Konjugation des Verbs vernebeln

Das Konjugieren des Verbs vernebeln erfolgt regelmäßig. Die Stammformen sind vernebelt, vernebelte und hat vernebelt. Als Hilfsverb von vernebeln wird "haben" verwendet. Die Vorsilbe ver- von vernebeln ist untrennbar. Die Beugung erfolgt im Aktiv und die Darstellung als Hauptsatz. Zum besseren Verständnis stehen unzählige Beispiele für das Verb vernebeln zur Verfügung. Zum Üben und Festigen gibt es außerdem kostenlose Arbeitsblätter für vernebeln. Man kann nicht nur vernebeln konjugieren, sondern alle deutschen Verben. Das Verb gehört zum Wortschatz des Zertifikats Deutsch bzw. zur Stufe C2. Kommentare ☆

C2 · regelmäßig · haben · untrennbar

vernebeln

vernebelt · vernebelte · hat vernebelt

 Keine umgangssprachliche e-Tilgung möglich 

Englisch cloud, atomize, fog, obfuscate, obscure, atomise, becloud, lay a smoke-screen, mislead, mist, nebulise, nebulize, obnubilate

/fɛɐ̯ˈneːbln̩/ · /fɛɐ̯ˈneːblt/ · /fɛɐ̯ˈneːblətə/ · /fɛɐ̯ˈneːblt/

[…, Technik, Militär] unsichtbar machen, die Sicht behindern, mit Schwaden (Nebel) füllen; durch geschickte Rhetorik verbergen, so dass der Zuhörer manipuliert, irregeführt oder verwirrt wird; einnebeln, manipulieren, versprühen, verschleiern

(Akk.)

» Dieses Zimmer ist von Zigarettenrauch völlig vernebelt . Englisch That room is filled with a cloud of cigarette smoke.

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Die einfach konjugierten Verbformen Präsens, Präteritum, Imperativ und Konjunktiv von vernebeln

Präsens

ich verneb(e)l(e)⁵
du vernebelst
er vernebelt
wir vernebeln
ihr vernebelt
sie vernebeln

Präteritum

ich vernebelte
du vernebeltest
er vernebelte
wir vernebelten
ihr vernebeltet
sie vernebelten

Imperativ

-
verneb(e)l(e)⁵ (du)
-
vernebeln wir
vernebelt (ihr)
vernebeln Sie

Konjunktiv I

ich verneb(e)le
du vernebelst
er verneb(e)le
wir vernebeln
ihr vernebelt
sie vernebeln

Konjunktiv II

ich vernebelte
du vernebeltest
er vernebelte
wir vernebelten
ihr vernebeltet
sie vernebelten

Infinitiv

vernebeln
zu vernebeln

Partizip

vernebelnd
vernebelt

⁵ Umgangssprachlicher Gebrauch

Indikativ

Das Verb vernebeln konjugiert im Indikativ Aktiv in den Zeitformen Gegenwart, Vergangenheit und Zukunft

Präsens

ich verneb(e)l(e)⁵
du vernebelst
er vernebelt
wir vernebeln
ihr vernebelt
sie vernebeln

Präteritum

ich vernebelte
du vernebeltest
er vernebelte
wir vernebelten
ihr vernebeltet
sie vernebelten

Perfekt

ich habe vernebelt
du hast vernebelt
er hat vernebelt
wir haben vernebelt
ihr habt vernebelt
sie haben vernebelt

Plusquam.

ich hatte vernebelt
du hattest vernebelt
er hatte vernebelt
wir hatten vernebelt
ihr hattet vernebelt
sie hatten vernebelt

Futur I

ich werde vernebeln
du wirst vernebeln
er wird vernebeln
wir werden vernebeln
ihr werdet vernebeln
sie werden vernebeln

Futur II

ich werde vernebelt haben
du wirst vernebelt haben
er wird vernebelt haben
wir werden vernebelt haben
ihr werdet vernebelt haben
sie werden vernebelt haben

⁵ Umgangssprachlicher Gebrauch

  • Der Holzkohlegrill vernebelt die ganze Nachbarschaft. 
  • Wein vernebelt das Hirn und macht dumm. 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Die Konjugation im Konjunktiv I und II bzw. in den Zeiten Präsens, Präteritum, Perfekt, Plusquamperfekt und Futur für das Verb vernebeln

Konjunktiv I

ich verneb(e)le
du vernebelst
er verneb(e)le
wir vernebeln
ihr vernebelt
sie vernebeln

Konjunktiv II

ich vernebelte
du vernebeltest
er vernebelte
wir vernebelten
ihr vernebeltet
sie vernebelten

Konj. Perfekt

ich habe vernebelt
du habest vernebelt
er habe vernebelt
wir haben vernebelt
ihr habet vernebelt
sie haben vernebelt

Konj. Plusquam.

ich hätte vernebelt
du hättest vernebelt
er hätte vernebelt
wir hätten vernebelt
ihr hättet vernebelt
sie hätten vernebelt

Konj. Futur I

ich werde vernebeln
du werdest vernebeln
er werde vernebeln
wir werden vernebeln
ihr werdet vernebeln
sie werden vernebeln

Konj. Futur II

ich werde vernebelt haben
du werdest vernebelt haben
er werde vernebelt haben
wir werden vernebelt haben
ihr werdet vernebelt haben
sie werden vernebelt haben

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen des Konjunktiv II konjugiert mit würde als finites Verb

Konjunktiv II

ich würde vernebeln
du würdest vernebeln
er würde vernebeln
wir würden vernebeln
ihr würdet vernebeln
sie würden vernebeln

Konj. Plusquam.

ich würde vernebelt haben
du würdest vernebelt haben
er würde vernebelt haben
wir würden vernebelt haben
ihr würdet vernebelt haben
sie würden vernebelt haben

Imperativ

Die Konjugationsformen im Imperativ Aktiv Präsens für das Verb vernebeln

Präsens

verneb(e)l(e)⁵ (du)
vernebeln wir
vernebelt (ihr)
vernebeln Sie

⁵ Umgangssprachlicher Gebrauch

Infinitiv/Partizip

Die infiniten Formen Partizip und Infinitiv (mit zu) im Aktiv für vernebeln

Infinitiv I


vernebeln
zu vernebeln

Infinitiv II


vernebelt haben
vernebelt zu haben

Partizip I


vernebelnd

Partizip II


vernebelt
  • Dieses Zimmer ist von Zigarettenrauch völlig vernebelt . 
  • Mit vielen Worten versucht er, seine wahren Absichten und Motive zu vernebeln . 

Beispiele

Beispielsätze für vernebeln

  • Dieses Zimmer ist von Zigarettenrauch völlig vernebelt . 
    Englisch That room is filled with a cloud of cigarette smoke.
  • Die Schönheit ist eine Macht, die oft unseren Verstand vernebelt . 
    Englisch Beauty is a power that often clouds our judgement.
  • Mit vielen Worten versucht er, seine wahren Absichten und Motive zu vernebeln . 
    Englisch With many words, he tries to obscure his true intentions and motives.
  • Der Holzkohlegrill vernebelt die ganze Nachbarschaft. 
    Englisch The charcoal grill fogs up the whole neighborhood.
  • Wein vernebelt das Hirn und macht dumm. 
    Englisch Wine clouds the brain and makes one stupid.
  • In jedem Amtsbezirk der Welt gibt es jene übermäßig pflichtbewussten Beamten, denen ihre staubigen Stuben die Lebenslust vernebeln . 
    Englisch In every district of the world, there are those overly conscientious officials whose dusty offices cloud their zest for life.
Beispiele 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Übersetzungen

Übersetzungen von vernebeln

Deutsch vernebeln
Englisch cloud, atomize, fog, obfuscate, obscure, atomise, becloud, lay a smoke-screen
Russisch затуманивать, вуалировать, заволокить, завуалировать, запутывать, разбрызгивать, распылять, сбивать с толку
Spanisch nublar, atomizar, confundir, desorientar, enmascarar, nebulizar, pulverizar
Französisch brumiser, dissimuler, embrouiller, voiler, brouiller, cacher, masquer, nébuliser
Türkisch bulanıklaştırmak, buharlaştırmak, dumanlamak, kandırmak, saptırmak, sisle kaplamak, sislemek
Portugiesisch nebulizar, encobrir, atomizar, confundir, enevoar, enfumaçar, manipular, nebulização
Italienisch offuscare, nebbiare, annebbiare, confondere, manipolare, occultare
Rumänisch confunda, face invizibil, manipula, nebuliza, obstrucționa vederea, umple cu ceață, învălui
Ungarisch elhomályosít, ködösít, megtéveszt
Polnisch zamglić, maskować, mglić, przykryć, rozpylać, rozpylić, wprowadzić w błąd, zadymiać
Griechisch θολώνω, κρύβω, ομίχλη, παραπλανώ
Niederländisch verhullen, vernevelen, benevelen, misleiden, verwarren
Tschechisch zamlžit, rozptýlit, zahalit, zamlžovat, zamlžovatžit, zmást
Schwedisch dölja, dimma, dis, fördunkla, förvirra, skymma
Dänisch forhindre syn, forstøve, forvirre, manipulere, nebulisere, skjule, tåge
Japanisch 曖昧にする, 混乱させる, 視界を妨げる, 霧で覆う, 霧化する, 霧状にする
Katalanisch nublar, confondre, embafar, nebulitzar
Finnisch hämärtää, sumuttaa, hämmentää
Norwegisch forneble, forvirre, manipulere, skjule, tåkelegge
Baskisch hodeitu, ilundu, itzaldu, laino, nahasi
Serbisch zamagliti, razmagljivati, zamućenje, zbuniti
Mazedonisch замаглување, заблуда, замаглува, облачување, растворува
Slowenisch zavesti, zamagliti, zameglitev, zamegliti, zmediti
Slowakisch hmla, miasť, rozprášiť, zahaľovať, zakrývať, zatemniť, zavádzať
Bosnisch zamagliti, raspršiti, zamagljivati, zbuniti
Kroatisch zamagliti, magliti, raspršiti, zamagljivati, zbuniti
Ukrainisch затемнювати, заволікати, заплутувати, затьмарювати, розпорошувати, туманити
Bulgarisch замъглявам, заблуждавам, завея, мъгла, разпръсквам
Belorussisch заваляць, завуаляванне, заслона, засцеражыць, размазаць, размутыць
Indonesisch mengaburkan pandangan, mengabutkan, menyesatkan
Vietnamesisch làm mờ bằng lý lẽ khéo léo, làm mờ tầm nhìn, phun sương
Usbekisch mohir nutq bilan odamlarni aldash, nebulizatsiya qilish, tumanlashtirmoq
Hindi चतुराई से भ्रमित करना, धुँधला कर देना, धुँधला करना, नेब्युलाइज़ करना
Chinesisch 以巧妙的修辞迷惑听众, 遮蔽视线, 雾化
Thailändisch ทำให้พร่ามัว, ทำให้สับสนด้วยวาทศิลป์ชาญฉลาด, พ่นละอองฝอย
Koreanisch 교묘한 수사로 혼란시키다, 분무하다, 시야를 흐리게 하다
Aserbaidschanisch dumanlaşdırmaq, hiylə ilə aldatmaq, nebulizə etmək
Georgisch ატომიზირება, დაბინდება, დაბნევა, დაბუნდოვანება
Bengalisch চালাক কথায় বিভ্রান্ত করা, ধোঁয়াশা করা, নেবুলাইজ করা
Albanisch atomizoj, mashtroj, mjegulloj, nebulizoj
Marathi चतुरतेने लोकांना भ्रमित करणे, धुँधला करणे, नेब्युलाइज करणे
Nepalesisch चतुराईले भ्रमित गर्नु, धुँधला बनाउनु, नेब्युलाईज गर्नु
Telugu కమ్మేయు, చతురితంతో భ్రమపరచడం, నెబ్యులైజ్ చేయు, మసకబార్చు
Lettisch apmiglēt, apžilbināt, atomizēt, maldināt, nebulizēt
Tamil குழப்புதல், நெபுலைஸ் செய், மங்கச் செய், மூடிமறைத்தல், மூடு
Estnisch nebuliseerima, pihustama, segadusse ajama, udustada
Armenisch մթել, մոլորեցնել, նեբուլիզացնել
Kurdisch fêşk kirin, nebûlîze kirin, serşûm kirin, tuman kirin, şaşandin
Hebräischלטשטש، להסתיר، לעמעם، לערפל
Arabischتشويش، تبعثر، تضليل، تعتيم، ضباب
Persischمه آلود کردن، فریب دادن، مخفی کردن، پراکندن، پنهان کردن، پوشاندن، گمراه کردن
Urduدھندلا کرنا، بکھیرنا، دھوکہ دینا، مبہم کرنا، نظروں سے اوجھل کرنا

vernebeln in dict.cc

Übersetzungen 

Mitmachen

Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



 		Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von vernebeln
  • unsichtbar machen, die Sicht behindern, mit Schwaden (Nebel) füllen, einnebeln, verbergen
  • durch geschickte Rhetorik verbergen, so dass der Zuhörer manipuliert, irregeführt oder verwirrt wird, manipulieren, verhüllen, vertuschen, verwirren
  • [Technik] Flüssigkeit in kleinste Tröpfchen zerteilen, versprühen, zerstäuben
  • [Militär, Fachsprache] einnebeln, verschleiern, umnebeln, verhüllen, verfälschen, kaschieren
vernebeln in openthesaurus.de
Bedeutungen  Synonyme 

Bildungsregeln

Detaillierte Regeln zur Konjugation

Wörterbücher

Alle Übersetzungswörterbücher

Verb vernebeln konjugieren

Zusammenfassung aller Zeitformen des Zeitworts, Tätigkeitsworts bzw. Tuworts vernebeln

Die vernebeln Konjugation online als Verbtabelle mit allen Verbformen in Singular (Einzahl) und Plural (Mehrzahl) in allen Personen (1. Person, 2.Person, 3. Person) übersichtlich dargestellt. Die Beugung bzw. Flexion des Verbs vernebeln ist somit eine Hilfestellung für Hausaufgaben, Prüfungen, Klausuren, für den Deutschuntericht der Schule, zum Deutsch Lernen, für das Studium, Deutsch als Fremdsprache (DaZ), Deutsch als Zweitsprache (DaZ) und für die Erwachsenenbildung. Gerade auch für Deutschlernende ist die korrekte Konjugation des Verbs bzw. die korrekt flektierten Formen (vernebelt - vernebelte - hat vernebelt) entscheidend. Weitere Informationen finden sich unter Wiktionary vernebeln und unter vernebeln im Duden.

vernebeln Konjugation

Präsens Präteritum Konjunktiv I Konjunktiv II Imperativ
ich verneb(e)l(e)vernebelteverneb(e)levernebelte-
du vernebelstvernebeltestvernebelstvernebeltestverneb(e)l(e)
er vernebeltvernebelteverneb(e)levernebelte-
wir vernebelnvernebeltenvernebelnvernebeltenvernebeln
ihr vernebeltvernebeltetvernebeltvernebeltetvernebelt
sie vernebelnvernebeltenvernebelnvernebeltenvernebeln

Indikativ Aktiv

  • Präsens: ich verneb(e)l(e), du vernebelst, er vernebelt, wir vernebeln, ihr vernebelt, sie vernebeln
  • Präteritum: ich vernebelte, du vernebeltest, er vernebelte, wir vernebelten, ihr vernebeltet, sie vernebelten
  • Perfekt: ich habe vernebelt, du hast vernebelt, er hat vernebelt, wir haben vernebelt, ihr habt vernebelt, sie haben vernebelt
  • Plusquamperfekt: ich hatte vernebelt, du hattest vernebelt, er hatte vernebelt, wir hatten vernebelt, ihr hattet vernebelt, sie hatten vernebelt
  • Futur I: ich werde vernebeln, du wirst vernebeln, er wird vernebeln, wir werden vernebeln, ihr werdet vernebeln, sie werden vernebeln
  • Futur II: ich werde vernebelt haben, du wirst vernebelt haben, er wird vernebelt haben, wir werden vernebelt haben, ihr werdet vernebelt haben, sie werden vernebelt haben

Konjunktiv Aktiv

  • Präsens: ich verneb(e)le, du vernebelst, er verneb(e)le, wir vernebeln, ihr vernebelt, sie vernebeln
  • Präteritum: ich vernebelte, du vernebeltest, er vernebelte, wir vernebelten, ihr vernebeltet, sie vernebelten
  • Perfekt: ich habe vernebelt, du habest vernebelt, er habe vernebelt, wir haben vernebelt, ihr habet vernebelt, sie haben vernebelt
  • Plusquamperfekt: ich hätte vernebelt, du hättest vernebelt, er hätte vernebelt, wir hätten vernebelt, ihr hättet vernebelt, sie hätten vernebelt
  • Futur I: ich werde vernebeln, du werdest vernebeln, er werde vernebeln, wir werden vernebeln, ihr werdet vernebeln, sie werden vernebeln
  • Futur II: ich werde vernebelt haben, du werdest vernebelt haben, er werde vernebelt haben, wir werden vernebelt haben, ihr werdet vernebelt haben, sie werden vernebelt haben

Konjunktiv II (würde) Aktiv

  • Präteritum: ich würde vernebeln, du würdest vernebeln, er würde vernebeln, wir würden vernebeln, ihr würdet vernebeln, sie würden vernebeln
  • Plusquamperfekt: ich würde vernebelt haben, du würdest vernebelt haben, er würde vernebelt haben, wir würden vernebelt haben, ihr würdet vernebelt haben, sie würden vernebelt haben

Imperativ Aktiv

  • Präsens: verneb(e)l(e) (du), vernebeln wir, vernebelt (ihr), vernebeln Sie

Infinitiv/Partizip Aktiv

  • Infinitiv I: vernebeln, zu vernebeln
  • Infinitiv II: vernebelt haben, vernebelt zu haben
  • Partizip I: vernebelnd
  • Partizip II: vernebelt

Kommentare


Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 847890, 847890, 847890

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: vernebeln

* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 847890, 847890, 39580

* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 2903484, 9531446, 2817050

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9