Konjugation des Verbs umgeben
Das Konjugieren des Verbs umgeben erfolgt unregelmäßig. Die Stammformen sind umgibt, umgab und hat umgeben. Der Ablaut erfolgt mit den Stammvokalen e - a - e. Als Hilfsverb von umgeben wird "haben" verwendet. Die Vorsilbe um- von umgeben ist untrennbar. Sie kann aber auch trennbar auftreten. Die Beugung erfolgt im Aktiv und die Darstellung als Hauptsatz. Zum besseren Verständnis stehen unzählige Beispiele für das Verb umgeben zur Verfügung. Zum Üben und Festigen gibt es außerdem kostenlose Arbeitsblätter für umgeben. Man kann nicht nur umgeben konjugieren, sondern alle deutschen Verben. Das Verb gehört zum Wortschatz des Zertifikats Deutsch bzw. zur Stufe C2. Kommentare ☆
C2 · unregelmäßig · haben · untrennbar
Wechsel des Stammvokals e - a - e e/i-Wechsel im Präsens und Imperativ
surround, enclose, encompass, beleaguer, close about, compass, encase, encircle, engarland, engird, enlace, environ, girdle, grid
/ʊmˈɡeːbən/ · /ʊmˈɡɪpt/ · /ʊmˈɡaːp/ · /ʊmˈɡeːbə/ · /ʊmˈɡeːbən/
jemanden, etwas in unmittelbare Nähe, Sichtweite, Reichweite, den näheren Umkreis bringen; sich im Umkreis von etwas, jemandem zu allen Seiten befinden
(sich+A, Akk., mit+D)
» Japan wird von Meeren umgeben
. Japan is surrounded by seas.
Die einfach konjugierten Verbformen Präsens, Präteritum, Imperativ und Konjunktiv von umgeben
⁵ Umgangssprachlicher Gebrauch
Indikativ
Das Verb umgeben konjugiert im Indikativ Aktiv in den Zeitformen Gegenwart, Vergangenheit und Zukunft
Perfekt
| ich | habe | umgeben |
| du | hast | umgeben |
| er | hat | umgeben |
| wir | haben | umgeben |
| ihr | habt | umgeben |
| sie | haben | umgeben |
Plusquam.
| ich | hatte | umgeben |
| du | hattest | umgeben |
| er | hatte | umgeben |
| wir | hatten | umgeben |
| ihr | hattet | umgeben |
| sie | hatten | umgeben |
Futur I
| ich | werde | umgeben |
| du | wirst | umgeben |
| er | wird | umgeben |
| wir | werden | umgeben |
| ihr | werdet | umgeben |
| sie | werden | umgeben |
Futur II
| ich | werde | umgeben | haben |
| du | wirst | umgeben | haben |
| er | wird | umgeben | haben |
| wir | werden | umgeben | haben |
| ihr | werdet | umgeben | haben |
| sie | werden | umgeben | haben |
⁵ Umgangssprachlicher Gebrauch
Konjunktiv
Die Konjugation im Konjunktiv I und II bzw. in den Zeiten Präsens, Präteritum, Perfekt, Plusquamperfekt und Futur für das Verb umgeben
Konj. Perfekt
| ich | habe | umgeben |
| du | habest | umgeben |
| er | habe | umgeben |
| wir | haben | umgeben |
| ihr | habet | umgeben |
| sie | haben | umgeben |
Konj. Plusquam.
| ich | hätte | umgeben |
| du | hättest | umgeben |
| er | hätte | umgeben |
| wir | hätten | umgeben |
| ihr | hättet | umgeben |
| sie | hätten | umgeben |
Konjunktiv II (würde)
Ersatzformen des Konjunktiv II konjugiert mit würde als finites Verb
Imperativ
Die Konjugationsformen im Imperativ Aktiv Präsens für das Verb umgeben
Infinitiv/Partizip
Die infiniten Formen Partizip und Infinitiv (mit zu) im Aktiv für umgeben
Beispiele
Beispielsätze für umgeben
-
Japan wird von Meeren
umgeben
.
Japan is surrounded by seas.
-
Sein Haus ist
umgeben
von Bäumen.
His house is surrounded by trees.
-
Er wird von einem Schleier der Traurigkeit
umgeben
.
He is surrounded by a shroud of mourning.
-
Sie können ein Land zerstören, aber sie können nicht den Willen eines Vaters zerstören, der bereit ist, alles zu tun, um seine Kinder glücklich zu machen, trotz der Welt die sie
umgibt
.
They can destroy a country, but they cannot destroy the will of a father who is willing to do anything to make his children happy, despite the world that surrounds them.
-
Liebe ist ein Ozean von Gefühlen,
umgeben
von uferlosen Ausgaben.
Love is an ocean of feelings, surrounded by limitless expenses.
Beispiele
Übersetzungen
Übersetzungen von umgeben
-
umgeben
surround, enclose, encompass, beleaguer, close about, compass, encase, encircle
окружать, обрамлять, обвести, обводить, обнести, обносить, окружить, опоясать
rodear, circundar, cercar, envolver, rodearse de
entourer, encercler, cerner, enceindre, entourer de, mettre autour de, s'entourer de
sarmak, çevrelemek
cercar, rodear, envolver
circondare, cingere, attorniare, attorniarsi di, chiudere, circondare qualcuno, circondato, contornare
împrejmui, înconjura
körülvenni, körül, körülzárni
otaczać, obejmować, obudować, otoczyć
περιβάλλω, περιστοιχίζω
omgeven, omringen
obklopen, obklopit, obklopovat, obklopovatpit
omge, omsluta
omgive, omkranse
囲む, 取り囲む, 取り巻く
envoltar, circumdar, rodejar
saartaa, ympäröidä
omgi
inguratu, inguratatu, inguruan egon
okružiti, opkoliti
опколен, опколува
obdajati, obkrožati, obkrožiti
obklopenie, obklopiť, obklopovať
okružiti, opkoliti
okružiti, opkoliti
обступати, оточувати
обграждам, около
абкружыць, акружыць
mengelilingi
bao quanh, vây quanh
o'rab olmoq
घेरना
包围, 环绕
ล้อมรอบ, ล้อม
둘러싸다, 에워싸다
çevrələmək
გარს მოიცვა, გარშემო მოქცევა
ঘিরে রাখা
rrethoj
घेरणे
घेरनु, घेर्नु
చుట్టుముట్టడం, చుట్టుముట్టు
apņemt
சுற்றி வைக்க, சுற்று கொள்ள
ümber ümbritsema
շրջապատել, շրջել
girtin, çevrelemek
סובב، להקיף
يحيط
احاطه کردن، محاصره کردن
احاطہ کرنا، گھیرنا
umgeben in dict.cc
Übersetzungen
Mitmachen
Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.
|
|
Anmelden |
Bedeutungen
Bedeutungen und Synonyme von umgeben- um jemanden etwas herumgeben, etwas umhängen, überhängen, überlegen, überwerfen, umhängen, umtun
- jemanden, etwas in unmittelbare Nähe, Sichtweite, Reichweite, den näheren Umkreis bringen
- sich im Umkreis von etwas, jemandem zu allen Seiten befinden
- umhängen, einfassen, umfangen, umfloren, umschlingen, einschließen
Bedeutungen Synonyme
Präpositionen
Präpositionen für umgeben
jemand/etwas umgibt
etwas mitetwas jemand/etwas umgibt
jemanden/etwas mitetwas jemand/etwas
mitumgibt
etwas jemand/etwas
sich mitumgibt
jemandem jemand/etwas
sich mitumgibt
jemandem/etwas
Verwendungen Präpositionen
Bildungsregeln
Detaillierte Regeln zur Konjugation
Ableitungen
Abgeleitete Formen von umgeben
≡ umbetten
≡ beigeben
≡ eingeben
≡ umarbeiten
≡ umändern
≡ umackern
≡ achtgeben
≡ angeben
≡ umblasen
≡ umbrausen
≡ umbuchen
≡ aufgeben
≡ umblättern
≡ dahingeben
≡ dreingeben
≡ ergeben
Wörterbücher
Alle Übersetzungswörterbücher
Verb umgeben konjugieren
Zusammenfassung aller Zeitformen des Zeitworts, Tätigkeitsworts bzw. Tuworts umgeben
Die umgeben Konjugation online als Verbtabelle mit allen Verbformen in Singular (Einzahl) und Plural (Mehrzahl) in allen Personen (1. Person, 2.Person, 3. Person) übersichtlich dargestellt. Die Beugung bzw. Flexion des Verbs umgeben ist somit eine Hilfestellung für Hausaufgaben, Prüfungen, Klausuren, für den Deutschuntericht der Schule, zum Deutsch Lernen, für das Studium, Deutsch als Fremdsprache (DaZ), Deutsch als Zweitsprache (DaZ) und für die Erwachsenenbildung. Gerade auch für Deutschlernende ist die korrekte Konjugation des Verbs bzw. die korrekt flektierten Formen (umgibt - umgab - hat umgeben) entscheidend. Weitere Informationen finden sich unter Wiktionary umgeben und unter umgeben im Duden.
umgeben Konjugation
| Präsens | Präteritum | Konjunktiv I | Konjunktiv II | Imperativ | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | umgeb(e) | umgab | umgebe | umgäbe | - |
| du | umgibst | umgabst | umgebest | umgäbest | umgib |
| er | umgibt | umgab | umgebe | umgäbe | - |
| wir | umgeben | umgaben | umgeben | umgäben | umgeben |
| ihr | umgebt | umgabt | umgebet | umgäbet | umgebt |
| sie | umgeben | umgaben | umgeben | umgäben | umgeben |
Indikativ Aktiv
- Präsens: ich umgeb(e), du umgibst, er umgibt, wir umgeben, ihr umgebt, sie umgeben
- Präteritum: ich umgab, du umgabst, er umgab, wir umgaben, ihr umgabt, sie umgaben
- Perfekt: ich habe umgeben, du hast umgeben, er hat umgeben, wir haben umgeben, ihr habt umgeben, sie haben umgeben
- Plusquamperfekt: ich hatte umgeben, du hattest umgeben, er hatte umgeben, wir hatten umgeben, ihr hattet umgeben, sie hatten umgeben
- Futur I: ich werde umgeben, du wirst umgeben, er wird umgeben, wir werden umgeben, ihr werdet umgeben, sie werden umgeben
- Futur II: ich werde umgeben haben, du wirst umgeben haben, er wird umgeben haben, wir werden umgeben haben, ihr werdet umgeben haben, sie werden umgeben haben
Konjunktiv Aktiv
- Präsens: ich umgebe, du umgebest, er umgebe, wir umgeben, ihr umgebet, sie umgeben
- Präteritum: ich umgäbe, du umgäbest, er umgäbe, wir umgäben, ihr umgäbet, sie umgäben
- Perfekt: ich habe umgeben, du habest umgeben, er habe umgeben, wir haben umgeben, ihr habet umgeben, sie haben umgeben
- Plusquamperfekt: ich hätte umgeben, du hättest umgeben, er hätte umgeben, wir hätten umgeben, ihr hättet umgeben, sie hätten umgeben
- Futur I: ich werde umgeben, du werdest umgeben, er werde umgeben, wir werden umgeben, ihr werdet umgeben, sie werden umgeben
- Futur II: ich werde umgeben haben, du werdest umgeben haben, er werde umgeben haben, wir werden umgeben haben, ihr werdet umgeben haben, sie werden umgeben haben
Konjunktiv II (würde) Aktiv
- Präteritum: ich würde umgeben, du würdest umgeben, er würde umgeben, wir würden umgeben, ihr würdet umgeben, sie würden umgeben
- Plusquamperfekt: ich würde umgeben haben, du würdest umgeben haben, er würde umgeben haben, wir würden umgeben haben, ihr würdet umgeben haben, sie würden umgeben haben
Imperativ Aktiv
- Präsens: umgib (du), umgeben wir, umgebt (ihr), umgeben Sie
Infinitiv/Partizip Aktiv
- Infinitiv I: umgeben, zu umgeben
- Infinitiv II: umgeben haben, umgeben zu haben
- Partizip I: umgebend
- Partizip II: umgeben