Konjugation des Verbs temperieren

Das Konjugieren des Verbs temperieren erfolgt regelmäßig. Die Stammformen sind temperiert, temperierte und hat temperiert. Als Hilfsverb von temperieren wird "haben" verwendet. Die Beugung erfolgt im Aktiv und die Darstellung als Hauptsatz. Zum besseren Verständnis stehen unzählige Beispiele für das Verb temperieren zur Verfügung. Zum Üben und Festigen gibt es außerdem kostenlose Arbeitsblätter für temperieren. Man kann nicht nur temperieren konjugieren, sondern alle deutschen Verben. Kommentare ☆

regelmäßig · haben

temperieren

temperiert · temperierte · hat temperiert

Englisch temper, moderate, restrain, tune

/tɛmpəˈriːʁən/ · /tɛmpəˈriːʁt/ · /tɛmpəˈriːʁtə/ · /tɛmpəˈriːʁt/

[…, Kultur] die Temperatur von etwas so verändern, wie sie gewünscht wird, wie sie als angenehm, passend empfunden wird; Gefühle, Emotionen oder Ähnliches bändigen

(Akk.)

» Guten Wein sollte man wohl temperieren , bevor man ihn gustiert. Englisch Good wine should be tempered before tasting it.

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Die einfach konjugierten Verbformen Präsens, Präteritum, Imperativ und Konjunktiv von temperieren

Präsens

ich temperier(e)⁵
du temperierst
er temperiert
wir temperieren
ihr temperiert
sie temperieren

Präteritum

ich temperierte
du temperiertest
er temperierte
wir temperierten
ihr temperiertet
sie temperierten

Imperativ

-
temperier(e)⁵ (du)
-
temperieren wir
temperiert (ihr)
temperieren Sie

Konjunktiv I

ich temperiere
du temperierest
er temperiere
wir temperieren
ihr temperieret
sie temperieren

Konjunktiv II

ich temperierte
du temperiertest
er temperierte
wir temperierten
ihr temperiertet
sie temperierten

Infinitiv

temperieren
zu temperieren

Partizip

temperierend
temperiert

⁵ Umgangssprachlicher Gebrauch

Indikativ

Das Verb temperieren konjugiert im Indikativ Aktiv in den Zeitformen Gegenwart, Vergangenheit und Zukunft

Präsens

ich temperier(e)⁵
du temperierst
er temperiert
wir temperieren
ihr temperiert
sie temperieren

Präteritum

ich temperierte
du temperiertest
er temperierte
wir temperierten
ihr temperiertet
sie temperierten

Perfekt

ich habe temperiert
du hast temperiert
er hat temperiert
wir haben temperiert
ihr habt temperiert
sie haben temperiert

Plusquam.

ich hatte temperiert
du hattest temperiert
er hatte temperiert
wir hatten temperiert
ihr hattet temperiert
sie hatten temperiert

Futur I

ich werde temperieren
du wirst temperieren
er wird temperieren
wir werden temperieren
ihr werdet temperieren
sie werden temperieren

Futur II

ich werde temperiert haben
du wirst temperiert haben
er wird temperiert haben
wir werden temperiert haben
ihr werdet temperiert haben
sie werden temperiert haben

⁵ Umgangssprachlicher Gebrauch

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Die Konjugation im Konjunktiv I und II bzw. in den Zeiten Präsens, Präteritum, Perfekt, Plusquamperfekt und Futur für das Verb temperieren

Konjunktiv I

ich temperiere
du temperierest
er temperiere
wir temperieren
ihr temperieret
sie temperieren

Konjunktiv II

ich temperierte
du temperiertest
er temperierte
wir temperierten
ihr temperiertet
sie temperierten

Konj. Perfekt

ich habe temperiert
du habest temperiert
er habe temperiert
wir haben temperiert
ihr habet temperiert
sie haben temperiert

Konj. Plusquam.

ich hätte temperiert
du hättest temperiert
er hätte temperiert
wir hätten temperiert
ihr hättet temperiert
sie hätten temperiert

Konj. Futur I

ich werde temperieren
du werdest temperieren
er werde temperieren
wir werden temperieren
ihr werdet temperieren
sie werden temperieren

Konj. Futur II

ich werde temperiert haben
du werdest temperiert haben
er werde temperiert haben
wir werden temperiert haben
ihr werdet temperiert haben
sie werden temperiert haben

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen des Konjunktiv II konjugiert mit würde als finites Verb

Konjunktiv II

ich würde temperieren
du würdest temperieren
er würde temperieren
wir würden temperieren
ihr würdet temperieren
sie würden temperieren

Konj. Plusquam.

ich würde temperiert haben
du würdest temperiert haben
er würde temperiert haben
wir würden temperiert haben
ihr würdet temperiert haben
sie würden temperiert haben

Imperativ

Die Konjugationsformen im Imperativ Aktiv Präsens für das Verb temperieren

Präsens

temperier(e)⁵ (du)
temperieren wir
temperiert (ihr)
temperieren Sie

⁵ Umgangssprachlicher Gebrauch

Infinitiv/Partizip

Die infiniten Formen Partizip und Infinitiv (mit zu) im Aktiv für temperieren

Infinitiv I


temperieren
zu temperieren

Infinitiv II


temperiert haben
temperiert zu haben

Partizip I


temperierend

Partizip II


temperiert
  • Guten Wein sollte man wohl temperieren , bevor man ihn gustiert. 
  • Papier soll gut abgelagert und gleichmäßig temperiert sein, ehe es verdruckt wird. 
  • Beim Stimmen des Klaviers beginnt man mit einer Oktave, um das Klangbild wohl zu temperieren . 

Beispiele

Beispielsätze für temperieren

  • Guten Wein sollte man wohl temperieren , bevor man ihn gustiert. 
    Englisch Good wine should be tempered before tasting it.
  • Papier soll gut abgelagert und gleichmäßig temperiert sein, ehe es verdruckt wird. 
    Englisch Paper should be well stored and evenly tempered before it is printed.
  • Beim Stimmen des Klaviers beginnt man mit einer Oktave, um das Klangbild wohl zu temperieren . 
    Englisch When tuning the piano, one starts with an octave to temper the sound image well.
Beispiele 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Übersetzungen

Übersetzungen von temperieren

Deutsch temperieren
Englisch temper, moderate, restrain, tune
Russisch темперировать, контролировать, регулировать температуру, усмирять
Spanisch temperar, ajustar, atemperar, controlar, dominar, regular, templar
Französisch tempérer, ajuster, chambrer, dominer, maîtriser
Türkisch ayarlamak, duyguları dengeleme, duyguları kontrol etme, tune, uygun sıcaklığa getirmek, ısı ayarlamak, ısı dengeleme
Portugiesisch temperar, ajustar, controlar, domar, moderar
Italienisch temperare, moderare, controllare, frenare
Rumänisch temperare, regla temperatura, tempera
Ungarisch hangolás, hőmérséklet szabályozás, érzelmek féken tartása, érzelmek kezelése
Polnisch regulować temperaturę, kontrolować, opanować, strojone, temperować, wyregulować temperaturę
Griechisch ρυθμίζω, ελέγχω θερμοκρασία, καταπραΰνω, τονίζω
Niederländisch tempereren, afstemmen, bedwingen, matigen, temperen, tempering, verzachten
Tschechisch temperovat, krotit, ovládat, temperování, upravovat teplotu, zahřívat, zahřívathřát
Schwedisch temperera, dämpa, justera, kontrollera
Dänisch temperere, dæmpe, kontrollere
Japanisch 調整する, 抑える, 温度調整, 調和する
Katalanisch temperar, ajustar la temperatura, controlar, domar
Finnisch säätää, hillitä, temperointi, virittää
Norwegisch temperere, dempe, justere, kontrollere
Baskisch sentimenduak kontrolatu, temperatzea, tenperatzea
Serbisch temperirati, kontrolisati, prilagoditi temperaturu, ukrotiti
Mazedonisch темперирање, контролирање, потиснување
Slowenisch temperirati, obvladovati, prilagoditi temperaturo
Slowakisch ovládať, prispôsobiť teplotu, temperovanie, temperovať
Bosnisch temperirati, kontrolisati, umiriti
Kroatisch temperirati, kontrolirati, prilagoditi, prilagoditi temperaturu, umiriti
Ukrainisch темперувати, контролювати, регулювати температуру, стримувати
Bulgarisch темпериране, контрол, овладяване, регулиране на температурата
Belorussisch падпарадкаваць, темпераваць, температура, упраўляць
Indonesisch menahan emosi, mengatur suhu, mengendalikan emosi, menyetel nada
Vietnamesisch kiềm nén cảm xúc, điều chỉnh nhiệt độ, điều chỉnh âm
Usbekisch haroratni moslashtirmoq, hisslarni boshqarish, ohang sozlash
Hindi काबू रखना, तापमान समायोजित करना, शांत करना, स्वर समायोजन
Chinesisch 克制情绪, 抑制情绪, 调节温度, 调音
Thailändisch ควบคุมอารมณ์, ปรับอุณหภูมิ, ปรับเสียง, ระงับอารมณ์
Koreanisch 억제하다, 온도 조절하다, 음정 조정, 진정시키다
Aserbaidschanisch hissləri nəzarətə almaq, hissləri tənzimləmək, temperaturu tənzimləmək, tonu tənzimləmək
Georgisch გრძნობების დამორჩილება, ტემპერამენტის დაყენება
Bengalisch তাপমাত্রা সামঞ্জস্য করা, নিয়ন্ত্রণ করা, শান্ত করা, সুর মেলানো
Albanisch kontrollo emocionet, menaxho emocionet, rregullim tonash, rregullo temperaturën
Marathi तापमान समायोजित करणे, भावना नियंत्रित करणे, भावना शांत करणे, स्वर जुळवणे
Nepalesisch तापक्रम मिलाउन, भावनाहरू नियन्त्रण गर्नु, स्वर मिलाउने
Telugu ఉష్ణోగ్రత సవరించడం, భావనలను నియంత్రించటం, సురాలను సర్దుబాటు
Lettisch nomierināt, pielāgot temperaturu, savaldīt, temperēt
Tamil உணர்வுகளை கட்டுப்படுத்துதல், சுரம் பொருத்தல், வெப்பநிலை சரிசெய்ய
Estnisch temperamentseerima, temperatuuri reguleerida, tunnete kontrollimine
Armenisch հարմացնել, հույզերը զսպել, ջերմաստիճանը կարգավորել
Kurdisch kontrol kirin, saz kirin, temperatûr saz kirin
Hebräischטמפרציה، לְהַתְאִים، לרסן
Arabischترويض، تعديل، تعديل الحرارة، تكييف
Persischتنظیم، تنظیم حرارت، تنظیم دما، مدیریت کردن، کنترل کردن
Urduتھوڑا سا ایڈجسٹ کرنا، جذبات کو قابو کرنا، درجہ حرارت کو ایڈجسٹ کرنا

temperieren in dict.cc

Übersetzungen 

Mitmachen

Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



 		Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von temperieren
  • die Temperatur von etwas so verändern, wie sie gewünscht wird, wie sie als angenehm, passend empfunden wird
  • Gefühle, Emotionen oder Ähnliches bändigen
  • [Kultur] in einem Stimmungssystem einige Intervalle so stimmen, dass sie von ihrer akustischen Reinheit geringfügig abweichen
  • [Kultur]
temperieren in openthesaurus.de
Bedeutungen  Synonyme 

Bildungsregeln

Detaillierte Regeln zur Konjugation

Wörterbücher

Alle Übersetzungswörterbücher

Verb temperieren konjugieren

Zusammenfassung aller Zeitformen des Zeitworts, Tätigkeitsworts bzw. Tuworts temperieren

Die temperieren Konjugation online als Verbtabelle mit allen Verbformen in Singular (Einzahl) und Plural (Mehrzahl) in allen Personen (1. Person, 2.Person, 3. Person) übersichtlich dargestellt. Die Beugung bzw. Flexion des Verbs temperieren ist somit eine Hilfestellung für Hausaufgaben, Prüfungen, Klausuren, für den Deutschuntericht der Schule, zum Deutsch Lernen, für das Studium, Deutsch als Fremdsprache (DaZ), Deutsch als Zweitsprache (DaZ) und für die Erwachsenenbildung. Gerade auch für Deutschlernende ist die korrekte Konjugation des Verbs bzw. die korrekt flektierten Formen (temperiert - temperierte - hat temperiert) entscheidend. Weitere Informationen finden sich unter Wiktionary temperieren und unter temperieren im Duden.

temperieren Konjugation

Präsens Präteritum Konjunktiv I Konjunktiv II Imperativ
ich temperier(e)temperiertetemperieretemperierte-
du temperiersttemperiertesttemperieresttemperiertesttemperier(e)
er temperierttemperiertetemperieretemperierte-
wir temperierentemperiertentemperierentemperiertentemperieren
ihr temperierttemperiertettemperierettemperiertettemperiert
sie temperierentemperiertentemperierentemperiertentemperieren

Indikativ Aktiv

  • Präsens: ich temperier(e), du temperierst, er temperiert, wir temperieren, ihr temperiert, sie temperieren
  • Präteritum: ich temperierte, du temperiertest, er temperierte, wir temperierten, ihr temperiertet, sie temperierten
  • Perfekt: ich habe temperiert, du hast temperiert, er hat temperiert, wir haben temperiert, ihr habt temperiert, sie haben temperiert
  • Plusquamperfekt: ich hatte temperiert, du hattest temperiert, er hatte temperiert, wir hatten temperiert, ihr hattet temperiert, sie hatten temperiert
  • Futur I: ich werde temperieren, du wirst temperieren, er wird temperieren, wir werden temperieren, ihr werdet temperieren, sie werden temperieren
  • Futur II: ich werde temperiert haben, du wirst temperiert haben, er wird temperiert haben, wir werden temperiert haben, ihr werdet temperiert haben, sie werden temperiert haben

Konjunktiv Aktiv

  • Präsens: ich temperiere, du temperierest, er temperiere, wir temperieren, ihr temperieret, sie temperieren
  • Präteritum: ich temperierte, du temperiertest, er temperierte, wir temperierten, ihr temperiertet, sie temperierten
  • Perfekt: ich habe temperiert, du habest temperiert, er habe temperiert, wir haben temperiert, ihr habet temperiert, sie haben temperiert
  • Plusquamperfekt: ich hätte temperiert, du hättest temperiert, er hätte temperiert, wir hätten temperiert, ihr hättet temperiert, sie hätten temperiert
  • Futur I: ich werde temperieren, du werdest temperieren, er werde temperieren, wir werden temperieren, ihr werdet temperieren, sie werden temperieren
  • Futur II: ich werde temperiert haben, du werdest temperiert haben, er werde temperiert haben, wir werden temperiert haben, ihr werdet temperiert haben, sie werden temperiert haben

Konjunktiv II (würde) Aktiv

  • Präteritum: ich würde temperieren, du würdest temperieren, er würde temperieren, wir würden temperieren, ihr würdet temperieren, sie würden temperieren
  • Plusquamperfekt: ich würde temperiert haben, du würdest temperiert haben, er würde temperiert haben, wir würden temperiert haben, ihr würdet temperiert haben, sie würden temperiert haben

Imperativ Aktiv

  • Präsens: temperier(e) (du), temperieren wir, temperiert (ihr), temperieren Sie

Infinitiv/Partizip Aktiv

  • Infinitiv I: temperieren, zu temperieren
  • Infinitiv II: temperiert haben, temperiert zu haben
  • Partizip I: temperierend
  • Partizip II: temperiert

Kommentare


Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 1102576, 1102576, 1102576

* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 1102576, 820677, 1102576

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9