Konjugation des Verbs wachen ⟨Nebensatz⟩

Das Konjugieren des Verbs wachen erfolgt regelmäßig. Die Stammformen sind ... wacht, ... wachte und ... gewacht hat. Als Hilfsverb von wachen wird "haben" verwendet. Die Beugung erfolgt im Aktiv und die Darstellung als Nebensatz. Zum besseren Verständnis stehen unzählige Beispiele für das Verb wachen zur Verfügung. Zum Üben und Festigen gibt es außerdem kostenlose Arbeitsblätter für wachen. Man kann nicht nur wachen konjugieren, sondern alle deutschen Verben. Das Verb gehört zum Wortschatz des Zertifikats Deutsch bzw. zur Stufe C2. 1Kommentar ☆

C2 · regelmäßig · haben

wachen

... wacht · ... wachte · ... gewacht hat

Englisch wake, guard, be awake, keep vigil (over), keep watch, lie awake, picket, stay awake, watch, watch over

/ˈvaxən/ · /vaxt/ · /ˈvaxtə/ · /ɡəˈvaxt/

nicht schlafen, ohne Schlaf bleiben; auf jemand, etwas aufpassen; aufpassen, beobachten

(bei+D, über+A)

» Ein Schutzengel wacht über Tom. Englisch Tom's guardian angel watches over him.

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Die einfach konjugierten Verbformen Präsens, Präteritum, Imperativ und Konjunktiv von wachen

Präsens

... ich wach(e)⁵
... du wachst
... er wacht
... wir wachen
... ihr wacht
... sie wachen

Präteritum

... ich wachte
... du wachtest
... er wachte
... wir wachten
... ihr wachtet
... sie wachten

Imperativ

-
wach(e)⁵ (du)
-
wachen wir
wacht (ihr)
wachen Sie

Konjunktiv I

... ich wache
... du wachest
... er wache
... wir wachen
... ihr wachet
... sie wachen

Konjunktiv II

... ich wachte
... du wachtest
... er wachte
... wir wachten
... ihr wachtet
... sie wachten

Infinitiv

wachen
zu wachen

Partizip

wachend
gewacht

⁵ Umgangssprachlicher Gebrauch

Indikativ

Das Verb wachen konjugiert im Indikativ Aktiv in den Zeitformen Gegenwart, Vergangenheit und Zukunft

Präsens

... ich wach(e)⁵
... du wachst
... er wacht
... wir wachen
... ihr wacht
... sie wachen

Präteritum

... ich wachte
... du wachtest
... er wachte
... wir wachten
... ihr wachtet
... sie wachten

Perfekt

... ich gewacht habe
... du gewacht hast
... er gewacht hat
... wir gewacht haben
... ihr gewacht habt
... sie gewacht haben

Plusquam.

... ich gewacht hatte
... du gewacht hattest
... er gewacht hatte
... wir gewacht hatten
... ihr gewacht hattet
... sie gewacht hatten

Futur I

... ich wachen werde
... du wachen wirst
... er wachen wird
... wir wachen werden
... ihr wachen werdet
... sie wachen werden

Futur II

... ich gewacht haben werde
... du gewacht haben wirst
... er gewacht haben wird
... wir gewacht haben werden
... ihr gewacht haben werdet
... sie gewacht haben werden

⁵ Umgangssprachlicher Gebrauch

  • Ein Schutzengel wacht über Tom. 
  • Das Auge Gottes wacht über die Kleinen. 
  • Ein Glockenturm wacht über die malerischen Gassen des mittelalterlichen Stadtkerns. 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Die Konjugation im Konjunktiv I und II bzw. in den Zeiten Präsens, Präteritum, Perfekt, Plusquamperfekt und Futur für das Verb wachen

Konjunktiv I

... ich wache
... du wachest
... er wache
... wir wachen
... ihr wachet
... sie wachen

Konjunktiv II

... ich wachte
... du wachtest
... er wachte
... wir wachten
... ihr wachtet
... sie wachten

Konj. Perfekt

... ich gewacht habe
... du gewacht habest
... er gewacht habe
... wir gewacht haben
... ihr gewacht habet
... sie gewacht haben

Konj. Plusquam.

... ich gewacht hätte
... du gewacht hättest
... er gewacht hätte
... wir gewacht hätten
... ihr gewacht hättet
... sie gewacht hätten

Konj. Futur I

... ich wachen werde
... du wachen werdest
... er wachen werde
... wir wachen werden
... ihr wachen werdet
... sie wachen werden

Konj. Futur II

... ich gewacht haben werde
... du gewacht haben werdest
... er gewacht haben werde
... wir gewacht haben werden
... ihr gewacht haben werdet
... sie gewacht haben werden
  • Mancher wusste von einem riesigen, gefährlichen Hund zu berichten, der Tag und Nacht über eine tief unter dem Schutt vergrabene Schatzkiste wache . 

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen des Konjunktiv II konjugiert mit würde als finites Verb

Konjunktiv II

... ich wachen würde
... du wachen würdest
... er wachen würde
... wir wachen würden
... ihr wachen würdet
... sie wachen würden

Konj. Plusquam.

... ich gewacht haben würde
... du gewacht haben würdest
... er gewacht haben würde
... wir gewacht haben würden
... ihr gewacht haben würdet
... sie gewacht haben würden

Imperativ

Die Konjugationsformen im Imperativ Aktiv Präsens für das Verb wachen

Präsens

wach(e)⁵ (du)
wachen wir
wacht (ihr)
wachen Sie

⁵ Umgangssprachlicher Gebrauch

Infinitiv/Partizip

Die infiniten Formen Partizip und Infinitiv (mit zu) im Aktiv für wachen

Infinitiv I


wachen
zu wachen

Infinitiv II


gewacht haben
gewacht zu haben

Partizip I


wachend

Partizip II


gewacht
  • Toms Schutzengel muss über ihn gewacht haben. 
  • Wach sein ist das Gegenteil von schlafen. 
  • Mancher wusste von einem riesigen, gefährlichen Hund zu berichten, der Tag und Nacht über eine tief unter dem Schutt vergrabene Schatzkiste wache . 

Beispiele

Beispielsätze für wachen

  • Ein Schutzengel wacht über Tom. 
    Englisch Tom's guardian angel watches over him.
  • Das Auge Gottes wacht über die Kleinen. 
    Englisch The eye of God watches over the little ones.
  • Toms Schutzengel muss über ihn gewacht haben. 
    Englisch Tom's guardian angel must have been watching out for him.
  • Ein Glockenturm wacht über die malerischen Gassen des mittelalterlichen Stadtkerns. 
    Englisch A bell tower overlooks the picturesque lanes and alleyways of the medieval heart of the city.
  • Meine Mutter wachte über das Wohlergehen der Zither strenger als über das Wohlergehen ihrer Nähmaschine. 
    Englisch My mother watched over the well-being of the zither more strictly than over the well-being of her sewing machine.
  • Die Ricke wacht über ihre Kitze. 
    Englisch The doe watches over her fawns.
  • Wach sein ist das Gegenteil von schlafen. 
    Englisch Being awake is the opposite of being asleep.
Beispiele 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Übersetzungen

Übersetzungen von wachen

Deutsch wachen
Englisch wake, guard, be awake, keep vigil (over), keep watch, lie awake, picket, stay awake
Russisch бодрствовать, наблюдать, не спать, бдеть, дежурить, заботиться, следить за
Spanisch vigilar, cuidar, despertar, estar despierto, velar, velar por, vigilar por, vigilar sobre
Französisch veiller, monter la garde, rester éveillé, surveiller, veiller à
Türkisch uyanmak, göz kulak olmak, nöbet tutmak, uyanık kalmak, uyanık olmak
Portugiesisch vigiar, cuidar, desvelar, fiscalizar, permanecer acordado, zelar por
Italienisch vegliare, stare sveglio, fare la guardia, guardare, sorvegliare, stare sveglia, vegliare su, vigilare su
Rumänisch veghea, fi treaz, supraveghea
Ungarisch vigyázni, ébren lenni
Polnisch czuwać, nie spać, pilnować
Griechisch αγρυπνώ, μένω ξύπνιος, ξυπνάω, παρακολουθώ, προσέχω, προστατεύω, φροντίζω
Niederländisch waken, de wacht houden, op wacht staan, oppassen, toezien op, waak, wakker zijn
Tschechisch bdít, dávat pozor, hlídat, probudit se
Schwedisch vaka, passa, vakna, vakta
Dänisch passe på, våge, vågne, være vågen
Japanisch 注意する, 目を覚ます, 見守る, 起きている
Katalanisch despertar, estar despert, vetllar
Finnisch valvoa, herätä, valvoa jotakin
Norwegisch passe på, våkne, være våken
Baskisch esna, zaintzea, zaunka
Serbisch biti budan, buditi se, paziti
Mazedonisch бдеење, буден, внимава
Slowenisch biti buden, buditi se, paziti
Slowakisch bdiť, dohliadať, strážiť
Bosnisch biti budan, budan, paziti
Kroatisch biti budan, buditi se, paziti
Ukrainisch не спати, наглядати, пильнувати, прокидатися, стежити
Bulgarisch бдителност, внимавам, пазя, пазя буден
Belorussisch бадзяцца, наглядаць, не спаць
Indonesisch mengawasi, menjaga, tetap terjaga
Vietnamesisch chăm sóc, không ngủ, trông coi
Usbekisch qaramoq, qo'riqlamoq, uyg'oq bo'lib turmoq
Hindi जागते रहना, देखभाल करना, रखवाली करना
Chinesisch 保持清醒, 守护, 照看
Thailändisch ดูแล, ตื่นอยู่, เฝ้า
Koreanisch 깨어 있다, 돌보다, 지키다
Aserbaidschanisch baxmaq, mühafizə etmək, oyanıq qalmaq
Georgisch გონს დარჩენა, დაცვა, ზრუნვა
Bengalisch জাগে থাকা, যত্ন নেওয়া, রক্ষা করা
Albanisch kujdesem, qëndroj zgjuar, ruaj
Marathi जपणे, जागे राहणे, देखरेख करणे
Nepalesisch जागिरहने, राख्नु, हेरचाह गर्नु
Telugu జాగి ఉండటం, జాగ్రత్త వహించు, పర్యవేక్షించు
Lettisch palikt nomodā, sargāt, uzraudzīt
Tamil கவனிப்பது, தூங்காமலிருக்க, பார்வையிடு
Estnisch hoidma, valvama, ärkvel olemine
Armenisch արթուն մնալ, խնամել, հսկել
Kurdisch hişyar bûn, hişyar mayîn, parastin, çavdêrikirin
Hebräischער، שמור
Arabischاستيقاظ، بقاء مستيقظ، يحرس، يستيقظ، يسهر على، يعتني
Persischبیدار بودن، مراقبت کردن، نگهبانی
Urduبیدار رہنا، جاگنا، نگہداشت کرنا

wachen in dict.cc

Übersetzungen 

Mitmachen

Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



 		Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von wachen
  • nicht schlafen, ohne Schlaf bleiben
  • auf jemand, etwas aufpassen, aufpassen, beobachten
wachen in openthesaurus.de
Bedeutungen  Synonyme 

Präpositionen

Präpositionen für wachen

  • jemand/etwas wacht bei jemandem
  • jemand/etwas wacht über etwas
  • jemand/etwas wacht über jemanden
  • jemand/etwas wacht über jemanden/etwas
Verwendungen  Präpositionen 

Bildungsregeln

Detaillierte Regeln zur Konjugation

Wörterbücher

Alle Übersetzungswörterbücher

Verb wachen konjugieren

Zusammenfassung aller Zeitformen des Zeitworts, Tätigkeitsworts bzw. Tuworts wachen

Die wachen Konjugation online als Verbtabelle mit allen Verbformen in Singular (Einzahl) und Plural (Mehrzahl) in allen Personen (1. Person, 2.Person, 3. Person) übersichtlich dargestellt. Die Beugung bzw. Flexion des Verbs wachen ist somit eine Hilfestellung für Hausaufgaben, Prüfungen, Klausuren, für den Deutschuntericht der Schule, zum Deutsch Lernen, für das Studium, Deutsch als Fremdsprache (DaZ), Deutsch als Zweitsprache (DaZ) und für die Erwachsenenbildung. Gerade auch für Deutschlernende ist die korrekte Konjugation des Verbs bzw. die korrekt flektierten Formen (... wacht - ... wachte - ... gewacht hat) entscheidend. Weitere Informationen finden sich unter Wiktionary wachen und unter wachen im Duden.

wachen Konjugation

Präsens Präteritum Konjunktiv I Konjunktiv II Imperativ
ich ... wach(e)... wachte... wache... wachte-
du ... wachst... wachtest... wachest... wachtestwach(e)
er ... wacht... wachte... wache... wachte-
wir ... wachen... wachten... wachen... wachtenwachen
ihr ... wacht... wachtet... wachet... wachtetwacht
sie ... wachen... wachten... wachen... wachtenwachen

Indikativ Aktiv

  • Präsens: ... ich wach(e), ... du wachst, ... er wacht, ... wir wachen, ... ihr wacht, ... sie wachen
  • Präteritum: ... ich wachte, ... du wachtest, ... er wachte, ... wir wachten, ... ihr wachtet, ... sie wachten
  • Perfekt: ... ich gewacht habe, ... du gewacht hast, ... er gewacht hat, ... wir gewacht haben, ... ihr gewacht habt, ... sie gewacht haben
  • Plusquamperfekt: ... ich gewacht hatte, ... du gewacht hattest, ... er gewacht hatte, ... wir gewacht hatten, ... ihr gewacht hattet, ... sie gewacht hatten
  • Futur I: ... ich wachen werde, ... du wachen wirst, ... er wachen wird, ... wir wachen werden, ... ihr wachen werdet, ... sie wachen werden
  • Futur II: ... ich gewacht haben werde, ... du gewacht haben wirst, ... er gewacht haben wird, ... wir gewacht haben werden, ... ihr gewacht haben werdet, ... sie gewacht haben werden

Konjunktiv Aktiv

  • Präsens: ... ich wache, ... du wachest, ... er wache, ... wir wachen, ... ihr wachet, ... sie wachen
  • Präteritum: ... ich wachte, ... du wachtest, ... er wachte, ... wir wachten, ... ihr wachtet, ... sie wachten
  • Perfekt: ... ich gewacht habe, ... du gewacht habest, ... er gewacht habe, ... wir gewacht haben, ... ihr gewacht habet, ... sie gewacht haben
  • Plusquamperfekt: ... ich gewacht hätte, ... du gewacht hättest, ... er gewacht hätte, ... wir gewacht hätten, ... ihr gewacht hättet, ... sie gewacht hätten
  • Futur I: ... ich wachen werde, ... du wachen werdest, ... er wachen werde, ... wir wachen werden, ... ihr wachen werdet, ... sie wachen werden
  • Futur II: ... ich gewacht haben werde, ... du gewacht haben werdest, ... er gewacht haben werde, ... wir gewacht haben werden, ... ihr gewacht haben werdet, ... sie gewacht haben werden

Konjunktiv II (würde) Aktiv

  • Präteritum: ... ich wachen würde, ... du wachen würdest, ... er wachen würde, ... wir wachen würden, ... ihr wachen würdet, ... sie wachen würden
  • Plusquamperfekt: ... ich gewacht haben würde, ... du gewacht haben würdest, ... er gewacht haben würde, ... wir gewacht haben würden, ... ihr gewacht haben würdet, ... sie gewacht haben würden

Imperativ Aktiv

  • Präsens: wach(e) (du), wachen wir, wacht (ihr), wachen Sie

Infinitiv/Partizip Aktiv

  • Infinitiv I: wachen, zu wachen
  • Infinitiv II: gewacht haben, gewacht zu haben
  • Partizip I: wachend
  • Partizip II: gewacht

Kommentare

2017/09 · Antworten
Phoebe meint: wachen + Akk. oder Dativ.


Anmelden

Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 143051, 143051

* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 661482, 112413, 205012, 732140

* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 10005109, 6037066, 1605295, 3897860, 8059336

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9