Konjugation des Verbs sekkieren 〈Nebensatz〉
Das Konjugieren des Verbs sekkieren erfolgt regelmäßig. Die Stammformen sind ... sekkiert, ... sekkierte und ... sekkiert hat. Als Hilfsverb von sekkieren wird "haben" verwendet. Die Beugung erfolgt im Aktiv und die Darstellung als Nebensatz. Zum besseren Verständnis stehen unzählige Beispiele für das Verb sekkieren zur Verfügung. Zum Üben und Festigen gibt es außerdem kostenlose Arbeitsblätter für sekkieren. Man kann nicht nur sekkieren konjugieren, sondern alle deutschen Verben. Kommentare ☆
regelmäßig · haben
... sekkiert · ... sekkierte · ... sekkiert hat
afflict, harass, torment, annoy, badger, distress, disturb, harry, irritate, mock, molest, pester, taunt, tease
/ˈzɛkiːʁən/ · /ˈzɛkkiːʁt/ · /ˈzɛkkiːʁtə/ · /ˈzɛkkiːʁt/
auf lästig werdende Art und Weise nachdrücklich, hartnäckig bemüht sein, jemanden zu einem bestimmten Handeln zu bewegen; jemanden durch scherzende, spottende, stichelnde Bemerkungen, Anspielungen oder Ähnlichem aufbringen; trietzen
Akk.
Die einfach konjugierten Verbformen Präsens, Präteritum, Imperativ und Konjunktiv von sekkieren
Präsens
| ... | ich | sekkier(e)⁵ |
| ... | du | sekkierst |
| ... | er | sekkiert |
| ... | wir | sekkieren |
| ... | ihr | sekkiert |
| ... | sie | sekkieren |
Präteritum
| ... | ich | sekkierte |
| ... | du | sekkiertest |
| ... | er | sekkierte |
| ... | wir | sekkierten |
| ... | ihr | sekkiertet |
| ... | sie | sekkierten |
Konjunktiv I
| ... | ich | sekkiere |
| ... | du | sekkierest |
| ... | er | sekkiere |
| ... | wir | sekkieren |
| ... | ihr | sekkieret |
| ... | sie | sekkieren |
Konjunktiv II
| ... | ich | sekkierte |
| ... | du | sekkiertest |
| ... | er | sekkierte |
| ... | wir | sekkierten |
| ... | ihr | sekkiertet |
| ... | sie | sekkierten |
⁵ Umgangssprachlicher Gebrauch
Indikativ
Das Verb sekkieren konjugiert im Indikativ Aktiv in den Zeitformen Gegenwart, Vergangenheit und Zukunft
Präsens
| ... | ich | sekkier(e)⁵ |
| ... | du | sekkierst |
| ... | er | sekkiert |
| ... | wir | sekkieren |
| ... | ihr | sekkiert |
| ... | sie | sekkieren |
Präteritum
| ... | ich | sekkierte |
| ... | du | sekkiertest |
| ... | er | sekkierte |
| ... | wir | sekkierten |
| ... | ihr | sekkiertet |
| ... | sie | sekkierten |
Perfekt
| ... | ich | sekkiert | habe |
| ... | du | sekkiert | hast |
| ... | er | sekkiert | hat |
| ... | wir | sekkiert | haben |
| ... | ihr | sekkiert | habt |
| ... | sie | sekkiert | haben |
Plusquam.
| ... | ich | sekkiert | hatte |
| ... | du | sekkiert | hattest |
| ... | er | sekkiert | hatte |
| ... | wir | sekkiert | hatten |
| ... | ihr | sekkiert | hattet |
| ... | sie | sekkiert | hatten |
Futur I
| ... | ich | sekkieren | werde |
| ... | du | sekkieren | wirst |
| ... | er | sekkieren | wird |
| ... | wir | sekkieren | werden |
| ... | ihr | sekkieren | werdet |
| ... | sie | sekkieren | werden |
Futur II
| ... | ich | sekkiert | haben | werde |
| ... | du | sekkiert | haben | wirst |
| ... | er | sekkiert | haben | wird |
| ... | wir | sekkiert | haben | werden |
| ... | ihr | sekkiert | haben | werdet |
| ... | sie | sekkiert | haben | werden |
⁵ Umgangssprachlicher Gebrauch
Konjunktiv
Die Konjugation im Konjunktiv I und II bzw. in den Zeiten Präsens, Präteritum, Perfekt, Plusquamperfekt und Futur für das Verb sekkieren
Konjunktiv I
| ... | ich | sekkiere |
| ... | du | sekkierest |
| ... | er | sekkiere |
| ... | wir | sekkieren |
| ... | ihr | sekkieret |
| ... | sie | sekkieren |
Konjunktiv II
| ... | ich | sekkierte |
| ... | du | sekkiertest |
| ... | er | sekkierte |
| ... | wir | sekkierten |
| ... | ihr | sekkiertet |
| ... | sie | sekkierten |
Konj. Perfekt
| ... | ich | sekkiert | habe |
| ... | du | sekkiert | habest |
| ... | er | sekkiert | habe |
| ... | wir | sekkiert | haben |
| ... | ihr | sekkiert | habet |
| ... | sie | sekkiert | haben |
Konj. Plusquam.
| ... | ich | sekkiert | hätte |
| ... | du | sekkiert | hättest |
| ... | er | sekkiert | hätte |
| ... | wir | sekkiert | hätten |
| ... | ihr | sekkiert | hättet |
| ... | sie | sekkiert | hätten |
Konjunktiv II (würde)
Ersatzformen des Konjunktiv II konjugiert mit würde als finites Verb
Imperativ
Die Konjugationsformen im Imperativ Aktiv Präsens für das Verb sekkieren
Infinitiv/Partizip
Die infiniten Formen Partizip und Infinitiv (mit zu) im Aktiv für sekkieren
Übersetzungen
Übersetzungen von sekkieren
-
sekkieren
afflict, harass, torment, annoy, badger, distress, disturb, harry
мучить, беспокоить, досаждать, дразнить, замучивать, замучить, издеваться, измучивать
mofarse, afligir, atormentar, burlar, burlarse, dar pullazos, embromar, fastidiar
taquiner, tourmenter, affliger, assiéger, asticoter, brimer, chicaner, désobliger
alay etmek, dalga geçmek, rahatsız etmek, sıkıntı vermek, zorlamak, ısrar etmek
afligir, importunar, insistir, irritar, perturbar, pressionar, provocar
tormentare, affliggere, assillare, canzonare, deridere, far arrabiare, importunare, insistere
deranja, hărțui, irita, provoca, supărare, tulburare
bosszant, bántalmaz, csipkelődni, gyötör, gúnyolódni, nyaggatni, piszkál, szekál
dręczyć, dokuczać, molestować, naciskać, naprzykrzać się, niepokoić, przymuszać, złośliwie żartować
βασανίζω, ενοχλώ, κοροϊδεύω, παρενοχλώ, πιέζω, ταλαιπωρώ
dringen, kwellen, opdringen, pesten, plagen, treiteren, verontrusten
nátlak, provokovat, trápit, znepokojovat, šikanovat
besvära, oroa, plåga, pressa, retas, övertala
belaste, drille, plage, presse, spotte, tvinge
あざける, からかう, しつこく迫る, 悩ませる, 苦しめる
assetjar, burla, inquietar, insistir, mofar-se, persuadir
kiusata, ahdistaa, painostaa, pilkata, vaatia
plage, belaste, ertse, plage noen, presse, påvirke
behartu, irritatu, mendeku hartu, mindearen mina eragin, presionatu
dosaditi, izrugivati, mučiti, nagati, podbadati, uznemiravati
иронија, мачење, мачење на душата, наметнување, притискање, провокација
izzivati, mučiti, nagajati, pritiskati, provocirati, trpinčiti
nátlak, provokovať, trápiť, urážať, znepokojovať
uznemiravati, izrugivati, mučiti, nagovarati, provocirati
uznemiravati, izrugivati, mučiti, nagati, podbadati
досадити, дразнити, наполегливо домагатися, насміхатися, прикро
досада, дразня, мъчение, натрапчиво убеждаване, подигравам
засмяшываць, засмяшыць, наставаць, падштурхваць, псіхалагічна мучыць, псіхалагічна пакутаваць
mencereweti, mendesak, mengganggu, menggoda, mengolok-olok, menyiksa
chọc tức, làm khổ, làm phiền, nài ép, quấy rầy, trêu chọc
alay qilish, azob berish, bezor qilmoq, bezovta qilmoq, masxara qilish, qistamoq
परेशान करना, चिढ़ाना, छेड़ना, तंग करना, प्रताड़ित करना
嘲讽, 戏弄, 折磨, 烦扰, 纠缠, 软磨硬泡
ทำให้ทุกข์ใจ, รบกวน, รบเร้า, ล้อเล่น, เซ้าซี้, เยาะเย้ย
괴롭히다, 놀리다, 닦달하다, 들볶다, 마음 아프게 하다, 약올리다
alay etmək, azab vermək, bezdirmək, israr etmək, narahat etmək, sataşmaq
ატანჯვა, აღელვება, გაღიზიანება, დამცინება, შეწუხება, ჯიჯღინება
উত্ত্যক্ত করা, উপহাস করা, জ্বালানো, পীড়া দেওয়া, পীড়াপীড়ি করা
bezdis, ngacmoj, ngulmoj, përqesh, torturoj
त्रास देणे, कटकट करणे, छळणे, छेडणे
कष्ट दिनु, चिढ्याउनु, छेड्नु, दबाब दिनु, परेशान पार्नु, पिरोल्नु
అవమానించు, గిలికపెట్టు, పట్టుపడటం, పీడించడం, బాధపెట్టడం, వేధించు
nomocīt, provocēt, tracināt, uzbāzties, uzmākties, ņirgāties
எரிச்சல்படுத்துவது, கவலைப்படுத்துதல், கிணக்குவது, துன்பப்படுத்துதல், தொந்தரவு செய், வற்புறுத்து
kimbutama, kiusama, näägutama, piinama, pilgata, tüütama
անհանգստացնել, ծաղրել, հալածել, մտահոգեցնել, նեղացնել, տանջել
alay kirin, azab dan, hejandin, leqandin, narahat kirin, êza kirin
להפעיל לחץ، להציק، ללחוץ، ללעוג
آلَمَ، أغْضَبَ، ألم نفسي، أَحْنَقَ، أَسْخَطَ، أَغاظَ، أَوْجَعَ، إزعاج
آزار دادن، تحقیر کردن، مجبور کردن، ناراحت کردن
تضحیک کرنا، ذہنی تکلیف دینا، زبردستی، پریشان کرنا، چھیڑنا
sekkieren in dict.cc
Übersetzungen
Mitmachen
Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.
|
|
Anmelden |
Bedeutungen
Bedeutungen und Synonyme von sekkieren- auf lästig werdende Art und Weise nachdrücklich, hartnäckig bemüht sein, jemanden zu einem bestimmten Handeln zu bewegen
- jemanden durch scherzende, spottende, stichelnde Bemerkungen, Anspielungen oder Ähnlichem aufbringen
- jemandem mit etwas zusetzen oder durch etwas seelische Schmerzen zufügen, jemanden innerlich stark beunruhigen, trietzen
Bedeutungen Synonyme
Bildungsregeln
Detaillierte Regeln zur Konjugation
Ableitungen
Abgeleitete Formen von sekkieren
≡ addieren
≡ abonnieren
≡ abdizieren
≡ adhärieren
≡ achseln
≡ aasen
≡ achteln
≡ achten
≡ adorieren
≡ ackern
≡ adeln
≡ adoptieren
≡ aalen
≡ adaptieren
≡ addizieren
≡ adden
Wörterbücher
Alle Übersetzungswörterbücher
Verb sekkieren konjugieren
Zusammenfassung aller Zeitformen des Zeitworts, Tätigkeitsworts bzw. Tuworts sekkieren
Die sekkieren Konjugation online als Verbtabelle mit allen Verbformen in Singular (Einzahl) und Plural (Mehrzahl) in allen Personen (1. Person, 2.Person, 3. Person) übersichtlich dargestellt. Die Beugung bzw. Flexion des Verbs sekkieren ist somit eine Hilfestellung für Hausaufgaben, Prüfungen, Klausuren, für den Deutschuntericht der Schule, zum Deutsch Lernen, für das Studium, Deutsch als Fremdsprache (DaZ), Deutsch als Zweitsprache (DaZ) und für die Erwachsenenbildung. Gerade auch für Deutschlernende ist die korrekte Konjugation des Verbs bzw. die korrekt flektierten Formen (... sekkiert - ... sekkierte - ... sekkiert hat) entscheidend. Weitere Informationen finden sich unter Wiktionary sekkieren und unter sekkieren im Duden.
sekkieren Konjugation
| Präsens | Präteritum | Konjunktiv I | Konjunktiv II | Imperativ | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | ... sekkier(e) | ... sekkierte | ... sekkiere | ... sekkierte | - |
| du | ... sekkierst | ... sekkiertest | ... sekkierest | ... sekkiertest | sekkier(e) |
| er | ... sekkiert | ... sekkierte | ... sekkiere | ... sekkierte | - |
| wir | ... sekkieren | ... sekkierten | ... sekkieren | ... sekkierten | sekkieren |
| ihr | ... sekkiert | ... sekkiertet | ... sekkieret | ... sekkiertet | sekkiert |
| sie | ... sekkieren | ... sekkierten | ... sekkieren | ... sekkierten | sekkieren |
Indikativ Aktiv
- Präsens: ... ich sekkier(e), ... du sekkierst, ... er sekkiert, ... wir sekkieren, ... ihr sekkiert, ... sie sekkieren
- Präteritum: ... ich sekkierte, ... du sekkiertest, ... er sekkierte, ... wir sekkierten, ... ihr sekkiertet, ... sie sekkierten
- Perfekt: ... ich sekkiert habe, ... du sekkiert hast, ... er sekkiert hat, ... wir sekkiert haben, ... ihr sekkiert habt, ... sie sekkiert haben
- Plusquamperfekt: ... ich sekkiert hatte, ... du sekkiert hattest, ... er sekkiert hatte, ... wir sekkiert hatten, ... ihr sekkiert hattet, ... sie sekkiert hatten
- Futur I: ... ich sekkieren werde, ... du sekkieren wirst, ... er sekkieren wird, ... wir sekkieren werden, ... ihr sekkieren werdet, ... sie sekkieren werden
- Futur II: ... ich sekkiert haben werde, ... du sekkiert haben wirst, ... er sekkiert haben wird, ... wir sekkiert haben werden, ... ihr sekkiert haben werdet, ... sie sekkiert haben werden
Konjunktiv Aktiv
- Präsens: ... ich sekkiere, ... du sekkierest, ... er sekkiere, ... wir sekkieren, ... ihr sekkieret, ... sie sekkieren
- Präteritum: ... ich sekkierte, ... du sekkiertest, ... er sekkierte, ... wir sekkierten, ... ihr sekkiertet, ... sie sekkierten
- Perfekt: ... ich sekkiert habe, ... du sekkiert habest, ... er sekkiert habe, ... wir sekkiert haben, ... ihr sekkiert habet, ... sie sekkiert haben
- Plusquamperfekt: ... ich sekkiert hätte, ... du sekkiert hättest, ... er sekkiert hätte, ... wir sekkiert hätten, ... ihr sekkiert hättet, ... sie sekkiert hätten
- Futur I: ... ich sekkieren werde, ... du sekkieren werdest, ... er sekkieren werde, ... wir sekkieren werden, ... ihr sekkieren werdet, ... sie sekkieren werden
- Futur II: ... ich sekkiert haben werde, ... du sekkiert haben werdest, ... er sekkiert haben werde, ... wir sekkiert haben werden, ... ihr sekkiert haben werdet, ... sie sekkiert haben werden
Konjunktiv II (würde) Aktiv
- Präteritum: ... ich sekkieren würde, ... du sekkieren würdest, ... er sekkieren würde, ... wir sekkieren würden, ... ihr sekkieren würdet, ... sie sekkieren würden
- Plusquamperfekt: ... ich sekkiert haben würde, ... du sekkiert haben würdest, ... er sekkiert haben würde, ... wir sekkiert haben würden, ... ihr sekkiert haben würdet, ... sie sekkiert haben würden
Imperativ Aktiv
- Präsens: sekkier(e) (du), sekkieren wir, sekkiert (ihr), sekkieren Sie
Infinitiv/Partizip Aktiv
- Infinitiv I: sekkieren, zu sekkieren
- Infinitiv II: sekkiert haben, sekkiert zu haben
- Partizip I: sekkierend
- Partizip II: sekkiert