Konjugation des Verbs schwelgen

Das Konjugieren des Verbs schwelgen erfolgt regelmäßig. Die Stammformen von „schwelgen“ sind „schwelgt“, „schwelgte“ und „hat geschwelgt“. Als Hilfsverb von schwelgen wird "haben" verwendet. Das Verb „schwelgen“ gehört zum Wortschatz auf C2-Niveau. Man kann nicht nur schwelgen konjugieren, sondern alle deutschen Verben. Die Beugung erfolgt im Aktiv und die Darstellung als Hauptsatz. Zum besseren Verständnis stehen unzählige Beispiele für das Verb schwelgen zur Verfügung. Zum Üben und Festigen gibt es außerdem kostenlose Arbeitsblätter für schwelgen. Kommentare ☆

C2 · regelmäßig · haben

schwelgen

schwelgt · schwelgte · hat geschwelgt

Englisch revel, feast, indulge, luxuriate, revel in, batten on, carouse, debauch, debauch (in), feast (on), gulp down, indulge (oneself) (in), indulge oneself, luxuriate (in), regale, regale on, wallow in, wolf down

/ˈʃvɛlɡən/ · /ˈʃvɛlkt/ · /ˈʃvɛlktə/ · /ɡəˈʃvɛlkt/

genießerisch, üppig speisen, trinken; sich genüsslich in etwas versinken, sich an etwas berauschen, einem Genuss hingeben; schlampampen, (genüsslich) essen, (sich) wälzen, (sich) berauschen an

(sich+A, in+D, in+A)

» Die beiden Freunde schwelgen in Erinnerungen. Englisch The two friends are indulging in memories.

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Die einfach konjugierten Verbformen Präsens, Präteritum, Imperativ und Konjunktiv von schwelgen

Präsens

ich schwelge
du schwelgst
er schwelgt
wir schwelgen
ihr schwelgt
sie schwelgen

Präteritum

ich schwelgte
du schwelgtest
er schwelgte
wir schwelgten
ihr schwelgtet
sie schwelgten

Imperativ

-
schwelge (du)
-
schwelgen wir
schwelgt (ihr)
schwelgen Sie

Konjunktiv I

ich schwelge
du schwelgest
er schwelge
wir schwelgen
ihr schwelget
sie schwelgen

Konjunktiv II

ich schwelgte
du schwelgtest
er schwelgte
wir schwelgten
ihr schwelgtet
sie schwelgten

Infinitiv

schwelgen
zu schwelgen

Partizip

schwelgend
geschwelgt

Indikativ

Das Verb schwelgen konjugiert im Indikativ Aktiv in den Zeitformen Gegenwart, Vergangenheit und Zukunft

Präsens

ich schwelge
du schwelgst
er schwelgt
wir schwelgen
ihr schwelgt
sie schwelgen

Präteritum

ich schwelgte
du schwelgtest
er schwelgte
wir schwelgten
ihr schwelgtet
sie schwelgten

Perfekt

ich habe geschwelgt
du hast geschwelgt
er hat geschwelgt
wir haben geschwelgt
ihr habt geschwelgt
sie haben geschwelgt

Plusquam.

ich hatte geschwelgt
du hattest geschwelgt
er hatte geschwelgt
wir hatten geschwelgt
ihr hattet geschwelgt
sie hatten geschwelgt

Futur I

ich werde schwelgen
du wirst schwelgen
er wird schwelgen
wir werden schwelgen
ihr werdet schwelgen
sie werden schwelgen

Futur II

ich werde geschwelgt haben
du wirst geschwelgt haben
er wird geschwelgt haben
wir werden geschwelgt haben
ihr werdet geschwelgt haben
sie werden geschwelgt haben
  • Wir tranken Cappuccino und schwelgten in Erinnerungen. 
  • Er schwelgt in einem Chor der stillen Freuden. 
  • Tom schwelgte in Erinnerungen an die alte Zeit. 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Die Konjugation im Konjunktiv I und II bzw. in den Zeiten Präsens, Präteritum, Perfekt, Plusquamperfekt und Futur für das Verb schwelgen

Konjunktiv I

ich schwelge
du schwelgest
er schwelge
wir schwelgen
ihr schwelget
sie schwelgen

Konjunktiv II

ich schwelgte
du schwelgtest
er schwelgte
wir schwelgten
ihr schwelgtet
sie schwelgten

Konj. Perfekt

ich habe geschwelgt
du habest geschwelgt
er habe geschwelgt
wir haben geschwelgt
ihr habet geschwelgt
sie haben geschwelgt

Konj. Plusquam.

ich hätte geschwelgt
du hättest geschwelgt
er hätte geschwelgt
wir hätten geschwelgt
ihr hättet geschwelgt
sie hätten geschwelgt

Konj. Futur I

ich werde schwelgen
du werdest schwelgen
er werde schwelgen
wir werden schwelgen
ihr werdet schwelgen
sie werden schwelgen

Konj. Futur II

ich werde geschwelgt haben
du werdest geschwelgt haben
er werde geschwelgt haben
wir werden geschwelgt haben
ihr werdet geschwelgt haben
sie werden geschwelgt haben

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen des Konjunktiv II konjugiert mit würde als finites Verb

Konjunktiv II

ich würde schwelgen
du würdest schwelgen
er würde schwelgen
wir würden schwelgen
ihr würdet schwelgen
sie würden schwelgen

Konj. Plusquam.

ich würde geschwelgt haben
du würdest geschwelgt haben
er würde geschwelgt haben
wir würden geschwelgt haben
ihr würdet geschwelgt haben
sie würden geschwelgt haben

Imperativ

Die Konjugationsformen im Imperativ Aktiv Präsens für das Verb schwelgen

Präsens

schwelge (du)
schwelgen wir
schwelgt (ihr)
schwelgen Sie

Infinitiv/Partizip

Die infiniten Formen Partizip und Infinitiv (mit zu) im Aktiv für schwelgen

Infinitiv I


schwelgen
zu schwelgen

Infinitiv II


geschwelgt haben
geschwelgt zu haben

Partizip I


schwelgend

Partizip II


geschwelgt

Beispiele

Beispielsätze für schwelgen

  • Die beiden Freunde schwelgen in Erinnerungen. 
    Englisch The two friends are indulging in memories.
  • Wir tranken Cappuccino und schwelgten in Erinnerungen. 
    Englisch We drank cappuccinos and reminisced.
  • Er schwelgt in einem Chor der stillen Freuden. 
    Englisch He revels in a choir of quiet joys.
  • Tom schwelgte in Erinnerungen an die alte Zeit. 
    Englisch Tom reminisced about the old days.
  • Heinz schwelgt regelmäßig bei Sterneköchen. 
    Englisch Heinz regularly indulges with star chefs.
  • Tom und Maria schwelgten in Erinnerungen an jene Nacht vor all den Jahren, als sie sich kennenlernten. 
    Englisch Tom and Mary reminisced about the night they met all those years ago.
Beispiele 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Übersetzungen

Übersetzungen von schwelgen

Deutsch schwelgen
Englisch revel, feast, indulge, luxuriate, revel in, batten on, carouse, debauch
Russisch наслаждаться, жить в роскоши, заняться с наслаждением, насладиться, отдаваться, отдаться, пировать, погружаться
Spanisch deleitarse, banquetear, comer opíparamente, deleitarse con, deleitarse en, deliciarse, disfrutar, regocijarse
Französisch se délecter, se régaler, faire bombance, festoyer, ingurgiter, se complaire dans, se délecter de, se plonger
Türkisch keyif sürmek, keyif, zevk almak, şatafatlı yaşamak, şölen
Portugiesisch deliciar-se, degustar, desfrutar, entregar-se ao prazer, esbanjar, gozar, saborear
Italienisch gode, straviziare, abbandonarsi, abbandonarsi a, abbuffarsi, bagordare, bearsi di, crapulare
Rumänisch se răsfăța, savura, se delecta, trăi în lux
Ungarisch élvezni, bódulni, bőségben élni, bőven étkezik, dúskál, élvezettel étkezik
Polnisch rozkoszować się, błogo żyć, delektować się, oddawać, raczyć się, ucztować, upajać, upajać się
Griechisch απολαμβάνω, χαίρομαι, εκστασιάζομαι, καλοτρώω, καταναλώνω
Niederländisch genieten, zich te goed doen, zwelgen, baden in, brassen
Tschechisch užívat si, debužírovat, hodovat, hýřit, požívat, slavit, vychutnávat
Schwedisch frossa, njuta, sväva
Dänisch nyde, svælge, forkæle, frådse
Japanisch 楽しむ, 享楽, 浸る, 耽溺する, 贅沢に暮らす, 贅沢に食べる, 飲む
Katalanisch delitar-se, gaudir, delectar-se, delit, fruir, xalar-se
Finnisch nauttia, elää ylellisesti, herkutella, kokea, nautiskella
Norwegisch nyte, svømme, feste
Baskisch gozatu, jateko, luxuzki, murgildu
Serbisch uživati, gostiti se, opijati se, rasipati se
Mazedonisch гозба, живеење во луксуз, потопување, разнежнување, уживање
Slowenisch uživati, potapljati se, razkošno živeti, razvajati se
Slowakisch užívať si, hýriť, ponoriť sa do, požívať, rozkošné žitie, vychutnávať
Bosnisch uživati, gostiti se, opijati se, rasipati se
Kroatisch uživati, gostiti se, opijati se, živjeti u izobilju
Ukrainisch насолоджуватися, жити в розкоші, потопати в насолоду, потішатися
Bulgarisch гурме, наслаждавам се, поглъщам, потапям се, потапям се в лукс, разкошно живеене
Belorussisch жыць у раскошы, задовольняцца, захапляцца, пачастункі, смактаць
Indonesisch bersantap, hidup mewah, menikmati
Vietnamesisch sống xa hoa, tận hưởng, ăn uống thỏa thích, đắm chìm vào
Usbekisch hashamli yashash, lazzatlanmoq, rohatlanib ovqat yemoq, rohatlanmoq
Hindi आनंद में डूब जाना, भोजन में मग्न होना, रस लेना, शाही जीवन जीना
Chinesisch 奢侈地生活, 尽情享受, 暴饮暴食
Thailändisch กินอย่างฟุ่มเฟือย, เพลิดเพลินกับ, ใช้ชีวิตหรูหรา
Koreanisch 만끽하다, 즐기다, 폭식하다, 호화롭게 살다
Aserbaidschanisch lüks şəkildə yaşamaq, ziyafət etmək, zövq almaq
Georgisch გემრიელად ჭამა, დამტკბება, ფუფუნებით ცხოვრება
Bengalisch আড়ম্বরপূর্ণ ভাবে জীবনযাপন, আনন্দ নেওয়া, আনন্দে খাওয়া
Albanisch jetoj me luks, shijo, shijoj ushqimin
Marathi आनंद घेणे, आनंदात रमणे, खाण्यात रमणे, शाहीपणे जगणे
Nepalesisch आनन्द लिने, भव्य जीवन यापन गर्नु, भोजनमा रमाउनु
Telugu ఆనందంగా తినడం, ఆనందించు, విలాసంగా జీవించు
Lettisch bagātīgi ēst, baudīt, dzīvot greznībā, izbaudīt
Tamil இனிப்பாக அனுபவிக்கவும், உணவை இன்பமாக உண்ணுதல், பெரிசலாக வாழு
Estnisch elada luksuslikult, nautida, rohkesti sööma
Armenisch հարստությամբ ապրել, ճաշել հաճույքով, վայելել
Kurdisch bi luksê jiyan, xwarinê bi kêfxweşî, zevk danîn
Hebräischלהתענג، לטפח، לטבוע، ליהנות
Arabischاستمتاع، التلذذ، التمتع، انغماس، تذوق، تغمر، تلذذ بأكلة شهية
Persischلذت بردن، شکمو، شکوفایی، غرق شدن، نعمت
Urduخوشی میں ڈوبنا، عیش و عشرت، عیش کرنا، لذت لینا، لطف اندوز ہونا

schwelgen in dict.cc

Übersetzungen 

Mitmachen

Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



 		Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von schwelgen
  • genießerisch, üppig speisen, trinken, luxuriös leben, schlampampen, schlemmen
  • sich genüsslich in etwas versinken, sich an etwas berauschen, einem Genuss hingeben
  • (genüsslich) essen, (sich) wälzen, (sich) berauschen an, schlemmen, (sich) suhlen, fortgetragen werden (von)
Bedeutungen  Synonyme 

Präpositionen

Präpositionen für schwelgen

  • jemand/etwas schwelgt in etwas
  • jemand/etwas schwelgt in jemandem/etwas
  • jemand/etwas schwelgt sich in etwas
Verwendungen  Präpositionen 

Bildungsregeln

Detaillierte Regeln zur Konjugation

Wörterbücher

Alle Übersetzungswörterbücher

Häufige Fragen zum Verb „schwelgen“

Zusammenfassung aller Zeitformen des Zeitworts, Tätigkeitsworts bzw. Tuworts schwelgen

Was sind die Stammformen von „schwelgen“?

Die Stammformen von „schwelgen“ sind „schwelgt“, „schwelgte“ und „hat geschwelgt“.

Mit welchem Hilfsverb wird „schwelgen“ gebildet?

Als Hilfsverb von schwelgen wird "haben" verwendet.

Ist „schwelgen“ regelmäßig oder unregelmäßig?

Das Konjugieren des Verbs schwelgen erfolgt regelmäßig.

Auf welchem Sprachniveau wird „schwelgen“ verwendet?

Das Verb „schwelgen“ gehört zum Wortschatz auf C2-Niveau.

Wie konjugiert man „schwelgen“ in Indikativ?

Die Formen im Indikativ sind:
Präsens: ich schwelge, du schwelgst, er schwelgt, wir schwelgen, ihr schwelgt, sie schwelgen
Präteritum: ich schwelgte, du schwelgtest, er schwelgte, wir schwelgten, ihr schwelgtet, sie schwelgten
Perfekt: ich habe geschwelgt, du hast geschwelgt, er hat geschwelgt, wir haben geschwelgt, ihr habt geschwelgt, sie haben geschwelgt
Plusquamperfekt: ich hatte geschwelgt, du hattest geschwelgt, er hatte geschwelgt, wir hatten geschwelgt, ihr hattet geschwelgt, sie hatten geschwelgt
Futur I: ich werde schwelgen, du wirst schwelgen, er wird schwelgen, wir werden schwelgen, ihr werdet schwelgen, sie werden schwelgen
Futur II: ich werde geschwelgt haben, du wirst geschwelgt haben, er wird geschwelgt haben, wir werden geschwelgt haben, ihr werdet geschwelgt haben, sie werden geschwelgt haben

Wie ist der Konjunktiv von „schwelgen“?

Der Konjunktiv von „schwelgen“ lautet:
Präsens: ich schwelge, du schwelgst, er schwelgt, wir schwelgen, ihr schwelgt, sie schwelgen
Präteritum: ich schwelgte, du schwelgtest, er schwelgte, wir schwelgten, ihr schwelgtet, sie schwelgten
Perfekt: ich habe geschwelgt, du hast geschwelgt, er hat geschwelgt, wir haben geschwelgt, ihr habt geschwelgt, sie haben geschwelgt
Plusquamperfekt: ich hatte geschwelgt, du hattest geschwelgt, er hatte geschwelgt, wir hatten geschwelgt, ihr hattet geschwelgt, sie hatten geschwelgt
Futur I: ich werde schwelgen, du wirst schwelgen, er wird schwelgen, wir werden schwelgen, ihr werdet schwelgen, sie werden schwelgen
Futur II: ich werde geschwelgt haben, du wirst geschwelgt haben, er wird geschwelgt haben, wir werden geschwelgt haben, ihr werdet geschwelgt haben, sie werden geschwelgt haben
Präsens: ich schwelge, du schwelgest, er schwelge, wir schwelgen, ihr schwelget, sie schwelgen
Präteritum: ich schwelgte, du schwelgtest, er schwelgte, wir schwelgten, ihr schwelgtet, sie schwelgten
Perfekt: ich habe geschwelgt, du habest geschwelgt, er habe geschwelgt, wir haben geschwelgt, ihr habet geschwelgt, sie haben geschwelgt
Plusquamperfekt: ich hätte geschwelgt, du hättest geschwelgt, er hätte geschwelgt, wir hätten geschwelgt, ihr hättet geschwelgt, sie hätten geschwelgt
Futur I: ich werde schwelgen, du werdest schwelgen, er werde schwelgen, wir werden schwelgen, ihr werdet schwelgen, sie werden schwelgen
Futur II: ich werde geschwelgt haben, du werdest geschwelgt haben, er werde geschwelgt haben, wir werden geschwelgt haben, ihr werdet geschwelgt haben, sie werden geschwelgt haben

Wie ist der Imperativ von „schwelgen“?

Der Imperativ von „schwelgen“ ist:
Präsens: schwelge (du), schwelgen wir, schwelgt (ihr), schwelgen Sie

Welche infiniten Formen hat „schwelgen“?

Die infiniten Formen von „schwelgen“ sind:
Präsens: schwelge (du), schwelgen wir, schwelgt (ihr), schwelgen Sie
Infinitiv I: schwelgen, zu schwelgen
Infinitiv II: geschwelgt haben, geschwelgt zu haben
Partizip I: schwelgend
Partizip II: geschwelgt

Die schwelgen Konjugation online als Verbtabelle mit allen Verbformen in Singular (Einzahl) und Plural (Mehrzahl) in allen Personen (1. Person, 2.Person, 3. Person) übersichtlich dargestellt. Die Beugung bzw. Flexion des Verbs schwelgen ist somit eine Hilfestellung für Hausaufgaben, Prüfungen, Klausuren, für den Deutschuntericht der Schule, zum Deutsch Lernen, für das Studium, Deutsch als Fremdsprache (DaZ), Deutsch als Zweitsprache (DaZ) und für die Erwachsenenbildung. Gerade auch für Deutschlernende ist die korrekte Konjugation des Verbs bzw. die korrekt flektierten Formen (schwelgt - schwelgte - hat geschwelgt) entscheidend. Weitere Informationen finden sich unter Wiktionary schwelgen und unter schwelgen im Duden.

Kommentare


Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 432304, 432304

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: schwelgen

* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 58763, 432304

* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 3483950, 2657964, 7302773, 3005015

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
pt>