Konjugation des Verbs wursteln
Das Konjugieren des Verbs wursteln erfolgt regelmäßig. Die Stammformen sind wurstelt, wurstelte und hat gewurstelt. Als Hilfsverb von wursteln wird "haben" verwendet. Die Beugung erfolgt im Aktiv und die Darstellung als Hauptsatz. Zum besseren Verständnis stehen unzählige Beispiele für das Verb wursteln zur Verfügung. Zum Üben und Festigen gibt es außerdem kostenlose Arbeitsblätter für wursteln. Man kann nicht nur wursteln konjugieren, sondern alle deutschen Verben. Das Verb gehört zum Wortschatz des Zertifikats Deutsch bzw. zur Stufe C2. Kommentare ☆
C2 · regelmäßig · haben
wurstelt · wurstelte · hat gewurstelt
Keine umgangssprachliche e-Tilgung möglich
fumble, mess around, muddle along, tinker
/ˈvʊʁstɛlən/ · /ˈvʊʁstɛlt/ · /ˈvʊʁstɛltə/ · /ɡəˈvʊʁstɛlt/
wenig innovativ, eher unprofessionell und ohne Plan vor sich hin arbeiten oder eine Aufgabe in Angriff nehmen; basteln, klempnern, puzzeln, stümpern, trödeln
» Jeder wurstelt
vor sich hin. Everyone is busy with their own.
Die einfach konjugierten Verbformen Präsens, Präteritum, Imperativ und Konjunktiv von wursteln
Konjunktiv II
| ich | wurstelte |
| du | wursteltest |
| er | wurstelte |
| wir | wurstelten |
| ihr | wursteltet |
| sie | wurstelten |
⁵ Umgangssprachlicher Gebrauch
Indikativ
Das Verb wursteln konjugiert im Indikativ Aktiv in den Zeitformen Gegenwart, Vergangenheit und Zukunft
Perfekt
| ich | habe | gewurstelt |
| du | hast | gewurstelt |
| er | hat | gewurstelt |
| wir | haben | gewurstelt |
| ihr | habt | gewurstelt |
| sie | haben | gewurstelt |
Plusquam.
| ich | hatte | gewurstelt |
| du | hattest | gewurstelt |
| er | hatte | gewurstelt |
| wir | hatten | gewurstelt |
| ihr | hattet | gewurstelt |
| sie | hatten | gewurstelt |
Futur I
| ich | werde | wursteln |
| du | wirst | wursteln |
| er | wird | wursteln |
| wir | werden | wursteln |
| ihr | werdet | wursteln |
| sie | werden | wursteln |
Futur II
| ich | werde | gewurstelt | haben |
| du | wirst | gewurstelt | haben |
| er | wird | gewurstelt | haben |
| wir | werden | gewurstelt | haben |
| ihr | werdet | gewurstelt | haben |
| sie | werden | gewurstelt | haben |
⁵ Umgangssprachlicher Gebrauch
Konjunktiv
Die Konjugation im Konjunktiv I und II bzw. in den Zeiten Präsens, Präteritum, Perfekt, Plusquamperfekt und Futur für das Verb wursteln
Konjunktiv II
| ich | wurstelte |
| du | wursteltest |
| er | wurstelte |
| wir | wurstelten |
| ihr | wursteltet |
| sie | wurstelten |
Konj. Perfekt
| ich | habe | gewurstelt |
| du | habest | gewurstelt |
| er | habe | gewurstelt |
| wir | haben | gewurstelt |
| ihr | habet | gewurstelt |
| sie | haben | gewurstelt |
Konj. Plusquam.
| ich | hätte | gewurstelt |
| du | hättest | gewurstelt |
| er | hätte | gewurstelt |
| wir | hätten | gewurstelt |
| ihr | hättet | gewurstelt |
| sie | hätten | gewurstelt |
Konjunktiv II (würde)
Ersatzformen des Konjunktiv II konjugiert mit würde als finites Verb
Imperativ
Die Konjugationsformen im Imperativ Aktiv Präsens für das Verb wursteln
Infinitiv/Partizip
Die infiniten Formen Partizip und Infinitiv (mit zu) im Aktiv für wursteln
Beispiele
Beispielsätze für wursteln
-
Jeder
wurstelt
vor sich hin.
Everyone is busy with their own.
-
Mit der Geschwindigkeit einer Schnecke
wurstelte
der alte Steiner nun die Zigarettenpackung aus der Brusttasche seines schwarzen Sonntagsjacketts.
With the speed of a snail, the old Steiner now fished the cigarette pack out of the breast pocket of his black Sunday jacket.
Beispiele
Übersetzungen
Übersetzungen von wursteln
-
wursteln
fumble, mess around, muddle along, tinker
бездельничать, плутовать
chapucear, hacer las cosas a lo loco, trabajar sin rumbo
bidouiller, bousiller, bricoler, travailler à l'aveuglette
başarısızca uğraşmak, dağınık çalışmak
fazer algo sem planejamento, trabalhar de forma improvisada
lavorare in modo approssimativo, lavorare senza pianificazione, lavoricchiare
munci fără scop, se ocupa de ceva fără plan
barkácsolás, ügyetlenkedés
grzebać, grzebać się, guzdrać się, majstrować, partaczyć, pracować bez planu
ακαταστασία, παρασκήνιο
prutsen, klungelen, klunzen, rommelen
plácat se, tápat
gå och skrota, slafsa, tramsa
dille, fingerere, roder, rumstere, smøle
だらだらする, 無計画に働く
fer les coses sense plan, treballar de manera improvisada
hutiloida, puuhastella
slurvle
lan txarra, plangintzarik gabe lan egitea
muckati, raditi bez plana
непрофесионално работење, работа без план
delati brez načrta, tavaiti
neprofesionálne pracovať, poflakovať sa
muckati se, raditi bez plana
muckati, raditi bez plana
плутати, працювати без плану
бездействам, работя неумело
блытацца, працаваць без плана
bekerja asal-asalan
vọc vạch
beparvolik bilan ishlash
जुगाड़ करना
瞎搞
ทำมั่ว
대충하다
planlaşdırılmamış işləmək
დაუფიქრებლად მუშაობა
আলসা করা
punon pa plan
जुगाड करणे
अनियोजित तरिकाले काम गर्नु
అయోజనంగా పని చేయడం
neplānoti darīt
தடுமாறுதல், திணறுதல்
näppima
դզել-փչել, խարխափել
bê plan kirin
לעבוד בצורה לא מקצועית
تخبط
بیبرنامهگی، غیرحرفهای
بے ترتیب کام کرنا، بے مقصد کام کرنا
wursteln in dict.cc
Übersetzungen
Mitmachen
Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.
|
|
Anmelden |
Bedeutungen
Bedeutungen und Synonyme von wursteln- wenig innovativ, eher unprofessionell und ohne Plan vor sich hin arbeiten oder eine Aufgabe in Angriff nehmen, basteln, klempnern, puzzeln, stümpern, trödeln
Bedeutungen Synonyme
Bildungsregeln
Detaillierte Regeln zur Konjugation
Ableitungen
Abgeleitete Formen von wursteln
≡ adoptieren
≡ adorieren
≡ addieren
≡ aasen
≡ addizieren
≡ aalen
≡ ackern
≡ achteln
≡ durchwursteln
≡ abortieren
≡ adhärieren
≡ achseln
≡ adeln
≡ adden
≡ abdizieren
≡ achten
Wörterbücher
Alle Übersetzungswörterbücher
Verb wursteln konjugieren
Zusammenfassung aller Zeitformen des Zeitworts, Tätigkeitsworts bzw. Tuworts wursteln
Die wursteln Konjugation online als Verbtabelle mit allen Verbformen in Singular (Einzahl) und Plural (Mehrzahl) in allen Personen (1. Person, 2.Person, 3. Person) übersichtlich dargestellt. Die Beugung bzw. Flexion des Verbs wursteln ist somit eine Hilfestellung für Hausaufgaben, Prüfungen, Klausuren, für den Deutschuntericht der Schule, zum Deutsch Lernen, für das Studium, Deutsch als Fremdsprache (DaZ), Deutsch als Zweitsprache (DaZ) und für die Erwachsenenbildung. Gerade auch für Deutschlernende ist die korrekte Konjugation des Verbs bzw. die korrekt flektierten Formen (wurstelt - wurstelte - hat gewurstelt) entscheidend. Weitere Informationen finden sich unter Wiktionary wursteln und unter wursteln im Duden.
wursteln Konjugation
| Präsens | Präteritum | Konjunktiv I | Konjunktiv II | Imperativ | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | wurst(e)l(e) | wurstelte | wurst(e)le | wurstelte | - |
| du | wurstelst | wursteltest | wurstelst | wursteltest | wurst(e)l(e) |
| er | wurstelt | wurstelte | wurst(e)le | wurstelte | - |
| wir | wursteln | wurstelten | wursteln | wurstelten | wursteln |
| ihr | wurstelt | wursteltet | wurstelt | wursteltet | wurstelt |
| sie | wursteln | wurstelten | wursteln | wurstelten | wursteln |
Indikativ Aktiv
- Präsens: ich wurst(e)l(e), du wurstelst, er wurstelt, wir wursteln, ihr wurstelt, sie wursteln
- Präteritum: ich wurstelte, du wursteltest, er wurstelte, wir wurstelten, ihr wursteltet, sie wurstelten
- Perfekt: ich habe gewurstelt, du hast gewurstelt, er hat gewurstelt, wir haben gewurstelt, ihr habt gewurstelt, sie haben gewurstelt
- Plusquamperfekt: ich hatte gewurstelt, du hattest gewurstelt, er hatte gewurstelt, wir hatten gewurstelt, ihr hattet gewurstelt, sie hatten gewurstelt
- Futur I: ich werde wursteln, du wirst wursteln, er wird wursteln, wir werden wursteln, ihr werdet wursteln, sie werden wursteln
- Futur II: ich werde gewurstelt haben, du wirst gewurstelt haben, er wird gewurstelt haben, wir werden gewurstelt haben, ihr werdet gewurstelt haben, sie werden gewurstelt haben
Konjunktiv Aktiv
- Präsens: ich wurst(e)le, du wurstelst, er wurst(e)le, wir wursteln, ihr wurstelt, sie wursteln
- Präteritum: ich wurstelte, du wursteltest, er wurstelte, wir wurstelten, ihr wursteltet, sie wurstelten
- Perfekt: ich habe gewurstelt, du habest gewurstelt, er habe gewurstelt, wir haben gewurstelt, ihr habet gewurstelt, sie haben gewurstelt
- Plusquamperfekt: ich hätte gewurstelt, du hättest gewurstelt, er hätte gewurstelt, wir hätten gewurstelt, ihr hättet gewurstelt, sie hätten gewurstelt
- Futur I: ich werde wursteln, du werdest wursteln, er werde wursteln, wir werden wursteln, ihr werdet wursteln, sie werden wursteln
- Futur II: ich werde gewurstelt haben, du werdest gewurstelt haben, er werde gewurstelt haben, wir werden gewurstelt haben, ihr werdet gewurstelt haben, sie werden gewurstelt haben
Konjunktiv II (würde) Aktiv
- Präteritum: ich würde wursteln, du würdest wursteln, er würde wursteln, wir würden wursteln, ihr würdet wursteln, sie würden wursteln
- Plusquamperfekt: ich würde gewurstelt haben, du würdest gewurstelt haben, er würde gewurstelt haben, wir würden gewurstelt haben, ihr würdet gewurstelt haben, sie würden gewurstelt haben
Imperativ Aktiv
- Präsens: wurst(e)l(e) (du), wursteln wir, wurstelt (ihr), wursteln Sie
Infinitiv/Partizip Aktiv
- Infinitiv I: wursteln, zu wursteln
- Infinitiv II: gewurstelt haben, gewurstelt zu haben
- Partizip I: wurstelnd
- Partizip II: gewurstelt