Konjugation des Verbs säumen

Das Konjugieren des Verbs säumen erfolgt regelmäßig. Die Stammformen sind säumt, säumte und hat gesäumt. Als Hilfsverb von säumen wird "haben" verwendet. Die Beugung erfolgt im Aktiv und die Darstellung als Hauptsatz. Zum besseren Verständnis stehen unzählige Beispiele für das Verb säumen zur Verfügung. Zum Üben und Festigen gibt es außerdem kostenlose Arbeitsblätter für säumen. Man kann nicht nur säumen konjugieren, sondern alle deutschen Verben. Das Verb gehört zum Wortschatz des Zertifikats Deutsch bzw. zur Stufe C2. Kommentare ☆

C2 · regelmäßig · haben

säumen

säumt · säumte · hat gesäumt

Englisch border, delay, hem, line, seam, tarry, border (on), edge, fringe, line all sides, line both sides, purl, transport with a packhorse, carry, dawdle, hesitate, surround, transport

[Kleidung] mit einem Saum versehen; sich zu beiden Seiten oder rundherum befinden; verbrämen, grenzen (an), bordieren, einsäumen

(Akk., mit+D, bei+D)

» Den Strand säumten Palmen. Englisch The beach was lined with palm trees.

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Die einfach konjugierten Verbformen Präsens, Präteritum, Imperativ und Konjunktiv von säumen

Präsens

ich säum(e)⁵
du säumst
er säumt
wir säumen
ihr säumt
sie säumen

Präteritum

ich säumte
du säumtest
er säumte
wir säumten
ihr säumtet
sie säumten

Imperativ

-
säum(e)⁵ (du)
-
säumen wir
säumt (ihr)
säumen Sie

Konjunktiv I

ich säume
du säumest
er säume
wir säumen
ihr säumet
sie säumen

Konjunktiv II

ich säumte
du säumtest
er säumte
wir säumten
ihr säumtet
sie säumten

Infinitiv

säumen
zu säumen

Partizip

säumend
gesäumt

⁵ Umgangssprachlicher Gebrauch

Indikativ

Das Verb säumen konjugiert im Indikativ Aktiv in den Zeitformen Gegenwart, Vergangenheit und Zukunft

Präsens

ich säum(e)⁵
du säumst
er säumt
wir säumen
ihr säumt
sie säumen

Präteritum

ich säumte
du säumtest
er säumte
wir säumten
ihr säumtet
sie säumten

Perfekt

ich habe gesäumt
du hast gesäumt
er hat gesäumt
wir haben gesäumt
ihr habt gesäumt
sie haben gesäumt

Plusquam.

ich hatte gesäumt
du hattest gesäumt
er hatte gesäumt
wir hatten gesäumt
ihr hattet gesäumt
sie hatten gesäumt

Futur I

ich werde säumen
du wirst säumen
er wird säumen
wir werden säumen
ihr werdet säumen
sie werden säumen

Futur II

ich werde gesäumt haben
du wirst gesäumt haben
er wird gesäumt haben
wir werden gesäumt haben
ihr werdet gesäumt haben
sie werden gesäumt haben

⁵ Umgangssprachlicher Gebrauch

  • Den Strand säumten Palmen. 
  • Der Spazierweg säumt den ganzen Fluss. 
  • Hohe Farne und Bananenstauden säumen den Weg. 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Die Konjugation im Konjunktiv I und II bzw. in den Zeiten Präsens, Präteritum, Perfekt, Plusquamperfekt und Futur für das Verb säumen

Konjunktiv I

ich säume
du säumest
er säume
wir säumen
ihr säumet
sie säumen

Konjunktiv II

ich säumte
du säumtest
er säumte
wir säumten
ihr säumtet
sie säumten

Konj. Perfekt

ich habe gesäumt
du habest gesäumt
er habe gesäumt
wir haben gesäumt
ihr habet gesäumt
sie haben gesäumt

Konj. Plusquam.

ich hätte gesäumt
du hättest gesäumt
er hätte gesäumt
wir hätten gesäumt
ihr hättet gesäumt
sie hätten gesäumt

Konj. Futur I

ich werde säumen
du werdest säumen
er werde säumen
wir werden säumen
ihr werdet säumen
sie werden säumen

Konj. Futur II

ich werde gesäumt haben
du werdest gesäumt haben
er werde gesäumt haben
wir werden gesäumt haben
ihr werdet gesäumt haben
sie werden gesäumt haben

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen des Konjunktiv II konjugiert mit würde als finites Verb

Konjunktiv II

ich würde säumen
du würdest säumen
er würde säumen
wir würden säumen
ihr würdet säumen
sie würden säumen

Konj. Plusquam.

ich würde gesäumt haben
du würdest gesäumt haben
er würde gesäumt haben
wir würden gesäumt haben
ihr würdet gesäumt haben
sie würden gesäumt haben

Imperativ

Die Konjugationsformen im Imperativ Aktiv Präsens für das Verb säumen

Präsens

säum(e)⁵ (du)
säumen wir
säumt (ihr)
säumen Sie

⁵ Umgangssprachlicher Gebrauch

Infinitiv/Partizip

Die infiniten Formen Partizip und Infinitiv (mit zu) im Aktiv für säumen

Infinitiv I


säumen
zu säumen

Infinitiv II


gesäumt haben
gesäumt zu haben

Partizip I


säumend

Partizip II


gesäumt
  • Diese Straße ist von Ahornbäumen gesäumt . 
  • Janosch säumte nicht, dem Bruder zu Hilfe zu eilen. 
  • Die Straße war von lauter identischen Reihenhäusern gesäumt . 

Beispiele

Beispielsätze für säumen

  • Den Strand säumten Palmen. 
    Englisch The beach was lined with palm trees.
  • Der Spazierweg säumt den ganzen Fluss. 
    Englisch The walking path lines the entire river.
  • Diese Straße ist von Ahornbäumen gesäumt . 
    Englisch This street is lined with maple trees.
  • Hohe Farne und Bananenstauden säumen den Weg. 
    Englisch Tall ferns and banana plants line the path.
  • Sie säumte sich nicht lange und betrat das Haus. 
    Englisch She did not hesitate long and entered the house.
  • Janosch säumte nicht, dem Bruder zu Hilfe zu eilen. 
    Englisch Janosch did not hesitate to help his brother.
  • Den Weg säumten blühende Traubenkirschen. 
    Englisch The path was lined with blooming cherry laurels.
Beispiele 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Übersetzungen

Übersetzungen von säumen

Deutsch säumen
Englisch border, delay, hem, line, seam, tarry, border (on), edge
Russisch обрамлять, подшивать, окаймлять, подрубать, подшить, задерживать, колебаться, медлить
Spanisch flanquear, orlar, bordear, demorar, dobladillar, orillar, tardar en, vacilar
Französisch ourler, tarder, bord, charger, encercler, entourer, hésiter, retarder
Türkisch kenar geçirmek, kıvırmak, geciktirmek, kenar, kenarlarında olmak, oyalanmak, yük taşımak, yüklemek
Portugiesisch embainhar, hesitar, delimitar, borda, carregar, cercar, contornar, demorar
Italienisch esitare, fiancheggiare, indugiare, orlare, bordare, tardare, circondare, orlo
Rumänisch margina, zăbovi, întârzia, margine, tergiversa, transporta, înconjura, încărca
Ungarisch szegélyez, beszeg, késlekedik, halogatni, körül, körülvenni, megrakni, terhelni
Polnisch zwlekać, ociągać się, obciążać, obramować, obrzeżać, opóźniać, otaczać, wykończyć
Griechisch περιβάλλω, καθυστερώ, στριφώνω, αναβολή, καθυστέρηση, περίγραμμα, περιτριγυρίζω, τεμπελιά
Niederländisch treuzelen, dralen, omzomen, staan langs, talmen, aarzelen, belasten, dragen
Tschechisch lemovat, váhat, obestupovat, obroubit, obrubovat, obrubovatroubit, olemit, olemovat
Schwedisch fålla, kanta, dröja, fördröja, lasta, omge, omsluta, söm
Dänisch kante, nøle, sømme, tøve, tøve, drøje, forsinke, kant
Japanisch ぐずぐずする, ためらう, 取り囲む, 囲む, 縁取りする, 裾をつける, 遅れる, 運ぶ
Katalanisch vacil·lar, dubtar, fer una vora, vorejar, voretar, banda, carregar, envoltar
Finnisch reunustaa, epäröidä, jäädä, kuormittaa, saumata, viivyttää, ympäröidä
Norwegisch drøye, forsinke, omgi, søm, transportere, treghet
Baskisch atzera egin, atzeratu, inguratu, inguruan egon, karga, margotzea
Serbisch biti sa strane, nositi, obložiti, odlagati, oklevati, okružiti, rub, transportovati
Mazedonisch забавување, неодлучност, обиколувам, обрамчување, одложување, опкружувам, товарење
Slowenisch obdati, obkrožati, obremeniti, obrobek, obrobiti, odlašati, zavlačevati
Slowakisch meškať, naložiť, obklopovať, obklopovať sa, obšitie, otálňať, zdržovať
Bosnisch obložiti, odlagati, okružiti, okruživati, opterećivati, očekivati, zateći
Kroatisch obrubiti, odgađati, okružiti, okviriti, opkoliti, opterećivati, očekivati, zateći
Ukrainisch вантажити, зволікати, обрамляти, обробляти край, окружати, перевозити, тягнути
Bulgarisch забавям, колебая се, мота се, обграждам, обшивка, околовръст, товар
Belorussisch абкружыць, абшываць, адкладаць, акружыць, задзержка, зволікаць, падвозіць
Hebräischלְהִסְסֵס، לְהִתְעַכֵּב، לְהַמתִין، להיות מסביב، נשיאה، תפר
Arabischحشى، كفف، تأخير، تجهيز بحافة، تردد، تسويف، حمل، محاط
Persischاحاطه شدن، احاطه کردن، باربرداری، تأخیر، تعویق انداختن، حاشیه‌دار کردن، کُند کردن
Urduاحاطہ کرنا، بوجھ اٹھانا، حاشیہ، دیر کرنا، سوار کرنا، ٹالنا، کنار، گھیرنا

säumen in dict.cc

Übersetzungen 

Mitmachen

Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



 		Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von säumen
  • [Kleidung] mit einem Saum versehen, sich zu beiden Seiten oder rundherum befinden, verbrämen, grenzen (an), bordieren, einsäumen
  • [Kleidung] mit einem Saum versehen, sich zu beiden Seiten oder rundherum befinden, verbrämen, grenzen (an), bordieren, einsäumen
  • [Kleidung] mit einem Saum versehen, sich zu beiden Seiten oder rundherum befinden, verbrämen, grenzen (an), bordieren, einsäumen
  • [Kleidung] mit einem Saum versehen, sich zu beiden Seiten oder rundherum befinden, verbrämen, grenzen (an), bordieren, einsäumen
  • [Kleidung] mit einem Saum versehen, sich zu beiden Seiten oder rundherum befinden, verbrämen, grenzen (an), bordieren, einsäumen
säumen in openthesaurus.de
Bedeutungen  Synonyme 

Präpositionen

Präpositionen für säumen

  • jemand/etwas säumt bei etwas
  • jemand/etwas säumt etwas mit etwas
Verwendungen  Präpositionen 

Bildungsregeln

Detaillierte Regeln zur Konjugation

Wörterbücher

Alle Übersetzungswörterbücher

Verb säumen konjugieren

Zusammenfassung aller Zeitformen des Zeitworts, Tätigkeitsworts bzw. Tuworts säumen

Die säumen Konjugation online als Verbtabelle mit allen Verbformen in Singular (Einzahl) und Plural (Mehrzahl) in allen Personen (1. Person, 2.Person, 3. Person) übersichtlich dargestellt. Die Beugung bzw. Flexion des Verbs säumen ist somit eine Hilfestellung für Hausaufgaben, Prüfungen, Klausuren, für den Deutschuntericht der Schule, zum Deutsch Lernen, für das Studium, Deutsch als Fremdsprache (DaZ), Deutsch als Zweitsprache (DaZ) und für die Erwachsenenbildung. Gerade auch für Deutschlernende ist die korrekte Konjugation des Verbs bzw. die korrekt flektierten Formen (säumt - säumte - hat gesäumt) entscheidend. Weitere Informationen finden sich unter Wiktionary säumen und unter säumen im Duden.

säumen Konjugation

Präsens Präteritum Konjunktiv I Konjunktiv II Imperativ
ich säum(e)säumtesäumesäumte-
du säumstsäumtestsäumestsäumtestsäum(e)
er säumtsäumtesäumesäumte-
wir säumensäumtensäumensäumtensäumen
ihr säumtsäumtetsäumetsäumtetsäumt
sie säumensäumtensäumensäumtensäumen

Indikativ Aktiv

  • Präsens: ich säum(e), du säumst, er säumt, wir säumen, ihr säumt, sie säumen
  • Präteritum: ich säumte, du säumtest, er säumte, wir säumten, ihr säumtet, sie säumten
  • Perfekt: ich habe gesäumt, du hast gesäumt, er hat gesäumt, wir haben gesäumt, ihr habt gesäumt, sie haben gesäumt
  • Plusquamperfekt: ich hatte gesäumt, du hattest gesäumt, er hatte gesäumt, wir hatten gesäumt, ihr hattet gesäumt, sie hatten gesäumt
  • Futur I: ich werde säumen, du wirst säumen, er wird säumen, wir werden säumen, ihr werdet säumen, sie werden säumen
  • Futur II: ich werde gesäumt haben, du wirst gesäumt haben, er wird gesäumt haben, wir werden gesäumt haben, ihr werdet gesäumt haben, sie werden gesäumt haben

Konjunktiv Aktiv

  • Präsens: ich säume, du säumest, er säume, wir säumen, ihr säumet, sie säumen
  • Präteritum: ich säumte, du säumtest, er säumte, wir säumten, ihr säumtet, sie säumten
  • Perfekt: ich habe gesäumt, du habest gesäumt, er habe gesäumt, wir haben gesäumt, ihr habet gesäumt, sie haben gesäumt
  • Plusquamperfekt: ich hätte gesäumt, du hättest gesäumt, er hätte gesäumt, wir hätten gesäumt, ihr hättet gesäumt, sie hätten gesäumt
  • Futur I: ich werde säumen, du werdest säumen, er werde säumen, wir werden säumen, ihr werdet säumen, sie werden säumen
  • Futur II: ich werde gesäumt haben, du werdest gesäumt haben, er werde gesäumt haben, wir werden gesäumt haben, ihr werdet gesäumt haben, sie werden gesäumt haben

Konjunktiv II (würde) Aktiv

  • Präteritum: ich würde säumen, du würdest säumen, er würde säumen, wir würden säumen, ihr würdet säumen, sie würden säumen
  • Plusquamperfekt: ich würde gesäumt haben, du würdest gesäumt haben, er würde gesäumt haben, wir würden gesäumt haben, ihr würdet gesäumt haben, sie würden gesäumt haben

Imperativ Aktiv

  • Präsens: säum(e) (du), säumen wir, säumt (ihr), säumen Sie

Infinitiv/Partizip Aktiv

  • Infinitiv I: säumen, zu säumen
  • Infinitiv II: gesäumt haben, gesäumt zu haben
  • Partizip I: säumend
  • Partizip II: gesäumt

Kommentare


Anmelden

* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 499082, 14669, 775865, 499082

* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 11139214, 8312327, 10751730, 3499417

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 499082, 499082, 499082, 499082

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: säumen

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9