierstfiguriertestfigurierestfiguriertestfigurier(e)
er figuriertfiguriertefigurierefigurierte-
wir figurierenfiguriertenfigurierenfiguriertenfigurieren
ihr figuriertfiguriertetfigurieretfiguriertetfiguriert
sie figurierenfiguriertenfigurierenfiguriertenfigurieren

Indikativ Aktiv

  • Präsens: ich figurier(e), du figurierst, er figuriert, wir figurieren, ihr figuriert, sie figurieren
  • Präteritum: ich figurierte, du figuriertest, er figurierte, wir figurierten, ihr figuriertet, sie figurierten
  • Perfekt: ich habe figuriert, du hast figuriert, er hat figuriert, wir haben figuriert, ihr habt figuriert, sie haben figuriert
  • Plusquamperfekt: ich hatte figuriert, du hattest figuriert, er hatte figuriert, wir hatten figuriert, ihr hattet figuriert, sie hatten figuriert
  • Futur I: ich werde figurieren, du wirst figurieren, er wird figurieren, wir werden figurieren, ihr werdet figurieren, sie werden figurieren
  • Futur II: ich werde figuriert haben, du wirst figuriert haben, er wird figuriert haben, wir werden figuriert haben, ihr werdet figuriert haben, sie werden figuriert haben

Konjunktiv Aktiv

  • Präsens: ich figuriere, du figurierest, er figuriere, wir figurieren, ihr figurieret, sie figurieren
  • Präteritum: ich figurierte, du figuriertest, er figurierte, wir figurierten, ihr figuriertet, sie figurierten
  • Perfekt: ich habe figuriert, du habest figuriert, er habe figuriert, wir haben figuriert, ihr habet figuriert, sie haben figuriert
  • Plusquamperfekt: ich hätte figuriert, du hättest figuriert, er hätte figuriert, wir hätten figuriert, ihr hättet figuriert, sie hätten figuriert
  • Futur I: ich werde figurieren, du werdest figurieren, er werde figurieren, wir werden figurieren, ihr werdet figurieren, sie werden figurieren
  • Futur II: ich werde figuriert haben, du werdest figuriert haben, er werde figuriert haben, wir werden figuriert haben, ihr werdet figuriert haben, sie werden figuriert haben

Konjunktiv II (würde) Aktiv

  • Präteritum: ich würde figurieren, du würdest figurieren, er würde figurieren, wir würden figurieren, ihr würdet figurieren, sie würden figurieren
  • Plusquamperfekt: ich würde figuriert haben, du würdest figuriert haben, er würde figuriert haben, wir würden figuriert haben, ihr würdet figuriert haben, sie würden figuriert haben

Imperativ Aktiv

  • Präsens: figurier(e) (du), figurieren wir, figuriert (ihr), figurieren Sie

Infinitiv/Partizip Aktiv

  • Infinitiv I: figurieren, zu figurieren
  • Infinitiv II: figuriert haben, figuriert zu haben
  • Partizip I: figurierend
  • Partizip II: figuriert

Kommentare


Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 1232580, 1232580

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: figurieren

* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 1232580, 1232580

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9