Konjugation des Verbs abfinden ⟨Vorgangspassiv⟩ ⟨Nebensatz⟩

Das Konjugieren des Verbs abfinden erfolgt unregelmäßig. Die Stammformen sind ... abgefunden wird, ... abgefunden wurde und ... abgefunden worden ist. Der Ablaut erfolgt mit den Stammvokalen i - a - u. Als Hilfsverb von abfinden wird "haben" verwendet. Das Verb abfinden kann reflexiv genutzt werden. Die Vorsilbe ab- von abfinden ist trennbar. Die Beugung erfolgt im Vorgangspassiv und die Darstellung als Nebensatz. Zum besseren Verständnis stehen unzählige Beispiele für das Verb abfinden zur Verfügung. Zum Üben und Festigen gibt es außerdem kostenlose Arbeitsblätter für abfinden. Man kann nicht nur abfinden konjugieren, sondern alle deutschen Verben. Das Verb gehört zum Wortschatz des Zertifikats Deutsch bzw. zur Stufe B2. Kommentare ☆

Video 

B2 · unregelmäßig · haben · trennbar

ab·gefunden werden

... abgefunden wird · ... abgefunden wurde · ... abgefunden worden ist

 e-Erweiterung   Wechsel des Stammvokals  i - a - u 

Englisch compensate, accept, come to terms, compensate (for), indemnify, offset, pay off, put up (with), put up with, resign oneself to, settle

/ˈapfɪndən/ · /ˈfɪndət ap/ · /ˈfant ap/ · /ˈfɛndə ap/ · /ˈapɡəfʊndən/

einen Schaden mittels Gleichwertigem ausgleichen; sich zufrieden geben, etwas akzeptieren; entschädigen, sich einigen, (das) Handtuch schmeißen, (sich) fügen

(sich+A, Akk., bei+D, mit+D, für+A)

» Du musst dich einfach damit abfinden . Englisch You'll just have to come to terms with it.

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Die einfach konjugierten Verbformen Präsens, Präteritum, Imperativ und Konjunktiv von abfinden

Präsens

... ich abgefunden werde
... du abgefunden wirst
... er abgefunden wird
... wir abgefunden werden
... ihr abgefunden werdet
... sie abgefunden werden

Präteritum

... ich abgefunden wurde
... du abgefunden wurdest
... er abgefunden wurde
... wir abgefunden wurden
... ihr abgefunden wurdet
... sie abgefunden wurden

Imperativ

-
-
-
-
-
-

Konjunktiv I

... ich abgefunden werde
... du abgefunden werdest
... er abgefunden werde
... wir abgefunden werden
... ihr abgefunden werdet
... sie abgefunden werden

Konjunktiv II

... ich abgefunden würde
... du abgefunden würdest
... er abgefunden würde
... wir abgefunden würden
... ihr abgefunden würdet
... sie abgefunden würden

Infinitiv

abgefunden werden
abgefunden zu werden

Partizip

abgefunden werdend
abgefunden worden

Indikativ

Das Verb abfinden konjugiert im Indikativ Vorgangspassiv in den Zeitformen Gegenwart, Vergangenheit und Zukunft

Präsens

... ich abgefunden werde
... du abgefunden wirst
... er abgefunden wird
... wir abgefunden werden
... ihr abgefunden werdet
... sie abgefunden werden

Präteritum

... ich abgefunden wurde
... du abgefunden wurdest
... er abgefunden wurde
... wir abgefunden wurden
... ihr abgefunden wurdet
... sie abgefunden wurden

Perfekt

... ich abgefunden worden bin
... du abgefunden worden bist
... er abgefunden worden ist
... wir abgefunden worden sind
... ihr abgefunden worden seid
... sie abgefunden worden sind

Plusquam.

... ich abgefunden worden war
... du abgefunden worden warst
... er abgefunden worden war
... wir abgefunden worden waren
... ihr abgefunden worden wart
... sie abgefunden worden waren

Futur I

... ich abgefunden werden werde
... du abgefunden werden wirst
... er abgefunden werden wird
... wir abgefunden werden werden
... ihr abgefunden werden werdet
... sie abgefunden werden werden

Futur II

... ich abgefunden worden sein werde
... du abgefunden worden sein wirst
... er abgefunden worden sein wird
... wir abgefunden worden sein werden
... ihr abgefunden worden sein werdet
... sie abgefunden worden sein werden
  • Das Leben eines Entwurzelten scheint mir viel weniger verächtlich, als das Leben eines Menschen, der sich mit der Tyrannei des Durchschnitts abfindet . 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Die Konjugation im Konjunktiv I und II bzw. in den Zeiten Präsens, Präteritum, Perfekt, Plusquamperfekt und Futur für das Verb abfinden

Konjunktiv I

... ich abgefunden werde
... du abgefunden werdest
... er abgefunden werde
... wir abgefunden werden
... ihr abgefunden werdet
... sie abgefunden werden

Konjunktiv II

... ich abgefunden würde
... du abgefunden würdest
... er abgefunden würde
... wir abgefunden würden
... ihr abgefunden würdet
... sie abgefunden würden

Konj. Perfekt

... ich abgefunden worden sei
... du abgefunden worden seiest
... er abgefunden worden sei
... wir abgefunden worden seien
... ihr abgefunden worden seiet
... sie abgefunden worden seien

Konj. Plusquam.

... ich abgefunden worden wäre
... du abgefunden worden wärest
... er abgefunden worden wäre
... wir abgefunden worden wären
... ihr abgefunden worden wäret
... sie abgefunden worden wären

Konj. Futur I

... ich abgefunden werden werde
... du abgefunden werden werdest
... er abgefunden werden werde
... wir abgefunden werden werden
... ihr abgefunden werden werdet
... sie abgefunden werden werden

Konj. Futur II

... ich abgefunden worden sein werde
... du abgefunden worden sein werdest
... er abgefunden worden sein werde
... wir abgefunden worden sein werden
... ihr abgefunden worden sein werdet
... sie abgefunden worden sein werden

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen des Konjunktiv II konjugiert mit würde als finites Verb

Konjunktiv II

... ich abgefunden werden würde
... du abgefunden werden würdest
... er abgefunden werden würde
... wir abgefunden werden würden
... ihr abgefunden werden würdet
... sie abgefunden werden würden

Konj. Plusquam.

... ich abgefunden worden sein würde
... du abgefunden worden sein würdest
... er abgefunden worden sein würde
... wir abgefunden worden sein würden
... ihr abgefunden worden sein würdet
... sie abgefunden worden sein würden

Imperativ

Die Konjugationsformen im Imperativ Vorgangspassiv Präsens für das Verb abfinden

Präsens

-
-
-
-

Infinitiv/Partizip

Die infiniten Formen Partizip und Infinitiv (mit zu) im Vorgangspassiv für abfinden

Infinitiv I


abgefunden werden
abgefunden zu werden

Infinitiv II


abgefunden worden sein
abgefunden worden zu sein

Partizip I


abgefunden werdend

Partizip II


abgefunden worden
  • Du musst dich einfach damit abfinden . 
  • Du musst dich mit den ganzen Geräuschen abfinden . 
  • Ich habe mich schon vor langem damit abgefunden . 

Beispiele

Beispielsätze für abfinden

  • Du musst dich einfach damit abfinden . 
    Englisch You'll just have to come to terms with it.
  • Du musst dich mit den ganzen Geräuschen abfinden . 
    Englisch You have to come to terms with all the noises.
  • Ich habe mich schon vor langem damit abgefunden . 
    Englisch I have already come to terms with it a long time ago.
  • Ich kann mich damit abfinden , wenn ein Haus unordentlich ist, aber ich mag es nicht, wenn es schmutzig ist. 
    Englisch I can put up with a house being untidy, but I don't like it to be dirty.
  • Ich konnte mich nicht mit seiner Grobheit abfinden . 
    Englisch I couldn't put up with his rudeness.
  • Für diese Verluste muss sie noch abgefunden werden. 
    Englisch For these losses, she still needs to be compensated.
  • Ihr müsst euch einfach damit abfinden . 
    Englisch You'll just have to come to terms with it.
Beispiele 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Übersetzungen

Übersetzungen von abfinden

Deutsch abfinden
Englisch compensate, accept, come to terms, compensate (for), indemnify, offset, pay off, put up (with)
Russisch возместить, возмещать, компенсировать, мириться, возвратить, возвращать, довольствоваться, договариваться
Spanisch compensar, conformarse, indemnizar, aceptar, avenirse a, compensar con, conformarse con, indemnizar con
Französisch indemniser, accepter, compensation, compenser, dédommager, désintéresser, s'accommoder de, s'arranger de
Türkisch gönlünü etmek, kabul etmek, karşılamak, memnun etmek, razı olmak, tazmin etmek, tazminat vermek, kabullenmek
Portugiesisch compensar, indemnizar, aceitar, conformar, conformar-se, contentar-se, indenizar, sujeitar-se a
Italienisch accontentarsi, risarcire, accettare, capacitarsi, compensare, farsi ragione di, indennizzare, rassegnarsi
Rumänisch accepta, compensa, compensare, indemniza, se mulțumi
Ungarisch beletörődik, elfogadni, kárpótlás, kárpótlás egyenértékben, megbékélni, kompenzál, kártalanít
Polnisch godzić z, odszkodować, oswajać z, pogodzić z, spłaćić, ugodzić się, układać się, ułożyć się
Griechisch αποζημιώνω, αντισταθμίζω, αποδέχομαι, ικανοποιούμαι, συμβιβάζομαι
Niederländisch compensatie, vergoeding, bevredigen, genoegen nemen, schikking, tevredenstellen, zich schikken
Tschechisch akceptovat, odškodnit, smířit se, spokojit se, uspokojovat, uspokojovatjit, vyrovnat
Schwedisch ersätta, kompensera, acceptera, finna i, nöja sig
Dänisch erstatte, acceptere, betale, godtgøre, kompensere, nøjes med
Japanisch 受け入れる, 妥協する, 補償する, 諦める, 賠償する
Katalanisch acceptar, compensar, conformar-se, indemnitzar
Finnisch hyvittää, hyväksyä, korvata, mukautua, tyytyä
Norwegisch akseptere, erstatte, godta, kompensere
Baskisch konformatu, konpentsatzea, onartu, ordaintzea
Serbisch izmiriti, nadoknaditi, prihvatiti, zadovoljiti se
Mazedonisch задоволство, компензација, надомест, прифатити
Slowenisch izenačiti škodo, odškodniti, sprijazniti se, zadovoljiti se
Slowakisch odškodniť, prijať, uspokojiť sa, vyrovnať
Bosnisch nadoknaditi, prihvatiti, zadovoljiti se
Kroatisch nadoknaditi, prihvatiti, zadovoljiti se
Ukrainisch відшкодувати, задовольнятися, змиритись, компенсувати, помиритись, приймати, задоволнятись, миритись
Bulgarisch изплащам, компенсирам, приемам, съгласявам се
Belorussisch змірыцца, кампенсаваць, кампенсацыя, прымаць
Indonesisch menerima, mengganti rugi, mengompensasi, pasrah
Vietnamesisch bồi thường, cam chịu, chấp nhận, đền bù
Usbekisch kompensatsiya qilmoq, ko‘nikmoq, qanoatlanmoq, qoplamoq
Hindi क्षतिपूर्ति करना, भरपाई करना, संतोष करना, समझौता करना
Chinesisch 将就, 甘于, 补偿, 赔偿
Thailändisch ชดเชย, ชดใช้, ทำใจ, ยอมรับ
Koreanisch 감수하다, 배상하다, 보상하다, 체념하다
Aserbaidschanisch barışmaq, kompensasiya etmək, razı olmaq, zərəri ödəmək
Georgisch ანაზღაურება, კომპენსირება, შეეგუება, შერიგება
Bengalisch ক্ষতিপূরণ করা, মানিয়ে নেওয়া, মেনে নেওয়া
Albanisch dëmshpërblej, kompensoj, pajtohem, pranoj
Marathi क्षतिपूर्ती करणे, भरपाई करणे, मान्य करणे, समाधान मानणे
Nepalesisch क्षतिपूर्ति गर्नु, भरपाई गर्नु, सन्तोष मान्नु, स्वीकार गर्नु
Telugu అంగీకరించు, పరిహరించు
Lettisch apmierināties, atlīdzināt, kompensēt, samierināties
Tamil இழப்பீடு செய்ய, ஈடு செய்ய, ஏற்றுக்கொள், ஒத்துக்கொள்
Estnisch hüvitama, kompenseerima, leppima, rahulduma
Armenisch համակերպվել, հաշտվել, հատուցել, փոխհատուցել
Kurdisch qebûl kirin, razî bûn, tazmîn kirin, telafî kirin
Hebräischלהתפשר، לקבל، פיצוי
Arabischتعويض، رضا، عوض عن، قبول
Persischجبران کردن، رضایت دادن، پذیرفتن
Urduراضی ہونا، قبول کرنا، معاوضہ دینا، نقصان کا ازالہ

abfinden in dict.cc

Übersetzungen 

Mitmachen

Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



 		Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von abfinden
  • einen Schaden mittels Gleichwertigem ausgleichen, entschädigen
  • sich zufrieden geben, etwas akzeptieren, sich einigen, (das) Handtuch schmeißen, (sich) fügen, (seinen) Widerstand aufgeben, sich begnügen
abfinden in openthesaurus.de
Bedeutungen  Synonyme 

Präpositionen

Präpositionen für abfinden

  • jemand/etwas findet für etwas ab
  • jemand/etwas findet jemanden mit etwas ab
  • jemand/etwas findet mit etwas ab
  • jemand/etwas findet sich bei jemandem ab
  • jemand/etwas findet sich mit etwas ab
  • jemand/etwas findet sich mit jemandem/etwas ab
Verwendungen  Präpositionen 

Bildungsregeln

Detaillierte Regeln zur Konjugation

Wörterbücher

Alle Übersetzungswörterbücher

Verb abfinden konjugieren

Zusammenfassung aller Zeitformen des Zeitworts, Tätigkeitsworts bzw. Tuworts abfinden

Die ab·gefunden werden Konjugation online als Verbtabelle mit allen Verbformen in Singular (Einzahl) und Plural (Mehrzahl) in allen Personen (1. Person, 2.Person, 3. Person) übersichtlich dargestellt. Die Beugung bzw. Flexion des Verbs ab·gefunden werden ist somit eine Hilfestellung für Hausaufgaben, Prüfungen, Klausuren, für den Deutschuntericht der Schule, zum Deutsch Lernen, für das Studium, Deutsch als Fremdsprache (DaZ), Deutsch als Zweitsprache (DaZ) und für die Erwachsenenbildung. Gerade auch für Deutschlernende ist die korrekte Konjugation des Verbs bzw. die korrekt flektierten Formen (... abgefunden wird - ... abgefunden wurde - ... abgefunden worden ist) entscheidend. Weitere Informationen finden sich unter Wiktionary abfinden und unter abfinden im Duden.

abfinden Konjugation

Präsens Präteritum Konjunktiv I Konjunktiv II Imperativ
ich ... abgefunden werde... abgefunden wurde... abgefunden werde... abgefunden würde-
du ... abgefunden wirst... abgefunden wurdest... abgefunden werdest... abgefunden würdest-
er ... abgefunden wird... abgefunden wurde... abgefunden werde... abgefunden würde-
wir ... abgefunden werden... abgefunden wurden... abgefunden werden... abgefunden würden-
ihr ... abgefunden werdet... abgefunden wurdet... abgefunden werdet... abgefunden würdet-
sie ... abgefunden werden... abgefunden wurden... abgefunden werden... abgefunden würden-

Indikativ Vorgangspassiv

  • Präsens: ... ich abgefunden werde, ... du abgefunden wirst, ... er abgefunden wird, ... wir abgefunden werden, ... ihr abgefunden werdet, ... sie abgefunden werden
  • Präteritum: ... ich abgefunden wurde, ... du abgefunden wurdest, ... er abgefunden wurde, ... wir abgefunden wurden, ... ihr abgefunden wurdet, ... sie abgefunden wurden
  • Perfekt: ... ich abgefunden worden bin, ... du abgefunden worden bist, ... er abgefunden worden ist, ... wir abgefunden worden sind, ... ihr abgefunden worden seid, ... sie abgefunden worden sind
  • Plusquamperfekt: ... ich abgefunden worden war, ... du abgefunden worden warst, ... er abgefunden worden war, ... wir abgefunden worden waren, ... ihr abgefunden worden wart, ... sie abgefunden worden waren
  • Futur I: ... ich abgefunden werden werde, ... du abgefunden werden wirst, ... er abgefunden werden wird, ... wir abgefunden werden werden, ... ihr abgefunden werden werdet, ... sie abgefunden werden werden
  • Futur II: ... ich abgefunden worden sein werde, ... du abgefunden worden sein wirst, ... er abgefunden worden sein wird, ... wir abgefunden worden sein werden, ... ihr abgefunden worden sein werdet, ... sie abgefunden worden sein werden

Konjunktiv Vorgangspassiv

  • Präsens: ... ich abgefunden werde, ... du abgefunden werdest, ... er abgefunden werde, ... wir abgefunden werden, ... ihr abgefunden werdet, ... sie abgefunden werden
  • Präteritum: ... ich abgefunden würde, ... du abgefunden würdest, ... er abgefunden würde, ... wir abgefunden würden, ... ihr abgefunden würdet, ... sie abgefunden würden
  • Perfekt: ... ich abgefunden worden sei, ... du abgefunden worden seiest, ... er abgefunden worden sei, ... wir abgefunden worden seien, ... ihr abgefunden worden seiet, ... sie abgefunden worden seien
  • Plusquamperfekt: ... ich abgefunden worden wäre, ... du abgefunden worden wärest, ... er abgefunden worden wäre, ... wir abgefunden worden wären, ... ihr abgefunden worden wäret, ... sie abgefunden worden wären
  • Futur I: ... ich abgefunden werden werde, ... du abgefunden werden werdest, ... er abgefunden werden werde, ... wir abgefunden werden werden, ... ihr abgefunden werden werdet, ... sie abgefunden werden werden
  • Futur II: ... ich abgefunden worden sein werde, ... du abgefunden worden sein werdest, ... er abgefunden worden sein werde, ... wir abgefunden worden sein werden, ... ihr abgefunden worden sein werdet, ... sie abgefunden worden sein werden

Konjunktiv II (würde) Vorgangspassiv

  • Präteritum: ... ich abgefunden werden würde, ... du abgefunden werden würdest, ... er abgefunden werden würde, ... wir abgefunden werden würden, ... ihr abgefunden werden würdet, ... sie abgefunden werden würden
  • Plusquamperfekt: ... ich abgefunden worden sein würde, ... du abgefunden worden sein würdest, ... er abgefunden worden sein würde, ... wir abgefunden worden sein würden, ... ihr abgefunden worden sein würdet, ... sie abgefunden worden sein würden

Imperativ Vorgangspassiv

  • Präsens: -, -, -, -

Infinitiv/Partizip Vorgangspassiv

  • Infinitiv I: abgefunden werden, abgefunden zu werden
  • Infinitiv II: abgefunden worden sein, abgefunden worden zu sein
  • Partizip I: abgefunden werdend
  • Partizip II: abgefunden worden

Kommentare


Anmelden

* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 117628

* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 7884966, 2290765, 1805697, 7884964, 789479, 551608, 7884967

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 117628, 117628

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: abfinden

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9