Konjugation des Verbs enttäuschen 〈Nebensatz〉
Das Konjugieren des Verbs enttäuschen erfolgt regelmäßig. Die Stammformen sind ... enttäuscht, ... enttäuschte und ... enttäuscht hat. Als Hilfsverb von enttäuschen wird "haben" verwendet. Die Vorsilbe ent- von enttäuschen ist untrennbar. Die Beugung erfolgt im Aktiv und die Darstellung als Nebensatz. Zum besseren Verständnis stehen unzählige Beispiele für das Verb enttäuschen zur Verfügung. Zum Üben und Festigen gibt es außerdem kostenlose Arbeitsblätter für enttäuschen. Man kann nicht nur enttäuschen konjugieren, sondern alle deutschen Verben. Das Verb gehört zum Wortschatz des Zertifikats Deutsch bzw. zur Stufe B1. 4Kommentare ☆5.0
B1 · regelmäßig · haben · untrennbar
... enttäuscht · ... enttäuschte · ... enttäuscht hat
s-Verschmelzung und e-Erweiterung
disappoint, fail, belie, deceive, disenthral, falsify, frustrate, let down, let the side down, underwhelm
/ɛnˈtɔɪ̯ʃən/ · /ɛnˈtɔɪ̯ʃt/ · /ɛnˈtɔɪ̯ʃtə/ · /ɛnˈtɔɪ̯ʃt/
[Gesellschaft] eine Hoffnung, einen Wunsch oder eine Erwartung nicht erfüllen oder zerstören; entmutigen, desillusionieren, frustrieren, deprimieren, unbefriedigt lassen
Akk., (mit+D, durch+A)
» Tom enttäuschte
mich. Tom disappointed me.
Die einfach konjugierten Verbformen Präsens, Präteritum, Imperativ und Konjunktiv von enttäuschen
Präsens
| ... | ich | enttäusch(e)⁵ |
| ... | du | enttäusch(s)⁵t |
| ... | er | enttäuscht |
| ... | wir | enttäuschen |
| ... | ihr | enttäuscht |
| ... | sie | enttäuschen |
Präteritum
| ... | ich | enttäuschte |
| ... | du | enttäuschtest |
| ... | er | enttäuschte |
| ... | wir | enttäuschten |
| ... | ihr | enttäuschtet |
| ... | sie | enttäuschten |
Konjunktiv I
| ... | ich | enttäusche |
| ... | du | enttäuschest |
| ... | er | enttäusche |
| ... | wir | enttäuschen |
| ... | ihr | enttäuschet |
| ... | sie | enttäuschen |
Konjunktiv II
| ... | ich | enttäuschte |
| ... | du | enttäuschtest |
| ... | er | enttäuschte |
| ... | wir | enttäuschten |
| ... | ihr | enttäuschtet |
| ... | sie | enttäuschten |
⁵ Umgangssprachlicher Gebrauch
Indikativ
Das Verb enttäuschen konjugiert im Indikativ Aktiv in den Zeitformen Gegenwart, Vergangenheit und Zukunft
Präsens
| ... | ich | enttäusch(e)⁵ |
| ... | du | enttäusch(s)⁵t |
| ... | er | enttäuscht |
| ... | wir | enttäuschen |
| ... | ihr | enttäuscht |
| ... | sie | enttäuschen |
Präteritum
| ... | ich | enttäuschte |
| ... | du | enttäuschtest |
| ... | er | enttäuschte |
| ... | wir | enttäuschten |
| ... | ihr | enttäuschtet |
| ... | sie | enttäuschten |
Perfekt
| ... | ich | enttäuscht | habe |
| ... | du | enttäuscht | hast |
| ... | er | enttäuscht | hat |
| ... | wir | enttäuscht | haben |
| ... | ihr | enttäuscht | habt |
| ... | sie | enttäuscht | haben |
Plusquam.
| ... | ich | enttäuscht | hatte |
| ... | du | enttäuscht | hattest |
| ... | er | enttäuscht | hatte |
| ... | wir | enttäuscht | hatten |
| ... | ihr | enttäuscht | hattet |
| ... | sie | enttäuscht | hatten |
Futur I
| ... | ich | enttäuschen | werde |
| ... | du | enttäuschen | wirst |
| ... | er | enttäuschen | wird |
| ... | wir | enttäuschen | werden |
| ... | ihr | enttäuschen | werdet |
| ... | sie | enttäuschen | werden |
Futur II
| ... | ich | enttäuscht | haben | werde |
| ... | du | enttäuscht | haben | wirst |
| ... | er | enttäuscht | haben | wird |
| ... | wir | enttäuscht | haben | werden |
| ... | ihr | enttäuscht | haben | werdet |
| ... | sie | enttäuscht | haben | werden |
⁵ Umgangssprachlicher Gebrauch
Konjunktiv
Die Konjugation im Konjunktiv I und II bzw. in den Zeiten Präsens, Präteritum, Perfekt, Plusquamperfekt und Futur für das Verb enttäuschen
Konjunktiv I
| ... | ich | enttäusche |
| ... | du | enttäuschest |
| ... | er | enttäusche |
| ... | wir | enttäuschen |
| ... | ihr | enttäuschet |
| ... | sie | enttäuschen |
Konjunktiv II
| ... | ich | enttäuschte |
| ... | du | enttäuschtest |
| ... | er | enttäuschte |
| ... | wir | enttäuschten |
| ... | ihr | enttäuschtet |
| ... | sie | enttäuschten |
Konj. Perfekt
| ... | ich | enttäuscht | habe |
| ... | du | enttäuscht | habest |
| ... | er | enttäuscht | habe |
| ... | wir | enttäuscht | haben |
| ... | ihr | enttäuscht | habet |
| ... | sie | enttäuscht | haben |
Konj. Plusquam.
| ... | ich | enttäuscht | hätte |
| ... | du | enttäuscht | hättest |
| ... | er | enttäuscht | hätte |
| ... | wir | enttäuscht | hätten |
| ... | ihr | enttäuscht | hättet |
| ... | sie | enttäuscht | hätten |
Konjunktiv II (würde)
Ersatzformen des Konjunktiv II konjugiert mit würde als finites Verb
Imperativ
Die Konjugationsformen im Imperativ Aktiv Präsens für das Verb enttäuschen
⁵ Umgangssprachlicher Gebrauch
Infinitiv/Partizip
Die infiniten Formen Partizip und Infinitiv (mit zu) im Aktiv für enttäuschen
Beispiele
Beispielsätze für enttäuschen
-
Tom
enttäuschte
mich.
Tom disappointed me.
-
Du
enttäuschst
mich.
You disappoint me.
-
Ich bin
enttäuscht
.
I'm disappointed.
-
Ich
enttäusche
niemanden.
I disappoint no one.
-
Ich war bitter
enttäuscht
.
I was bitterly disappointed.
-
Ich bin von dir
enttäuscht
.
I'm disappointed with you.
-
Der Ausgang des Experiments
enttäuschte
uns.
We were disappointed with the results of the experiment.
Beispiele
Übersetzungen
Übersetzungen von enttäuschen
-
enttäuschen
disappoint, fail, belie, deceive, disenthral, falsify, frustrate, let down
разочаровывать, разочаровать, разочаровываться
decepcionar, desilusionar, defraudar, desencantar, desengañar, frustrar
décevoir, désappointer, frustrer, désenchanter, désillusionner, trahir
hayal kırıklığına uğratmak, hayal kırıklığına uğramak
decepcionar, desapontar, frustrar, dececionar, desiludir
deludere, disattendere, disilludere, disingannare, sconfortare, scontentare
dezamăgi, decepționa
csalódást kelt, kiábrándít, csalódást okozni, csalódást okoz, kijózanít
rozczarować, zawieść, rozczarowywać, zawodzić
απογοητεύω
teleurstellen, beschamen, ontgoochelen, tegenvallen
zklamat, zklamání
besvikelse, besvikna, göra besviken, svika
skuffe
失望させる, がっかりさせる, 期待を裏切る
decebre, decepció, desil·lusió
pettyä, pettää, tuottaa pettymys
skuffe
desitxatu
razočarati
разочара
razočarati
sklamať
razočarati
razočarati
розчарувати
разочаровам, разочаровать
разачараваць, расчараваць
mengecewakan
làm thất vọng, phụ lòng
hafsalasini pir qilmoq, ko'nglini qoldirmoq
निराश करना, मायूस करना
使失望, 辜负
ทำให้ผิดหวัง
실망시키다
məyus etmək, ümidini qırmaq
გაცრუება, გაწბილება
নিরাশ করা, হতাশ করা
zhgënjej
आशाभंग करणे, निराश करणे
आशाभंग गर्नु, निराश पार्नु
ఆశాభంగం కలిగించు, నిరాశపరచు
pievilt
நிராசப்படுத்து
valmistama pettumust
հիասթափեցնել
hêvî şikestin
מאכזב
خاب أمله، خيب ظنه، خيبة أمل
انتظار رابرآورده نکردن، سرخورده کردن، مایوس کردن، ناامید کردن، ناامیدکردن
مایوس کرنا، ناراض کرنا
enttäuschen in dict.cc
Übersetzungen
Mitmachen
Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.
|
|
Anmelden |
Bedeutungen
Bedeutungen und Synonyme von enttäuschen- [Gesellschaft] eine Hoffnung, einen Wunsch oder eine Erwartung nicht erfüllen oder zerstören, entmutigen, desillusionieren, frustrieren, deprimieren, unbefriedigt lassen
Bedeutungen Synonyme
Präpositionen
Präpositionen für enttäuschen
Bildungsregeln
Detaillierte Regeln zur Konjugation
Ableitungen
Abgeleitete Formen von enttäuschen
≡ entblättern
≡ entäußern
≡ entarten
≡ entblöden
≡ entbluten
≡ entblößen
≡ entbieten
≡ entbeinen
≡ entästen
≡ entbasten
≡ entaschen
≡ entbehren
≡ entbinden
≡ entblocken
≡ entbleien
≡ vortäuschen
Wörterbücher
Alle Übersetzungswörterbücher
Verb enttäuschen konjugieren
Zusammenfassung aller Zeitformen des Zeitworts, Tätigkeitsworts bzw. Tuworts enttäuschen
Die enttäuschen Konjugation online als Verbtabelle mit allen Verbformen in Singular (Einzahl) und Plural (Mehrzahl) in allen Personen (1. Person, 2.Person, 3. Person) übersichtlich dargestellt. Die Beugung bzw. Flexion des Verbs enttäuschen ist somit eine Hilfestellung für Hausaufgaben, Prüfungen, Klausuren, für den Deutschuntericht der Schule, zum Deutsch Lernen, für das Studium, Deutsch als Fremdsprache (DaZ), Deutsch als Zweitsprache (DaZ) und für die Erwachsenenbildung. Gerade auch für Deutschlernende ist die korrekte Konjugation des Verbs bzw. die korrekt flektierten Formen (... enttäuscht - ... enttäuschte - ... enttäuscht hat) entscheidend. Weitere Informationen finden sich unter Wiktionary enttäuschen und unter enttäuschen im Duden.
enttäuschen Konjugation
| Präsens | Präteritum | Konjunktiv I | Konjunktiv II | Imperativ | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | ... enttäusch(e) | ... enttäuschte | ... enttäusche | ... enttäuschte | - |
| du | ... enttäusch(s)t | ... enttäuschtest | ... enttäuschest | ... enttäuschtest | enttäusch(e) |
| er | ... enttäuscht | ... enttäuschte | ... enttäusche | ... enttäuschte | - |
| wir | ... enttäuschen | ... enttäuschten | ... enttäuschen | ... enttäuschten | enttäuschen |
| ihr | ... enttäuscht | ... enttäuschtet | ... enttäuschet | ... enttäuschtet | enttäuscht |
| sie | ... enttäuschen | ... enttäuschten | ... enttäuschen | ... enttäuschten | enttäuschen |
Indikativ Aktiv
- Präsens: ... ich enttäusch(e), ... du enttäusch(s)t, ... er enttäuscht, ... wir enttäuschen, ... ihr enttäuscht, ... sie enttäuschen
- Präteritum: ... ich enttäuschte, ... du enttäuschtest, ... er enttäuschte, ... wir enttäuschten, ... ihr enttäuschtet, ... sie enttäuschten
- Perfekt: ... ich enttäuscht habe, ... du enttäuscht hast, ... er enttäuscht hat, ... wir enttäuscht haben, ... ihr enttäuscht habt, ... sie enttäuscht haben
- Plusquamperfekt: ... ich enttäuscht hatte, ... du enttäuscht hattest, ... er enttäuscht hatte, ... wir enttäuscht hatten, ... ihr enttäuscht hattet, ... sie enttäuscht hatten
- Futur I: ... ich enttäuschen werde, ... du enttäuschen wirst, ... er enttäuschen wird, ... wir enttäuschen werden, ... ihr enttäuschen werdet, ... sie enttäuschen werden
- Futur II: ... ich enttäuscht haben werde, ... du enttäuscht haben wirst, ... er enttäuscht haben wird, ... wir enttäuscht haben werden, ... ihr enttäuscht haben werdet, ... sie enttäuscht haben werden
Konjunktiv Aktiv
- Präsens: ... ich enttäusche, ... du enttäuschest, ... er enttäusche, ... wir enttäuschen, ... ihr enttäuschet, ... sie enttäuschen
- Präteritum: ... ich enttäuschte, ... du enttäuschtest, ... er enttäuschte, ... wir enttäuschten, ... ihr enttäuschtet, ... sie enttäuschten
- Perfekt: ... ich enttäuscht habe, ... du enttäuscht habest, ... er enttäuscht habe, ... wir enttäuscht haben, ... ihr enttäuscht habet, ... sie enttäuscht haben
- Plusquamperfekt: ... ich enttäuscht hätte, ... du enttäuscht hättest, ... er enttäuscht hätte, ... wir enttäuscht hätten, ... ihr enttäuscht hättet, ... sie enttäuscht hätten
- Futur I: ... ich enttäuschen werde, ... du enttäuschen werdest, ... er enttäuschen werde, ... wir enttäuschen werden, ... ihr enttäuschen werdet, ... sie enttäuschen werden
- Futur II: ... ich enttäuscht haben werde, ... du enttäuscht haben werdest, ... er enttäuscht haben werde, ... wir enttäuscht haben werden, ... ihr enttäuscht haben werdet, ... sie enttäuscht haben werden
Konjunktiv II (würde) Aktiv
- Präteritum: ... ich enttäuschen würde, ... du enttäuschen würdest, ... er enttäuschen würde, ... wir enttäuschen würden, ... ihr enttäuschen würdet, ... sie enttäuschen würden
- Plusquamperfekt: ... ich enttäuscht haben würde, ... du enttäuscht haben würdest, ... er enttäuscht haben würde, ... wir enttäuscht haben würden, ... ihr enttäuscht haben würdet, ... sie enttäuscht haben würden
Imperativ Aktiv
- Präsens: enttäusch(e) (du), enttäuschen wir, enttäuscht (ihr), enttäuschen Sie
Infinitiv/Partizip Aktiv
- Infinitiv I: enttäuschen, zu enttäuschen
- Infinitiv II: enttäuscht haben, enttäuscht zu haben
- Partizip I: enttäuschend
- Partizip II: enttäuscht
Kommentare
2019/01 ·
Antworten
★★★★★youcef meint: prima
2019/01 ·
Antworten
★★★★★youcef meint: prima
2018/11 ·
Antworten
★★★★★Anonym meint: super
2018/11 ·
Antworten
★★★★★super meint: super