Konjugation des Verbs unterlassen

Das Konjugieren des Verbs unterlassen erfolgt unregelmäßig. Die Stammformen sind unterlässt, unterließ und hat unterlassen. Der Ablaut erfolgt mit den Stammvokalen a - ie - a. Als Hilfsverb von unterlassen wird "haben" verwendet. Die Vorsilbe unter- von unterlassen ist untrennbar. Die Beugung erfolgt im Aktiv und die Darstellung als Hauptsatz. Zum besseren Verständnis stehen unzählige Beispiele für das Verb unterlassen zur Verfügung. Zum Üben und Festigen gibt es außerdem kostenlose Arbeitsblätter für unterlassen. Man kann nicht nur unterlassen konjugieren, sondern alle deutschen Verben. Das Verb gehört zum Wortschatz des Zertifikats Deutsch bzw. zur Stufe C2. Kommentare ☆

C2 · unregelmäßig · haben · untrennbar

unterlassen

unterlässt · unterließ · hat unterlassen

 s-Verschmelzung und e-Erweiterung   Wechsel des Stammvokals  a - ie - a   Umlautung im Präsens   Wegfall der Konsonantendopplung  ss - ß - ss 

Englisch forbear, neglect, omit, cease and desist, cut out, desist, eschew, fail to, fail to do, refrain, refrain from, stop, leave undone

/ʊntɐˈlasn̩/ · /ʊntɐˈlɛst/ · /ʊntɐˈliːs/ · /ʊntɐˈliːsə/ · /ʊntɐˈlasn̩/

(meist bewusst) etwas nicht (mehr) tun; bleibenlassen, ableiten, lassen, vermeiden, ignorieren

(Akk.)

» Unterlassen Sie das bitte. Englisch Please stop it.

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Die einfach konjugierten Verbformen Präsens, Präteritum, Imperativ und Konjunktiv von unterlassen

Präsens

ich unterlass(e)⁵
du unterlässt
er unterlässt
wir unterlassen
ihr unterlasst
sie unterlassen

Präteritum

ich unterließ
du unterließ(es)t
er unterließ
wir unterließen
ihr unterließ(e)t
sie unterließen

Imperativ

-
unterlass(e)⁵ (du)
-
unterlassen wir
unterlasst (ihr)
unterlassen Sie

Konjunktiv I

ich unterlasse
du unterlassest
er unterlasse
wir unterlassen
ihr unterlasset
sie unterlassen

Konjunktiv II

ich unterließe
du unterließest
er unterließe
wir unterließen
ihr unterließet
sie unterließen

Infinitiv

unterlassen
zu unterlassen

Partizip

unterlassend
unterlassen

⁵ Umgangssprachlicher Gebrauch

Indikativ

Das Verb unterlassen konjugiert im Indikativ Aktiv in den Zeitformen Gegenwart, Vergangenheit und Zukunft

Präsens

ich unterlass(e)⁵
du unterlässt
er unterlässt
wir unterlassen
ihr unterlasst
sie unterlassen

Präteritum

ich unterließ
du unterließ(es)t
er unterließ
wir unterließen
ihr unterließ(e)t
sie unterließen

Perfekt

ich habe unterlassen
du hast unterlassen
er hat unterlassen
wir haben unterlassen
ihr habt unterlassen
sie haben unterlassen

Plusquam.

ich hatte unterlassen
du hattest unterlassen
er hatte unterlassen
wir hatten unterlassen
ihr hattet unterlassen
sie hatten unterlassen

Futur I

ich werde unterlassen
du wirst unterlassen
er wird unterlassen
wir werden unterlassen
ihr werdet unterlassen
sie werden unterlassen

Futur II

ich werde unterlassen haben
du wirst unterlassen haben
er wird unterlassen haben
wir werden unterlassen haben
ihr werdet unterlassen haben
sie werden unterlassen haben

⁵ Umgangssprachlicher Gebrauch

  • Unterlassen Sie das bitte. 
  • Was tun wir, wenn Tom das unterlässt ? 
  • Ich unterlasse es nie, meiner Mutter einmal monatlich zu schreiben. 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Die Konjugation im Konjunktiv I und II bzw. in den Zeiten Präsens, Präteritum, Perfekt, Plusquamperfekt und Futur für das Verb unterlassen

Konjunktiv I

ich unterlasse
du unterlassest
er unterlasse
wir unterlassen
ihr unterlasset
sie unterlassen

Konjunktiv II

ich unterließe
du unterließest
er unterließe
wir unterließen
ihr unterließet
sie unterließen

Konj. Perfekt

ich habe unterlassen
du habest unterlassen
er habe unterlassen
wir haben unterlassen
ihr habet unterlassen
sie haben unterlassen

Konj. Plusquam.

ich hätte unterlassen
du hättest unterlassen
er hätte unterlassen
wir hätten unterlassen
ihr hättet unterlassen
sie hätten unterlassen

Konj. Futur I

ich werde unterlassen
du werdest unterlassen
er werde unterlassen
wir werden unterlassen
ihr werdet unterlassen
sie werden unterlassen

Konj. Futur II

ich werde unterlassen haben
du werdest unterlassen haben
er werde unterlassen haben
wir werden unterlassen haben
ihr werdet unterlassen haben
sie werden unterlassen haben
  • Du solltest Tom in Kenntnis setzen, dass es Maria lieber wäre, er unterließe es, sie anzurufen. 

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen des Konjunktiv II konjugiert mit würde als finites Verb

Konjunktiv II

ich würde unterlassen
du würdest unterlassen
er würde unterlassen
wir würden unterlassen
ihr würdet unterlassen
sie würden unterlassen

Konj. Plusquam.

ich würde unterlassen haben
du würdest unterlassen haben
er würde unterlassen haben
wir würden unterlassen haben
ihr würdet unterlassen haben
sie würden unterlassen haben

Imperativ

Die Konjugationsformen im Imperativ Aktiv Präsens für das Verb unterlassen

Präsens

unterlass(e)⁵ (du)
unterlassen wir
unterlasst (ihr)
unterlassen Sie

⁵ Umgangssprachlicher Gebrauch

Infinitiv/Partizip

Die infiniten Formen Partizip und Infinitiv (mit zu) im Aktiv für unterlassen

Infinitiv I


unterlassen
zu unterlassen

Infinitiv II


unterlassen haben
unterlassen zu haben

Partizip I


unterlassend

Partizip II


unterlassen
  • Tom beschloss, es zu unterlassen . 
  • Ich unterlasse es nie, meiner Mutter einmal monatlich zu schreiben. 
  • Du solltest Tom in Kenntnis setzen, dass es Maria lieber wäre, er unterließe es, sie anzurufen. 

Beispiele

Beispielsätze für unterlassen

  • Unterlassen Sie das bitte. 
    Englisch Please stop it.
  • Unterließest du bitte die Gegenfragen? 
    Englisch Will you stop answering my questions with a question?
  • Tom beschloss, es zu unterlassen . 
    Englisch Tom decided not to do it.
  • Was tun wir, wenn Tom das unterlässt ? 
    Englisch What'll we do if Tom doesn't do that?
  • Ich unterlasse es nie, meiner Mutter einmal monatlich zu schreiben. 
    Englisch I never fail to write to my mother once a month.
  • Du solltest Tom in Kenntnis setzen, dass es Maria lieber wäre, er unterließe es, sie anzurufen. 
    Englisch You should tell Tom that Mary would prefer it if he would quit calling her.
  • Mit der Zeit bereut man alle Sünden, die man begangen hat, und auch einige, die man unterließ . 
    Englisch With time, one regrets all the sins one has committed, and also some that one has omitted.
Beispiele 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Übersetzungen

Übersetzungen von unterlassen

Deutsch unterlassen
Englisch forbear, neglect, omit, cease and desist, cut out, desist, eschew, fail to
Russisch упускать, не делать, упустить, воздерживаться
Spanisch omitir, abandonar, abstener, abstenerse, dejar, dejar de hacer, detener
Französisch ne pas faire, omettre, se dispenser de
Türkisch ihmal etmek, yapmamak
Portugiesisch deixar de fazer, abster, abster-se de, omitir-se de, abandonar
Italienisch omettere, trascurare, pretermettere, tralasciare
Rumänisch omite, se abține
Ungarisch abbahagy, elmulaszt, mellőz, nem tesz meg
Polnisch opuszczać, zaniechać, zaniedbać, zaniedbywać, zaprzestać
Griechisch αποφεύγω, αφήνω, παραιτούμαι, παραλείπω, σταματώ
Niederländisch nalaten, achterwege laten, laten, ophouden met, staken, stoppen, verzuimen
Tschechisch nechávat, nechávatchat, opomíjet, opomíjetmenout, opustit, zanechat
Schwedisch underlåta, avstå, låta bli
Dänisch undlade, afstå, forsømme, opgive
Japanisch やめる, 思い止まる, 放棄する
Katalanisch abstenir-se, no fer
Finnisch jättää tekemättä, laiminlyödä, lopettaa
Norwegisch avstå, unngå, unnlate
Baskisch gelditu, saihestea, uztea
Serbisch izostaviti, ne učiniti
Mazedonisch не правам, пропуштам
Slowenisch ne storiti, opustiti
Slowakisch neurobiť, zanechať
Bosnisch izostaviti, ne učiniti
Kroatisch izostaviti, ne učiniti
Ukrainisch не робити, утриматися
Bulgarisch пренебрегвам, пропускам
Belorussisch не рабіць, пакінуць
Indonesisch menahan diri
Vietnamesisch kiêng làm, tránh làm
Usbekisch qilmashdan voz kechish
Hindi परहेज़ करना
Chinesisch 克制, 避免
Thailändisch ละเว้น
Koreanisch 삼가다
Aserbaidschanisch etməmək
Georgisch თავის შეკავება
Bengalisch বিরত থাকা
Albanisch tërhiqem nga
Marathi टाळणे
Nepalesisch रोक्नु
Telugu తప్పించుకోవడం
Lettisch atturēties
Tamil தவிர்க்கவும்
Estnisch vältima
Armenisch խուսափել
Kurdisch perhiz kirin, terk kirin
Hebräischלהימנע
Arabischامتنع، تجنب، أهمل
Persischاجتناب، دست برداشتن از
Urduنہ کرنا، چھوڑنا

unterlassen in dict.cc

Übersetzungen 

Mitmachen

Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



 		Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von unterlassen
  • (meist bewusst) etwas nicht (mehr) tun
  • bleibenlassen, ableiten, lassen, vermeiden, ignorieren, abfließen lassen
unterlassen in openthesaurus.de
Bedeutungen  Synonyme 

Bildungsregeln

Detaillierte Regeln zur Konjugation

Wörterbücher

Alle Übersetzungswörterbücher

Verb unterlassen konjugieren

Zusammenfassung aller Zeitformen des Zeitworts, Tätigkeitsworts bzw. Tuworts unterlassen

Die unterlassen Konjugation online als Verbtabelle mit allen Verbformen in Singular (Einzahl) und Plural (Mehrzahl) in allen Personen (1. Person, 2.Person, 3. Person) übersichtlich dargestellt. Die Beugung bzw. Flexion des Verbs unterlassen ist somit eine Hilfestellung für Hausaufgaben, Prüfungen, Klausuren, für den Deutschuntericht der Schule, zum Deutsch Lernen, für das Studium, Deutsch als Fremdsprache (DaZ), Deutsch als Zweitsprache (DaZ) und für die Erwachsenenbildung. Gerade auch für Deutschlernende ist die korrekte Konjugation des Verbs bzw. die korrekt flektierten Formen (unterlässt - unterließ - hat unterlassen) entscheidend. Weitere Informationen finden sich unter Wiktionary unterlassen und unter unterlassen im Duden.

unterlassen Konjugation

Präsens Präteritum Konjunktiv I Konjunktiv II Imperativ
ich unterlass(e)unterließunterlasseunterließe-
du unterlässtunterließ(es)tunterlassestunterließestunterlass(e)
er unterlässtunterließunterlasseunterließe-
wir unterlassenunterließenunterlassenunterließenunterlassen
ihr unterlasstunterließ(e)tunterlassetunterließetunterlasst
sie unterlassenunterließenunterlassenunterließenunterlassen

Indikativ Aktiv

  • Präsens: ich unterlass(e), du unterlässt, er unterlässt, wir unterlassen, ihr unterlasst, sie unterlassen
  • Präteritum: ich unterließ, du unterließ(es)t, er unterließ, wir unterließen, ihr unterließ(e)t, sie unterließen
  • Perfekt: ich habe unterlassen, du hast unterlassen, er hat unterlassen, wir haben unterlassen, ihr habt unterlassen, sie haben unterlassen
  • Plusquamperfekt: ich hatte unterlassen, du hattest unterlassen, er hatte unterlassen, wir hatten unterlassen, ihr hattet unterlassen, sie hatten unterlassen
  • Futur I: ich werde unterlassen, du wirst unterlassen, er wird unterlassen, wir werden unterlassen, ihr werdet unterlassen, sie werden unterlassen
  • Futur II: ich werde unterlassen haben, du wirst unterlassen haben, er wird unterlassen haben, wir werden unterlassen haben, ihr werdet unterlassen haben, sie werden unterlassen haben

Konjunktiv Aktiv

  • Präsens: ich unterlasse, du unterlassest, er unterlasse, wir unterlassen, ihr unterlasset, sie unterlassen
  • Präteritum: ich unterließe, du unterließest, er unterließe, wir unterließen, ihr unterließet, sie unterließen
  • Perfekt: ich habe unterlassen, du habest unterlassen, er habe unterlassen, wir haben unterlassen, ihr habet unterlassen, sie haben unterlassen
  • Plusquamperfekt: ich hätte unterlassen, du hättest unterlassen, er hätte unterlassen, wir hätten unterlassen, ihr hättet unterlassen, sie hätten unterlassen
  • Futur I: ich werde unterlassen, du werdest unterlassen, er werde unterlassen, wir werden unterlassen, ihr werdet unterlassen, sie werden unterlassen
  • Futur II: ich werde unterlassen haben, du werdest unterlassen haben, er werde unterlassen haben, wir werden unterlassen haben, ihr werdet unterlassen haben, sie werden unterlassen haben

Konjunktiv II (würde) Aktiv

  • Präteritum: ich würde unterlassen, du würdest unterlassen, er würde unterlassen, wir würden unterlassen, ihr würdet unterlassen, sie würden unterlassen
  • Plusquamperfekt: ich würde unterlassen haben, du würdest unterlassen haben, er würde unterlassen haben, wir würden unterlassen haben, ihr würdet unterlassen haben, sie würden unterlassen haben

Imperativ Aktiv

  • Präsens: unterlass(e) (du), unterlassen wir, unterlasst (ihr), unterlassen Sie

Infinitiv/Partizip Aktiv

  • Infinitiv I: unterlassen, zu unterlassen
  • Infinitiv II: unterlassen haben, unterlassen zu haben
  • Partizip I: unterlassend
  • Partizip II: unterlassen

Kommentare


Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 127485

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: unterlassen

* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 3894580, 7841705, 552327, 5805800, 8255361, 3895719, 2389767

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9