Konjugation des Verbs verwahrlosen (ist)

Das Konjugieren des Verbs verwahrlosen erfolgt regelmäßig. Die Stammformen sind verwahrlost, verwahrloste und ist verwahrlost. Als Hilfsverb von verwahrlosen wird "sein" verwendet. Es gibt jedoch auch Zeitformen mit dem Hilfsverb "haben". Die Vorsilbe ver- von verwahrlosen ist untrennbar. Die Beugung erfolgt im Aktiv und die Darstellung als Hauptsatz. Zum besseren Verständnis stehen unzählige Beispiele für das Verb verwahrlosen zur Verfügung. Zum Üben und Festigen gibt es außerdem kostenlose Arbeitsblätter für verwahrlosen. Man kann nicht nur verwahrlosen konjugieren, sondern alle deutschen Verben. Das Verb gehört zum Wortschatz des Zertifikats Deutsch bzw. zur Stufe C2. Kommentare ☆

haben
verwahrlosen
sein
verwahrlosen

C2 · regelmäßig · sein · untrennbar

verwahrlosen

verwahrlost · verwahrloste · ist verwahrlost

 s-Verschmelzung und e-Erweiterung 

Englisch become derelict, become dilapidated, decay, degenerate, deteriorate, fall into disrepair, go to pot, go to seed, run to seed

/fɛɐˈvaːɐ̯loːzən/ · /fɛɐˈvaːɐ̯loːst/ · /fɛɐˈvaːɐ̯loːstə/ · /fɛɐˈvaːɐ̯loːst/

in einen von fortschreitendem Verfall und zunehmendem Mangel an Sauberkeit und Ordnung gekennzeichneten oder sonst allgemein schlechten Zustand geraten; herunterkommen; herunterkommen, verkommen

(Akk.)

» Es hat sich niemand um Opa gekümmert und deswegen war er bei seinem Tod völlig verwahrlost . Englisch No one took care of grandpa, and that's why he was completely neglected at his death.

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Die einfach konjugierten Verbformen Präsens, Präteritum, Imperativ und Konjunktiv von verwahrlosen (ist)

Präsens

ich verwahrlos(e)⁵
du verwahrlost
er verwahrlost
wir verwahrlosen
ihr verwahrlost
sie verwahrlosen

Präteritum

ich verwahrloste
du verwahrlostest
er verwahrloste
wir verwahrlosten
ihr verwahrlostet
sie verwahrlosten

Imperativ

-
verwahrlos(e)⁵ (du)
-
verwahrlosen wir
verwahrlost (ihr)
verwahrlosen Sie

Konjunktiv I

ich verwahrlose
du verwahrlosest
er verwahrlose
wir verwahrlosen
ihr verwahrloset
sie verwahrlosen

Konjunktiv II

ich verwahrloste
du verwahrlostest
er verwahrloste
wir verwahrlosten
ihr verwahrlostet
sie verwahrlosten

Infinitiv

verwahrlosen
zu verwahrlosen

Partizip

verwahrlosend
verwahrlost

⁵ Umgangssprachlicher Gebrauch

Indikativ

Das Verb verwahrlosen (ist) konjugiert im Indikativ Aktiv in den Zeitformen Gegenwart, Vergangenheit und Zukunft

Präsens

ich verwahrlos(e)⁵
du verwahrlost
er verwahrlost
wir verwahrlosen
ihr verwahrlost
sie verwahrlosen

Präteritum

ich verwahrloste
du verwahrlostest
er verwahrloste
wir verwahrlosten
ihr verwahrlostet
sie verwahrlosten

Perfekt

ich bin verwahrlost
du bist verwahrlost
er ist verwahrlost
wir sind verwahrlost
ihr seid verwahrlost
sie sind verwahrlost

Plusquam.

ich war verwahrlost
du warst verwahrlost
er war verwahrlost
wir waren verwahrlost
ihr wart verwahrlost
sie waren verwahrlost

Futur I

ich werde verwahrlosen
du wirst verwahrlosen
er wird verwahrlosen
wir werden verwahrlosen
ihr werdet verwahrlosen
sie werden verwahrlosen

Futur II

ich werde verwahrlost sein
du wirst verwahrlost sein
er wird verwahrlost sein
wir werden verwahrlost sein
ihr werdet verwahrlost sein
sie werden verwahrlost sein

⁵ Umgangssprachlicher Gebrauch

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Die Konjugation im Konjunktiv I und II bzw. in den Zeiten Präsens, Präteritum, Perfekt, Plusquamperfekt und Futur für das Verb verwahrlosen (ist)

Konjunktiv I

ich verwahrlose
du verwahrlosest
er verwahrlose
wir verwahrlosen
ihr verwahrloset
sie verwahrlosen

Konjunktiv II

ich verwahrloste
du verwahrlostest
er verwahrloste
wir verwahrlosten
ihr verwahrlostet
sie verwahrlosten

Konj. Perfekt

ich sei verwahrlost
du seiest verwahrlost
er sei verwahrlost
wir seien verwahrlost
ihr seiet verwahrlost
sie seien verwahrlost

Konj. Plusquam.

ich wäre verwahrlost
du wärest verwahrlost
er wäre verwahrlost
wir wären verwahrlost
ihr wäret verwahrlost
sie wären verwahrlost

Konj. Futur I

ich werde verwahrlosen
du werdest verwahrlosen
er werde verwahrlosen
wir werden verwahrlosen
ihr werdet verwahrlosen
sie werden verwahrlosen

Konj. Futur II

ich werde verwahrlost sein
du werdest verwahrlost sein
er werde verwahrlost sein
wir werden verwahrlost sein
ihr werdet verwahrlost sein
sie werden verwahrlost sein

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen des Konjunktiv II konjugiert mit würde als finites Verb

Konjunktiv II

ich würde verwahrlosen
du würdest verwahrlosen
er würde verwahrlosen
wir würden verwahrlosen
ihr würdet verwahrlosen
sie würden verwahrlosen

Konj. Plusquam.

ich würde verwahrlost sein
du würdest verwahrlost sein
er würde verwahrlost sein
wir würden verwahrlost sein
ihr würdet verwahrlost sein
sie würden verwahrlost sein

Imperativ

Die Konjugationsformen im Imperativ Aktiv Präsens für das Verb verwahrlosen (ist)

Präsens

verwahrlos(e)⁵ (du)
verwahrlosen wir
verwahrlost (ihr)
verwahrlosen Sie

⁵ Umgangssprachlicher Gebrauch

Infinitiv/Partizip

Die infiniten Formen Partizip und Infinitiv (mit zu) im Aktiv für verwahrlosen (ist)

Infinitiv I


verwahrlosen
zu verwahrlosen

Infinitiv II


verwahrlost sein
verwahrlost zu sein

Partizip I


verwahrlosend

Partizip II


verwahrlost
  • Es hat sich niemand um Opa gekümmert und deswegen war er bei seinem Tod völlig verwahrlost . 
  • Du bist sittlich absolut verwahrlost . 
  • Die Kinder in diesem rumänischen Kinderheim waren völlig verwahrlost . 

Beispiele

Beispielsätze für verwahrlosen (ist)

  • Es hat sich niemand um Opa gekümmert und deswegen war er bei seinem Tod völlig verwahrlost . 
    Englisch No one took care of grandpa, and that's why he was completely neglected at his death.
  • Du bist sittlich absolut verwahrlost . 
    Englisch You are morally absolutely neglected.
  • Die Kinder in diesem rumänischen Kinderheim waren völlig verwahrlost . 
    Englisch The children in this Romanian orphanage were completely neglected.
Beispiele 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Übersetzungen

Übersetzungen von verwahrlosen (ist)

Deutsch verwahrlosen (ist)
Englisch become derelict, become dilapidated, decay, degenerate, deteriorate, fall into disrepair, go to pot, go to seed
Russisch запускать, дичать, запустение, запустить, одичать, опускаться, опуститься, оставить без присмотра
Spanisch degradarse, deteriorarse, quedar abandonado
Französisch déchoir, dégradation, détérioration, se clochardiser, tomber bien bas, être négligé
Türkisch dağılmak, perişan olmak
Portugiesisch degradação, desleixar-se, ficar descuidado, negligência
Italienisch andare in rovina, cadere in rovina, degradare, deteriorare, lasciarsi andare, trascurarsi
Rumänisch degradare, neglijare
Ungarisch elhanyagol, elhanyagolódik, romlás
Polnisch popaść w ruinę, zaniedbać
Griechisch καταστροφή, παραμέληση
Niederländisch vervallen, verwaarlozen
Tschechisch upadnout do zanedbanosti, zanedbávat
Schwedisch förfall, förfalla
Dänisch forfalde, forsømme
Japanisch 放置される, 荒廃する
Katalanisch degradar-se, descurar-se
Finnisch huonontua, rappeutua
Norwegisch forfalle, forsømme
Baskisch desitxatu, utzi
Serbisch propadati, zapustiti se
Mazedonisch запуштено, запуштеност
Slowenisch zanemariti, zapostaviti
Slowakisch upadať, zanedbávať
Bosnisch propadati, zapustiti se
Kroatisch propadati, zapustiti se
Ukrainisch занедбаність, запустіння
Bulgarisch запуснатост, разрушаване
Belorussisch заброшанасць, занядбанне
Indonesisch terpuruk
Vietnamesisch bỏ hoang, hư hỏng
Usbekisch e'tiborsiz qolmoq, yomonlashmoq
Hindi खराब होना
Chinesisch 荒废
Thailändisch ทรุดโทรม
Koreanisch 방치되다, 타락하다
Aserbaidschanisch korlanmaq
Georgisch დამძიმება
Bengalisch খারাপ হওয়া
Albanisch rrënohet
Marathi उपेक्षित राहणे, खराब होणे
Nepalesisch खराब हुनु
Telugu నాశనం అవ్వడం, పాడైపోవడం
Lettisch nolietoties, sabojāties
Tamil சீர்குலையு
Estnisch laostuma
Armenisch լքված դառնալ
Kurdisch ihmal kirin
Hebräischלהתדרדר
Arabischانحلال، تدهور
Persischبدحال شدن، رها شدن
Urduبرباد ہونا، خراب ہونا

verwahrlosen (ist) in dict.cc

Übersetzungen 

Mitmachen

Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



 		Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von verwahrlosen (ist)
  • in einen von fortschreitendem Verfall und zunehmendem Mangel an Sauberkeit und Ordnung gekennzeichneten oder sonst allgemein schlechten Zustand geraten, herunterkommen, verkommen
  • entgegen einer Verpflichtung so schlecht für jemanden, etwas sorgen, dass dieser oder dieses einen Schaden erleidet oder einen solchen anrichten kann
  • etwas unsorgfältig, unsachgemäß oder unrichtig ausführen oder betreiben
  • etwas kaum beachten, es gering schätzen, es versäumen, sich etwas nutzbar zu machen
  • eine nachteilige Entwicklung durch Nachlässigkeit unbemerkt eintreten lassen, nicht bemerken
    • ...
verwahrlosen (ist) in openthesaurus.de
Bedeutungen  Synonyme 

Bildungsregeln

Detaillierte Regeln zur Konjugation

Wörterbücher

Alle Übersetzungswörterbücher

Verb verwahrlosen konjugieren

Zusammenfassung aller Zeitformen des Zeitworts, Tätigkeitsworts bzw. Tuworts verwahrlosen (ist)

Die verwahrlosen Konjugation online als Verbtabelle mit allen Verbformen in Singular (Einzahl) und Plural (Mehrzahl) in allen Personen (1. Person, 2.Person, 3. Person) übersichtlich dargestellt. Die Beugung bzw. Flexion des Verbs verwahrlosen ist somit eine Hilfestellung für Hausaufgaben, Prüfungen, Klausuren, für den Deutschuntericht der Schule, zum Deutsch Lernen, für das Studium, Deutsch als Fremdsprache (DaZ), Deutsch als Zweitsprache (DaZ) und für die Erwachsenenbildung. Gerade auch für Deutschlernende ist die korrekte Konjugation des Verbs bzw. die korrekt flektierten Formen (verwahrlost - verwahrloste - ist verwahrlost) entscheidend. Weitere Informationen finden sich unter Wiktionary verwahrlosen und unter verwahrlosen im Duden.

verwahrlosen Konjugation

Präsens Präteritum Konjunktiv I Konjunktiv II Imperativ
ich verwahrlos(e)verwahrlosteverwahrloseverwahrloste-
du verwahrlostverwahrlostestverwahrlosestverwahrlostestverwahrlos(e)
er verwahrlostverwahrlosteverwahrloseverwahrloste-
wir verwahrlosenverwahrlostenverwahrlosenverwahrlostenverwahrlosen
ihr verwahrlostverwahrlostetverwahrlosetverwahrlostetverwahrlost
sie verwahrlosenverwahrlostenverwahrlosenverwahrlostenverwahrlosen

Indikativ Aktiv

  • Präsens: ich verwahrlos(e), du verwahrlost, er verwahrlost, wir verwahrlosen, ihr verwahrlost, sie verwahrlosen
  • Präteritum: ich verwahrloste, du verwahrlostest, er verwahrloste, wir verwahrlosten, ihr verwahrlostet, sie verwahrlosten
  • Perfekt: ich bin verwahrlost, du bist verwahrlost, er ist verwahrlost, wir sind verwahrlost, ihr seid verwahrlost, sie sind verwahrlost
  • Plusquamperfekt: ich war verwahrlost, du warst verwahrlost, er war verwahrlost, wir waren verwahrlost, ihr wart verwahrlost, sie waren verwahrlost
  • Futur I: ich werde verwahrlosen, du wirst verwahrlosen, er wird verwahrlosen, wir werden verwahrlosen, ihr werdet verwahrlosen, sie werden verwahrlosen
  • Futur II: ich werde verwahrlost sein, du wirst verwahrlost sein, er wird verwahrlost sein, wir werden verwahrlost sein, ihr werdet verwahrlost sein, sie werden verwahrlost sein

Konjunktiv Aktiv

  • Präsens: ich verwahrlose, du verwahrlosest, er verwahrlose, wir verwahrlosen, ihr verwahrloset, sie verwahrlosen
  • Präteritum: ich verwahrloste, du verwahrlostest, er verwahrloste, wir verwahrlosten, ihr verwahrlostet, sie verwahrlosten
  • Perfekt: ich sei verwahrlost, du seiest verwahrlost, er sei verwahrlost, wir seien verwahrlost, ihr seiet verwahrlost, sie seien verwahrlost
  • Plusquamperfekt: ich wäre verwahrlost, du wärest verwahrlost, er wäre verwahrlost, wir wären verwahrlost, ihr wäret verwahrlost, sie wären verwahrlost
  • Futur I: ich werde verwahrlosen, du werdest verwahrlosen, er werde verwahrlosen, wir werden verwahrlosen, ihr werdet verwahrlosen, sie werden verwahrlosen
  • Futur II: ich werde verwahrlost sein, du werdest verwahrlost sein, er werde verwahrlost sein, wir werden verwahrlost sein, ihr werdet verwahrlost sein, sie werden verwahrlost sein

Konjunktiv II (würde) Aktiv

  • Präteritum: ich würde verwahrlosen, du würdest verwahrlosen, er würde verwahrlosen, wir würden verwahrlosen, ihr würdet verwahrlosen, sie würden verwahrlosen
  • Plusquamperfekt: ich würde verwahrlost sein, du würdest verwahrlost sein, er würde verwahrlost sein, wir würden verwahrlost sein, ihr würdet verwahrlost sein, sie würden verwahrlost sein

Imperativ Aktiv

  • Präsens: verwahrlos(e) (du), verwahrlosen wir, verwahrlost (ihr), verwahrlosen Sie

Infinitiv/Partizip Aktiv

  • Infinitiv I: verwahrlosen, zu verwahrlosen
  • Infinitiv II: verwahrlost sein, verwahrlost zu sein
  • Partizip I: verwahrlosend
  • Partizip II: verwahrlost

Kommentare


Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 146424, 146424, 146424, 146424, 146424, 146424, 146424

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: verwahrlosen

* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 146424

* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 1276575

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9