Konjugation des Verbs infizieren ⟨Nebensatz⟩

Das Konjugieren des Verbs infizieren erfolgt regelmäßig. Die Stammformen sind ... infiziert, ... infizierte und ... infiziert hat. Als Hilfsverb von infizieren wird "haben" verwendet. Das Verb infizieren kann reflexiv genutzt werden. Die Beugung erfolgt im Aktiv und die Darstellung als Nebensatz. Zum besseren Verständnis stehen unzählige Beispiele für das Verb infizieren zur Verfügung. Zum Üben und Festigen gibt es außerdem kostenlose Arbeitsblätter für infizieren. Man kann nicht nur infizieren konjugieren, sondern alle deutschen Verben. Das Verb gehört zum Wortschatz des Zertifikats Deutsch bzw. zur Stufe C2. Kommentare ☆

C2 · regelmäßig · haben

infizieren

... infiziert · ... infizierte · ... infiziert hat

Englisch infect, contaminate, contract

[Krankheit, Medizin] mit einer Substanz oder Erregern in Kontakt bringen, die Krankheiten auslösen können; anstecken; anstecken, (sich) anstecken, übertragen, befallen werden (von)

(sich+A, Akk., mit+D)

» Sie ist infiziert . Englisch It's infected.

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Die einfach konjugierten Verbformen Präsens, Präteritum, Imperativ und Konjunktiv von infizieren

Präsens

... ich infizier(e)⁵
... du infizierst
... er infiziert
... wir infizieren
... ihr infiziert
... sie infizieren

Präteritum

... ich infizierte
... du infiziertest
... er infizierte
... wir infizierten
... ihr infiziertet
... sie infizierten

Imperativ

-
infizier(e)⁵ (du)
-
infizieren wir
infiziert (ihr)
infizieren Sie

Konjunktiv I

... ich infiziere
... du infizierest
... er infiziere
... wir infizieren
... ihr infizieret
... sie infizieren

Konjunktiv II

... ich infizierte
... du infiziertest
... er infizierte
... wir infizierten
... ihr infiziertet
... sie infizierten

Infinitiv

infizieren
zu infizieren

Partizip

infizierend
infiziert

⁵ Umgangssprachlicher Gebrauch

Indikativ

Das Verb infizieren konjugiert im Indikativ Aktiv in den Zeitformen Gegenwart, Vergangenheit und Zukunft

Präsens

... ich infizier(e)⁵
... du infizierst
... er infiziert
... wir infizieren
... ihr infiziert
... sie infizieren

Präteritum

... ich infizierte
... du infiziertest
... er infizierte
... wir infizierten
... ihr infiziertet
... sie infizierten

Perfekt

... ich infiziert habe
... du infiziert hast
... er infiziert hat
... wir infiziert haben
... ihr infiziert habt
... sie infiziert haben

Plusquam.

... ich infiziert hatte
... du infiziert hattest
... er infiziert hatte
... wir infiziert hatten
... ihr infiziert hattet
... sie infiziert hatten

Futur I

... ich infizieren werde
... du infizieren wirst
... er infizieren wird
... wir infizieren werden
... ihr infizieren werdet
... sie infizieren werden

Futur II

... ich infiziert haben werde
... du infiziert haben wirst
... er infiziert haben wird
... wir infiziert haben werden
... ihr infiziert haben werdet
... sie infiziert haben werden

⁵ Umgangssprachlicher Gebrauch

  • Offene Brandwunden sind ein idealer Nährboden für Bakterien und infizieren sich oft. 
  • Der Beginn einer Blutung bedeutete für Urmenschen meist einen baldigen Tod, denn die Wunde infizierte sich, die Infektion wurde im Laufe der Zeit stärker und verursachte schließlich den Tod. 
  • Der grippekranke Kollege infizierte die gesamte Belegschaft. 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Die Konjugation im Konjunktiv I und II bzw. in den Zeiten Präsens, Präteritum, Perfekt, Plusquamperfekt und Futur für das Verb infizieren

Konjunktiv I

... ich infiziere
... du infizierest
... er infiziere
... wir infizieren
... ihr infizieret
... sie infizieren

Konjunktiv II

... ich infizierte
... du infiziertest
... er infizierte
... wir infizierten
... ihr infiziertet
... sie infizierten

Konj. Perfekt

... ich infiziert habe
... du infiziert habest
... er infiziert habe
... wir infiziert haben
... ihr infiziert habet
... sie infiziert haben

Konj. Plusquam.

... ich infiziert hätte
... du infiziert hättest
... er infiziert hätte
... wir infiziert hätten
... ihr infiziert hättet
... sie infiziert hätten

Konj. Futur I

... ich infizieren werde
... du infizieren werdest
... er infizieren werde
... wir infizieren werden
... ihr infizieren werdet
... sie infizieren werden

Konj. Futur II

... ich infiziert haben werde
... du infiziert haben werdest
... er infiziert haben werde
... wir infiziert haben werden
... ihr infiziert haben werdet
... sie infiziert haben werden

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen des Konjunktiv II konjugiert mit würde als finites Verb

Konjunktiv II

... ich infizieren würde
... du infizieren würdest
... er infizieren würde
... wir infizieren würden
... ihr infizieren würdet
... sie infizieren würden

Konj. Plusquam.

... ich infiziert haben würde
... du infiziert haben würdest
... er infiziert haben würde
... wir infiziert haben würden
... ihr infiziert haben würdet
... sie infiziert haben würden

Imperativ

Die Konjugationsformen im Imperativ Aktiv Präsens für das Verb infizieren

Präsens

infizier(e)⁵ (du)
infizieren wir
infiziert (ihr)
infizieren Sie

⁵ Umgangssprachlicher Gebrauch

Infinitiv/Partizip

Die infiniten Formen Partizip und Infinitiv (mit zu) im Aktiv für infizieren

Infinitiv I


infizieren
zu infizieren

Infinitiv II


infiziert haben
infiziert zu haben

Partizip I


infizierend

Partizip II


infiziert
  • Sie ist infiziert . 
  • Sie haben sich infiziert . 
  • Toms Wunde hat sich infiziert . 

Beispiele

Beispielsätze für infizieren

  • Sie ist infiziert . 
    Englisch It's infected.
  • Sie haben sich infiziert . 
    Englisch They have infected themselves.
  • Toms Wunde hat sich infiziert . 
    Englisch Tom's wound got infected.
  • Ein Virus hat Toms Computer infiziert . 
    Englisch A virus infected Tom's computer.
  • Ich wusste nicht, dass ich auch infiziert war. 
    Englisch I didn't know that I was also infected.
  • Offene Brandwunden sind ein idealer Nährboden für Bakterien und infizieren sich oft. 
    Englisch Open burns are an ideal breeding ground for bacteria and often become infected.
  • Der Beginn einer Blutung bedeutete für Urmenschen meist einen baldigen Tod, denn die Wunde infizierte sich, die Infektion wurde im Laufe der Zeit stärker und verursachte schließlich den Tod. 
    Englisch The beginning of a bleeding usually meant an imminent death for prehistoric people, as the wound became infected, the infection grew stronger over time, and eventually caused death.
Beispiele 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Übersetzungen

Übersetzungen von infizieren

Deutsch infizieren
Englisch infect, contaminate, contract
Russisch инфицировать, заражать, заразить, заразиться, заражаться
Spanisch infectar, coger, contagiar, contagiarse, enconar, enconarse, infectarse, inficionar
Französisch infecter, contaminer, envenimer, s'infecter
Türkisch bulaştırmak, enfekte etmek, enfekte olmak
Portugiesisch infectar, contagiar, contaminar, infeccionar, infeccionar-se, infecionar, infecionar-se, infectar-se
Italienisch infettare, contagiare, contrarre un’infezione, infettarsi
Rumänisch infecta
Ungarisch fertőzni, megfertőzni
Polnisch zakażać, infekować, zakazić, zarazić, zainfekować, zakazić się, zakażać się, zarażać
Griechisch μολύνω, κολλώ, λοιμώ, μολύνομαι
Niederländisch besmetten, infecteren, geïnfecteerd worden, infectie oplopen
Tschechisch infikovat, nakazit, nakažlivý
Schwedisch infektera, smitta, smitta ned
Dänisch inficere, smitte, smittes
Japanisch うつす, 感染, 感染させる, 感染する
Katalanisch infectar
Finnisch tartuttaa, infektoida
Norwegisch infisere, bli smittet
Baskisch infektatu, infekzio
Serbisch infikovati, zaraziti
Mazedonisch инфицира
Slowenisch infecirati, okužiti
Slowakisch infikovať, nakažiť
Bosnisch infikovati, zaraziti
Kroatisch infektirati, zaraziti
Ukrainisch інфікувати
Bulgarisch заразя, инфекцирам
Belorussisch інфікаваць
Indonesisch menginfeksi
Vietnamesisch làm lây nhiễm, lây nhiễm
Usbekisch infektsiyalamoq
Hindi संक्रमित करना
Chinesisch 传染, 感染
Thailändisch ติดเชื้อ
Koreanisch 감염시키다
Aserbaidschanisch infeksiya etmək
Georgisch დააინფიცირო
Bengalisch সংক্রমিত করা
Albanisch infektuar
Marathi संक्रमित करणे
Nepalesisch संक्रमित गर्नु
Telugu ఇన్ఫెక్ట్ చేయడం
Lettisch inficēt
Tamil பாதிக்கச் செய்யும்
Estnisch infekteerima
Armenisch վարակել
Kurdisch infekte kirin
Hebräischהדביק
Arabischأعدى، إصابة، عدوى
Persischآلوده کردن، عفونی کردن
Urduبیماری پھیلانا، متاثر کرنا

infizieren in dict.cc

Übersetzungen 

Mitmachen

Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



 		Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von infizieren
  • [Krankheit] mit einer Substanz oder Erregern in Kontakt bringen, die Krankheiten auslösen können, anstecken
  • [Medizin] anstecken, sich anstecken, anstecken, (sich) anstecken, übertragen, befallen werden (von)
infizieren in openthesaurus.de
Bedeutungen  Synonyme 

Präpositionen

Präpositionen für infizieren

  • jemand/etwas infiziert jemanden mit etwas
  • jemand/etwas infiziert jemanden/etwas mit etwas
  • jemand/etwas infiziert mit etwas
  • jemand/etwas infiziert sich mit etwas
Verwendungen  Präpositionen 

Bildungsregeln

Detaillierte Regeln zur Konjugation

Wörterbücher

Alle Übersetzungswörterbücher

Verb infizieren konjugieren

Zusammenfassung aller Zeitformen des Zeitworts, Tätigkeitsworts bzw. Tuworts infizieren

Die infizieren Konjugation online als Verbtabelle mit allen Verbformen in Singular (Einzahl) und Plural (Mehrzahl) in allen Personen (1. Person, 2.Person, 3. Person) übersichtlich dargestellt. Die Beugung bzw. Flexion des Verbs infizieren ist somit eine Hilfestellung für Hausaufgaben, Prüfungen, Klausuren, für den Deutschuntericht der Schule, zum Deutsch Lernen, für das Studium, Deutsch als Fremdsprache (DaZ), Deutsch als Zweitsprache (DaZ) und für die Erwachsenenbildung. Gerade auch für Deutschlernende ist die korrekte Konjugation des Verbs bzw. die korrekt flektierten Formen (... infiziert - ... infizierte - ... infiziert hat) entscheidend. Weitere Informationen finden sich unter Wiktionary infizieren und unter infizieren im Duden.

infizieren Konjugation

Präsens Präteritum Konjunktiv I Konjunktiv II Imperativ
ich ... infizier(e)... infizierte... infiziere... infizierte-
du ... infizierst... infiziertest... infizierest... infiziertestinfizier(e)
er ... infiziert... infizierte... infiziere... infizierte-
wir ... infizieren... infizierten... infizieren... infizierteninfizieren
ihr ... infiziert... infiziertet... infizieret... infiziertetinfiziert
sie ... infizieren... infizierten... infizieren... infizierteninfizieren

Indikativ Aktiv

  • Präsens: ... ich infizier(e), ... du infizierst, ... er infiziert, ... wir infizieren, ... ihr infiziert, ... sie infizieren
  • Präteritum: ... ich infizierte, ... du infiziertest, ... er infizierte, ... wir infizierten, ... ihr infiziertet, ... sie infizierten
  • Perfekt: ... ich infiziert habe, ... du infiziert hast, ... er infiziert hat, ... wir infiziert haben, ... ihr infiziert habt, ... sie infiziert haben
  • Plusquamperfekt: ... ich infiziert hatte, ... du infiziert hattest, ... er infiziert hatte, ... wir infiziert hatten, ... ihr infiziert hattet, ... sie infiziert hatten
  • Futur I: ... ich infizieren werde, ... du infizieren wirst, ... er infizieren wird, ... wir infizieren werden, ... ihr infizieren werdet, ... sie infizieren werden
  • Futur II: ... ich infiziert haben werde, ... du infiziert haben wirst, ... er infiziert haben wird, ... wir infiziert haben werden, ... ihr infiziert haben werdet, ... sie infiziert haben werden

Konjunktiv Aktiv

  • Präsens: ... ich infiziere, ... du infizierest, ... er infiziere, ... wir infizieren, ... ihr infizieret, ... sie infizieren
  • Präteritum: ... ich infizierte, ... du infiziertest, ... er infizierte, ... wir infizierten, ... ihr infiziertet, ... sie infizierten
  • Perfekt: ... ich infiziert habe, ... du infiziert habest, ... er infiziert habe, ... wir infiziert haben, ... ihr infiziert habet, ... sie infiziert haben
  • Plusquamperfekt: ... ich infiziert hätte, ... du infiziert hättest, ... er infiziert hätte, ... wir infiziert hätten, ... ihr infiziert hättet, ... sie infiziert hätten
  • Futur I: ... ich infizieren werde, ... du infizieren werdest, ... er infizieren werde, ... wir infizieren werden, ... ihr infizieren werdet, ... sie infizieren werden
  • Futur II: ... ich infiziert haben werde, ... du infiziert haben werdest, ... er infiziert haben werde, ... wir infiziert haben werden, ... ihr infiziert haben werdet, ... sie infiziert haben werden

Konjunktiv II (würde) Aktiv

  • Präteritum: ... ich infizieren würde, ... du infizieren würdest, ... er infizieren würde, ... wir infizieren würden, ... ihr infizieren würdet, ... sie infizieren würden
  • Plusquamperfekt: ... ich infiziert haben würde, ... du infiziert haben würdest, ... er infiziert haben würde, ... wir infiziert haben würden, ... ihr infiziert haben würdet, ... sie infiziert haben würden

Imperativ Aktiv

  • Präsens: infizier(e) (du), infizieren wir, infiziert (ihr), infizieren Sie

Infinitiv/Partizip Aktiv

  • Infinitiv I: infizieren, zu infizieren
  • Infinitiv II: infiziert haben, infiziert zu haben
  • Partizip I: infizierend
  • Partizip II: infiziert

Kommentare


Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 228519

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: infizieren

* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 6588453, 3581233, 11391055, 7714830, 1599133, 7576502

* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 21018, 228519, 577591, 6296

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9