Konjugation des Verbs fürchten 〈Zustandspassiv〉
Das Konjugieren des Verbs fürchten erfolgt regelmäßig. Die Stammformen sind ist gefürchtet, war gefürchtet und ist gefürchtet gewesen. Als Hilfsverb von fürchten wird "haben" verwendet. Das Verb fürchten kann reflexiv genutzt werden. Die Beugung erfolgt im Zustandspassiv und die Darstellung als Hauptsatz. Zum besseren Verständnis stehen unzählige Beispiele für das Verb fürchten zur Verfügung. Zum Üben und Festigen gibt es außerdem kostenlose Arbeitsblätter für fürchten. Man kann nicht nur fürchten konjugieren, sondern alle deutschen Verben. Das Verb gehört zum Wortschatz des Zertifikats Deutsch bzw. zur Stufe A2. Kommentare ☆
A2 · regelmäßig · haben
ist gefürchtet · war gefürchtet · ist gefürchtet gewesen
e-Erweiterung
fear, be afraid, dread, fear (for), be afraid about, be fearful (for), be frightened, be timid of, fear for, funk, get scared, respect
vor etwas Angst (Furcht) haben; etwas achten, vor etwas Ehrfurcht haben; sich sorgen, achten, bibbern, (etwas) fürchten
(sich+A, sich+D, Akk., wegen+G, vor+D, um+A, für+A)
» Man fürchtet
euch. You are feared.
Die einfach konjugierten Verbformen Präsens, Präteritum, Imperativ und Konjunktiv von fürchten
Präsens
ich | bin | gefürchtet |
du | bist | gefürchtet |
er | ist | gefürchtet |
wir | sind | gefürchtet |
ihr | seid | gefürchtet |
sie | sind | gefürchtet |
Präteritum
ich | war | gefürchtet |
du | warst | gefürchtet |
er | war | gefürchtet |
wir | waren | gefürchtet |
ihr | wart | gefürchtet |
sie | waren | gefürchtet |
Konjunktiv I
ich | sei | gefürchtet |
du | seiest | gefürchtet |
er | sei | gefürchtet |
wir | seien | gefürchtet |
ihr | seiet | gefürchtet |
sie | seien | gefürchtet |
Konjunktiv II
ich | wäre | gefürchtet |
du | wärest | gefürchtet |
er | wäre | gefürchtet |
wir | wären | gefürchtet |
ihr | wäret | gefürchtet |
sie | wären | gefürchtet |
Indikativ
Das Verb fürchten konjugiert im Indikativ Zustandspassiv in den Zeitformen Gegenwart, Vergangenheit und Zukunft
Präsens
ich | bin | gefürchtet |
du | bist | gefürchtet |
er | ist | gefürchtet |
wir | sind | gefürchtet |
ihr | seid | gefürchtet |
sie | sind | gefürchtet |
Präteritum
ich | war | gefürchtet |
du | warst | gefürchtet |
er | war | gefürchtet |
wir | waren | gefürchtet |
ihr | wart | gefürchtet |
sie | waren | gefürchtet |
Perfekt
ich | bin | gefürchtet | gewesen |
du | bist | gefürchtet | gewesen |
er | ist | gefürchtet | gewesen |
wir | sind | gefürchtet | gewesen |
ihr | seid | gefürchtet | gewesen |
sie | sind | gefürchtet | gewesen |
Plusquam.
ich | war | gefürchtet | gewesen |
du | warst | gefürchtet | gewesen |
er | war | gefürchtet | gewesen |
wir | waren | gefürchtet | gewesen |
ihr | wart | gefürchtet | gewesen |
sie | waren | gefürchtet | gewesen |
Futur I
ich | werde | gefürchtet | sein |
du | wirst | gefürchtet | sein |
er | wird | gefürchtet | sein |
wir | werden | gefürchtet | sein |
ihr | werdet | gefürchtet | sein |
sie | werden | gefürchtet | sein |
Konjunktiv
Die Konjugation im Konjunktiv I und II bzw. in den Zeiten Präsens, Präteritum, Perfekt, Plusquamperfekt und Futur für das Verb fürchten
Konjunktiv I
ich | sei | gefürchtet |
du | seiest | gefürchtet |
er | sei | gefürchtet |
wir | seien | gefürchtet |
ihr | seiet | gefürchtet |
sie | seien | gefürchtet |
Konjunktiv II
ich | wäre | gefürchtet |
du | wärest | gefürchtet |
er | wäre | gefürchtet |
wir | wären | gefürchtet |
ihr | wäret | gefürchtet |
sie | wären | gefürchtet |
Konj. Perfekt
ich | sei | gefürchtet | gewesen |
du | seiest | gefürchtet | gewesen |
er | sei | gefürchtet | gewesen |
wir | seien | gefürchtet | gewesen |
ihr | seiet | gefürchtet | gewesen |
sie | seien | gefürchtet | gewesen |
Konj. Plusquam.
ich | wäre | gefürchtet | gewesen |
du | wärest | gefürchtet | gewesen |
er | wäre | gefürchtet | gewesen |
wir | wären | gefürchtet | gewesen |
ihr | wäret | gefürchtet | gewesen |
sie | wären | gefürchtet | gewesen |
Konjunktiv II (würde)
Ersatzformen des Konjunktiv II konjugiert mit würde als finites Verb
Imperativ
Die Konjugationsformen im Imperativ Zustandspassiv Präsens für das Verb fürchten
Infinitiv/Partizip
Die infiniten Formen Partizip und Infinitiv (mit zu) im Zustandspassiv für fürchten
Beispiele
Beispielsätze für fürchten
-
Man
fürchtet
euch.
You are feared.
-
Du wirst
gefürchtet
.
You are feared.
-
Fürchtest
du Tom?
Are you afraid of Tom?
-
Ich
fürchte
niemanden.
I'm not afraid of anyone.
-
Hast du dich
gefürchtet
?
Did you feel afraid?
-
Nein, ich
fürchte
nicht.
No, I'm afraid not.
-
Er
fürchtet
sich vor dem Hund.
He is in fear of the dog.
Beispiele
Übersetzungen
Übersetzungen von fürchten
-
fürchten
fear, be afraid, dread, fear (for), be afraid about, be fearful (for), be frightened, be timid of
бояться, опасаться, струсить, трусить
temer, tener miedo, respetar, temerse, tener miedo de
craindre, redouter, avoir peur, avoir peur de, appréhender, craindre pour
korkmak, korku duymak, saygı duymak
temer, ter medo, recear, ter medo de, respeitar, ter receio, ter receio de
temere, aver paura di, avere paura, avere paura di, avere rispetto, essere preoccupato per, temere per, paventare
se teme, frica, frică, respecta, teama, (se) înfricoșa
félni, fél, retteg, tisztelni
bać się, obawiać się, bać, bać o, drżeć, niepokoić o, obawiać, truchleć
φοβάμαι, φοβούμαι, έχω φόβο, ανησυχώ, σέβομαι
vrezen, opzien, bang zijn, bang zijn voor, duchten, respecteren
bát se, mít úctu
frukta, vara rädd för, rädsla, vara rädd
frygte, have frygt, have frygt for, ære
恐れる, 怖がる, 怖い, 怖れる, 怯える, 畏敬
temer, por, témer, respectar, tenir por
pelätä, kunnioittaa
frykte, ha angst for, respektere, være redd for
beldur, izutu
plašiti se, strahovati, bojati se, poštovati
страхува, страх
biti prestrašen, strah, imeti strah
mať strach, báť sa, mať úctu
bojati se, plašiti se, strahovati
bojati se, strahovati
боятися, шанувати
страхувам се, страх, уважавам
баяцца, паважаць
takut, mengagumi, menghormati
sợ, ngưỡng mộ, tôn kính
qo'rqmoq, hayrat qilmoq, hurmat qilmoq
डरना, आदर करना
害怕, 崇敬, 敬畏
กลัว, นับถือ, เคารพ
두려워하다, 경외하다, 존경하다
qorxmaq, hörmət etmək
აშინება, პატივს ვცემ, შიშობა
ভয় করা, আদর করা, সম্মান করা
admiroj, frikohen, frikohesh, respektoj
आदर करणे, आदर मानणे, भयभीत होणे, भीत होणे
डराउनु, आदर गर्नु, सम्मान गर्नु
భయపడు, గౌరవించడం
baidīties, apbrīnot, cienīt
பயப்படு, பெருமைப்படுத்து, மரியாதை கொடு
kartma, austama, imetlema
վախենալ, հարգել, հիանալ
hurmet kirin, qorxîn, rêz dan, tirşîn
לפחד، לְהִתְיַרֵא، לְפַחֵד
يخاف، ارتعبَ، خاف، خافَ، خشي، خوف، يهاب
ترسیدن، هراس داشتن، ترس داشتن، نگران بودن، نگرانی، پروا داشتن، واهمه داشتن
خوف، ڈرنا، ڈر
fürchten in dict.cc
Übersetzungen
Mitmachen
Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.
|
Anmelden |
Bedeutungen
Bedeutungen und Synonyme von fürchten- vor etwas Angst (Furcht) haben, sich sorgen, ängstigen vor etwas
- etwas achten, vor etwas Ehrfurcht haben, achten, ehrfürchtig sein
- (vor etwas) Angst (Furcht) haben, sich sorgen, ängstigen vor etwas
- besorgt sein, bibbern, (etwas) fürchten, befürchten, (sich) ängstigen, bangen
Bedeutungen Synonyme
Präpositionen
Präpositionen für fürchten
jemand
umfürchtet
jemanden/etwas jemand/etwas
fürfürchtet
etwas/jemanden jemand/etwas
sich vorfürchtet
etwas jemand/etwas
sich vorfürchtet
etwas/jemandem jemand/etwas
sich vorfürchtet
jemandem/etwas jemand/etwas
sich wegenfürchtet
etwas jemand/etwas
umfürchtet
etwas jemand/etwas
umfürchtet
jemanden
...
Verwendungen Präpositionen
Bildungsregeln
Detaillierte Regeln zur Konjugation
Ableitungen
Abgeleitete Formen von fürchten
≡ achten
≡ abortieren
≡ adhärieren
≡ addizieren
≡ adoptieren
≡ adaptieren
≡ abdizieren
≡ abonnieren
≡ adden
≡ befürchten
≡ adorieren
≡ adeln
≡ addieren
≡ ackern
≡ achteln
≡ achseln
Wörterbücher
Alle Übersetzungswörterbücher
Verb fürchten konjugieren
Zusammenfassung aller Zeitformen des Zeitworts, Tätigkeitsworts bzw. Tuworts fürchten
Die gefürchtet sein Konjugation online als Verbtabelle mit allen Verbformen in Singular (Einzahl) und Plural (Mehrzahl) in allen Personen (1. Person, 2.Person, 3. Person) übersichtlich dargestellt. Die Beugung bzw. Flexion des Verbs gefürchtet sein ist somit eine Hilfestellung für Hausaufgaben, Prüfungen, Klausuren, für den Deutschuntericht der Schule, zum Deutsch Lernen, für das Studium, Deutsch als Fremdsprache (DaZ), Deutsch als Zweitsprache (DaZ) und für die Erwachsenenbildung. Gerade auch für Deutschlernende ist die korrekte Konjugation des Verbs bzw. die korrekt flektierten Formen (ist gefürchtet - war gefürchtet - ist gefürchtet gewesen) entscheidend. Weitere Informationen finden sich unter Wiktionary fürchten und unter fürchten im Duden.
fürchten Konjugation
Präsens | Präteritum | Konjunktiv I | Konjunktiv II | Imperativ | |
---|---|---|---|---|---|
ich | bin gefürchtet | war gefürchtet | sei gefürchtet | wäre gefürchtet | - |
du | bist gefürchtet | warst gefürchtet | seiest gefürchtet | wärest gefürchtet | sei gefürchtet |
er | ist gefürchtet | war gefürchtet | sei gefürchtet | wäre gefürchtet | - |
wir | sind gefürchtet | waren gefürchtet | seien gefürchtet | wären gefürchtet | seien gefürchtet |
ihr | seid gefürchtet | wart gefürchtet | seiet gefürchtet | wäret gefürchtet | seid gefürchtet |
sie | sind gefürchtet | waren gefürchtet | seien gefürchtet | wären gefürchtet | seien gefürchtet |
Indikativ Zustandspassiv
- Präsens: ich bin gefürchtet, du bist gefürchtet, er ist gefürchtet, wir sind gefürchtet, ihr seid gefürchtet, sie sind gefürchtet
- Präteritum: ich war gefürchtet, du warst gefürchtet, er war gefürchtet, wir waren gefürchtet, ihr wart gefürchtet, sie waren gefürchtet
- Perfekt: ich bin gefürchtet gewesen, du bist gefürchtet gewesen, er ist gefürchtet gewesen, wir sind gefürchtet gewesen, ihr seid gefürchtet gewesen, sie sind gefürchtet gewesen
- Plusquamperfekt: ich war gefürchtet gewesen, du warst gefürchtet gewesen, er war gefürchtet gewesen, wir waren gefürchtet gewesen, ihr wart gefürchtet gewesen, sie waren gefürchtet gewesen
- Futur I: ich werde gefürchtet sein, du wirst gefürchtet sein, er wird gefürchtet sein, wir werden gefürchtet sein, ihr werdet gefürchtet sein, sie werden gefürchtet sein
- Futur II: ich werde gefürchtet gewesen sein, du wirst gefürchtet gewesen sein, er wird gefürchtet gewesen sein, wir werden gefürchtet gewesen sein, ihr werdet gefürchtet gewesen sein, sie werden gefürchtet gewesen sein
Konjunktiv Zustandspassiv
- Präsens: ich sei gefürchtet, du seiest gefürchtet, er sei gefürchtet, wir seien gefürchtet, ihr seiet gefürchtet, sie seien gefürchtet
- Präteritum: ich wäre gefürchtet, du wärest gefürchtet, er wäre gefürchtet, wir wären gefürchtet, ihr wäret gefürchtet, sie wären gefürchtet
- Perfekt: ich sei gefürchtet gewesen, du seiest gefürchtet gewesen, er sei gefürchtet gewesen, wir seien gefürchtet gewesen, ihr seiet gefürchtet gewesen, sie seien gefürchtet gewesen
- Plusquamperfekt: ich wäre gefürchtet gewesen, du wärest gefürchtet gewesen, er wäre gefürchtet gewesen, wir wären gefürchtet gewesen, ihr wäret gefürchtet gewesen, sie wären gefürchtet gewesen
- Futur I: ich werde gefürchtet sein, du werdest gefürchtet sein, er werde gefürchtet sein, wir werden gefürchtet sein, ihr werdet gefürchtet sein, sie werden gefürchtet sein
- Futur II: ich werde gefürchtet gewesen sein, du werdest gefürchtet gewesen sein, er werde gefürchtet gewesen sein, wir werden gefürchtet gewesen sein, ihr werdet gefürchtet gewesen sein, sie werden gefürchtet gewesen sein
Konjunktiv II (würde) Zustandspassiv
- Präteritum: ich würde gefürchtet sein, du würdest gefürchtet sein, er würde gefürchtet sein, wir würden gefürchtet sein, ihr würdet gefürchtet sein, sie würden gefürchtet sein
- Plusquamperfekt: ich würde gefürchtet gewesen sein, du würdest gefürchtet gewesen sein, er würde gefürchtet gewesen sein, wir würden gefürchtet gewesen sein, ihr würdet gefürchtet gewesen sein, sie würden gefürchtet gewesen sein
Imperativ Zustandspassiv
- Präsens: sei (du) gefürchtet, seien wir gefürchtet, seid (ihr) gefürchtet, seien Sie gefürchtet
Infinitiv/Partizip Zustandspassiv
- Infinitiv I: gefürchtet sein, gefürchtet zu sein
- Infinitiv II: gefürchtet gewesen sein, gefürchtet gewesen zu sein
- Partizip I: gefürchtet seiend
- Partizip II: gefürchtet gewesen