Konjugation des Verbs verzeichnen ⟨Zustandspassiv⟩ ⟨Nebensatz⟩

Das Konjugieren des Verbs verzeichnen erfolgt regelmäßig. Die Stammformen sind ... verzeichnet ist, ... verzeichnet war und ... verzeichnet gewesen ist. Als Hilfsverb von verzeichnen wird "haben" verwendet. Die Vorsilbe ver- von verzeichnen ist untrennbar. Die Beugung erfolgt im Zustandspassiv und die Darstellung als Nebensatz. Zum besseren Verständnis stehen unzählige Beispiele für das Verb verzeichnen zur Verfügung. Zum Üben und Festigen gibt es außerdem kostenlose Arbeitsblätter für verzeichnen. Man kann nicht nur verzeichnen konjugieren, sondern alle deutschen Verben. Das Verb gehört zum Wortschatz des Zertifikats Deutsch bzw. zur Stufe C2. Kommentare ☆

C2 · regelmäßig · haben · untrennbar

verzeichnet sein

... verzeichnet ist · ... verzeichnet war · ... verzeichnet gewesen ist

 e-Erweiterung   Keine umgangssprachliche e-Tilgung möglich 

Englisch record, list, register, distort, misrepresent, observe, chronicle, denote, document, draw wrongly, enter, note down, schedule, table, note

etwas nicht korrekt zeichnen; etwas in eine Liste, ein Verzeichnis eintragen; auflisten, skizzieren, listen, beobachten

(Akk.)

» Kein Fortschritt war zu verzeichnen . Englisch No progress was to be noted.

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Die einfach konjugierten Verbformen Präsens, Präteritum, Imperativ und Konjunktiv von verzeichnen

Präsens

... ich verzeichnet bin
... du verzeichnet bist
... er verzeichnet ist
... wir verzeichnet sind
... ihr verzeichnet seid
... sie verzeichnet sind

Präteritum

... ich verzeichnet war
... du verzeichnet warst
... er verzeichnet war
... wir verzeichnet waren
... ihr verzeichnet wart
... sie verzeichnet waren

Imperativ

-
sei (du) verzeichnet
-
seien wir verzeichnet
seid (ihr) verzeichnet
seien Sie verzeichnet

Konjunktiv I

... ich verzeichnet sei
... du verzeichnet seiest
... er verzeichnet sei
... wir verzeichnet seien
... ihr verzeichnet seiet
... sie verzeichnet seien

Konjunktiv II

... ich verzeichnet wäre
... du verzeichnet wärest
... er verzeichnet wäre
... wir verzeichnet wären
... ihr verzeichnet wäret
... sie verzeichnet wären

Infinitiv

verzeichnet sein
verzeichnet zu sein

Partizip

verzeichnet seiend
verzeichnet gewesen

Indikativ

Das Verb verzeichnen konjugiert im Indikativ Zustandspassiv in den Zeitformen Gegenwart, Vergangenheit und Zukunft

Präsens

... ich verzeichnet bin
... du verzeichnet bist
... er verzeichnet ist
... wir verzeichnet sind
... ihr verzeichnet seid
... sie verzeichnet sind

Präteritum

... ich verzeichnet war
... du verzeichnet warst
... er verzeichnet war
... wir verzeichnet waren
... ihr verzeichnet wart
... sie verzeichnet waren

Perfekt

... ich verzeichnet gewesen bin
... du verzeichnet gewesen bist
... er verzeichnet gewesen ist
... wir verzeichnet gewesen sind
... ihr verzeichnet gewesen seid
... sie verzeichnet gewesen sind

Plusquam.

... ich verzeichnet gewesen war
... du verzeichnet gewesen warst
... er verzeichnet gewesen war
... wir verzeichnet gewesen waren
... ihr verzeichnet gewesen wart
... sie verzeichnet gewesen waren

Futur I

... ich verzeichnet sein werde
... du verzeichnet sein wirst
... er verzeichnet sein wird
... wir verzeichnet sein werden
... ihr verzeichnet sein werdet
... sie verzeichnet sein werden

Futur II

... ich verzeichnet gewesen sein werde
... du verzeichnet gewesen sein wirst
... er verzeichnet gewesen sein wird
... wir verzeichnet gewesen sein werden
... ihr verzeichnet gewesen sein werdet
... sie verzeichnet gewesen sein werden
  • Die Wirtschaft verzeichnete ein negatives Wachstum. 
  • Die Firma verzeichnete im Vergleich zum Vorjahr ein Absatzplus. 
  • Die Süßwarenindustrie verzeichnet steigende Umsätze. 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Die Konjugation im Konjunktiv I und II bzw. in den Zeiten Präsens, Präteritum, Perfekt, Plusquamperfekt und Futur für das Verb verzeichnen

Konjunktiv I

... ich verzeichnet sei
... du verzeichnet seiest
... er verzeichnet sei
... wir verzeichnet seien
... ihr verzeichnet seiet
... sie verzeichnet seien

Konjunktiv II

... ich verzeichnet wäre
... du verzeichnet wärest
... er verzeichnet wäre
... wir verzeichnet wären
... ihr verzeichnet wäret
... sie verzeichnet wären

Konj. Perfekt

... ich verzeichnet gewesen sei
... du verzeichnet gewesen seiest
... er verzeichnet gewesen sei
... wir verzeichnet gewesen seien
... ihr verzeichnet gewesen seiet
... sie verzeichnet gewesen seien

Konj. Plusquam.

... ich verzeichnet gewesen wäre
... du verzeichnet gewesen wärest
... er verzeichnet gewesen wäre
... wir verzeichnet gewesen wären
... ihr verzeichnet gewesen wäret
... sie verzeichnet gewesen wären

Konj. Futur I

... ich verzeichnet sein werde
... du verzeichnet sein werdest
... er verzeichnet sein werde
... wir verzeichnet sein werden
... ihr verzeichnet sein werdet
... sie verzeichnet sein werden

Konj. Futur II

... ich verzeichnet gewesen sein werde
... du verzeichnet gewesen sein werdest
... er verzeichnet gewesen sein werde
... wir verzeichnet gewesen sein werden
... ihr verzeichnet gewesen sein werdet
... sie verzeichnet gewesen sein werden

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen des Konjunktiv II konjugiert mit würde als finites Verb

Konjunktiv II

... ich verzeichnet sein würde
... du verzeichnet sein würdest
... er verzeichnet sein würde
... wir verzeichnet sein würden
... ihr verzeichnet sein würdet
... sie verzeichnet sein würden

Konj. Plusquam.

... ich verzeichnet gewesen sein würde
... du verzeichnet gewesen sein würdest
... er verzeichnet gewesen sein würde
... wir verzeichnet gewesen sein würden
... ihr verzeichnet gewesen sein würdet
... sie verzeichnet gewesen sein würden

Imperativ

Die Konjugationsformen im Imperativ Zustandspassiv Präsens für das Verb verzeichnen

Präsens

sei (du) verzeichnet
seien wir verzeichnet
seid (ihr) verzeichnet
seien Sie verzeichnet

Infinitiv/Partizip

Die infiniten Formen Partizip und Infinitiv (mit zu) im Zustandspassiv für verzeichnen

Infinitiv I


verzeichnet sein
verzeichnet zu sein

Infinitiv II


verzeichnet gewesen sein
verzeichnet gewesen zu sein

Partizip I


verzeichnet seiend

Partizip II


verzeichnet gewesen
  • Kein Fortschritt war zu verzeichnen . 
  • Die Herkunft dieser Äpfel ist nirgends verzeichnet . 
  • Bei Malen des Bildes hat sich der Künstler verzeichnet . 

Beispiele

Beispielsätze für verzeichnen

  • Kein Fortschritt war zu verzeichnen . 
    Englisch No progress was to be noted.
  • Alle Grundstücke sind im Grundbuch verzeichnet . 
    Englisch All properties are registered in the land register.
  • Die Wirtschaft verzeichnete ein negatives Wachstum. 
    Englisch The economy recorded a negative growth.
  • Die Herkunft dieser Äpfel ist nirgends verzeichnet . 
    Englisch The origin of these apples is not recorded anywhere.
  • Die Firma verzeichnete im Vergleich zum Vorjahr ein Absatzplus. 
    Englisch The company recorded an increase in sales compared to the previous year.
  • Bei Malen des Bildes hat sich der Künstler verzeichnet . 
    Englisch While painting the picture, the artist has registered.
  • Die Süßwarenindustrie verzeichnet steigende Umsätze. 
    Englisch The confectionery industry reports increasing revenues.
Beispiele 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Übersetzungen

Übersetzungen von verzeichnen

Deutsch verzeichnen
Englisch record, list, register, distort, misrepresent, observe, chronicle, denote
Russisch записывать, отметить, отмечать, регистрировать, внести, вносить, записать, констатировать
Spanisch registrar, anotar, acumular, alistar, apuntar, deformar, dibujar mal, listar
Französisch enregistrer, connaitre, consigner, déformer, lister, recenser, répertorier, noter
Türkisch not etmek, yazmak, kaydetmek, belgelemek, listelemek
Portugiesisch anotar, registrar, apontar, listar, constatar, desenhar mal, documentar, perceber
Italienisch registrare, annotare, alterare, segnare, deformare, disegnare male, distorcere, elencare
Rumänisch înregistra, nota, consemna, constata, observa
Ungarisch eltorzít, hamisít, jegyzékbe vesz, megállapít, nyilvántartásba vesz, rajzolni, észlel
Polnisch odnotować, notować, odnotowywać, źle narysować, odnieść, odnosić, przerysować, przerysowywać
Griechisch σημειώνω, καταγράφω, καταγραφή, καταχωρώ, παραπλάνηση, παραποίηση
Niederländisch noteren, aantekenen, optekenen, verkeerd tekenen, vertekenen, registreren, opmerken, tekenen
Tschechisch zaznamenat, zaznamenávat, zaznamenávatnat, zkreslovat, zkreslovatlit, evidovat, registrovat, uvést
Schwedisch registrera, notera, anteckna, felaktigt teckna, förvränga, redovisa
Dänisch notere, fortegne, optegne, tegne fejl, registrere, afvige, afvige fra virkeligheden
Japanisch 記録する, 描写する, 登録する, 示す, 認識する
Katalanisch llistar, registrar, anotar, constatar
Finnisch kartoittaa, merkitä, kirjata, havaita, ilmoittaa, todeta
Norwegisch notere, registrere, oppgi
Baskisch deskribatu, egiaztatu, ikusi, irudikatu, izena eman, marraztu, zerrenda
Serbisch zabeležiti, prikazati, primetiti, uneti, zapisati
Mazedonisch забележува, записување, забележување, констатира
Slowenisch zabeležiti, zapisati, opaziti, prikazati, ugotoviti, vpisati
Slowakisch zaznamenať, pozorovať, uviesť, zapísať, zaznamenávať
Bosnisch zabilježiti, zapisati, prikazati, primijetiti, unijeti
Kroatisch zabilježiti, zapisati, prikazati, primijetiti, unijeti
Ukrainisch записати, зазначати, реєструвати, зазначити, записувати, фіксувати
Bulgarisch записвам, отбелязвам, забелязвам, изкривявам, представям, регистрирам
Belorussisch запісваць, запіс, зафіксаваць, заўважыць
Hebräischלציין، לרשום، רשום
Arabischسجل، تسجيل، تدوين، إدراج، رسم غير صحيح
Persischثبت کردن، تحریف، شناسایی کردن، فهرست کردن، نقشه‌برداری کردن
Urduدرج کرنا، نوٹ کرنا، درست نہ ہونا، درست کرنا، غلط بیان کرنا، غلطی، فہرست میں شامل کرنا

verzeichnen in dict.cc

Übersetzungen 

Mitmachen

Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



 		Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von verzeichnen
  • etwas nicht korrekt zeichnen, etwas in eine Liste, ein Verzeichnis eintragen, auflisten, skizzieren, listen, beobachten
  • etwas nicht korrekt zeichnen, etwas in eine Liste, ein Verzeichnis eintragen, auflisten, skizzieren, listen, beobachten
  • etwas nicht korrekt zeichnen, etwas in eine Liste, ein Verzeichnis eintragen, auflisten, skizzieren, listen, beobachten
  • etwas nicht korrekt zeichnen, etwas in eine Liste, ein Verzeichnis eintragen, auflisten, skizzieren, listen, beobachten
  • etwas nicht korrekt zeichnen, etwas in eine Liste, ein Verzeichnis eintragen, auflisten, skizzieren, listen, beobachten
verzeichnen in openthesaurus.de
Bedeutungen  Synonyme 

Bildungsregeln

Detaillierte Regeln zur Konjugation

Wörterbücher

Alle Übersetzungswörterbücher

Verb verzeichnen konjugieren

Zusammenfassung aller Zeitformen des Zeitworts, Tätigkeitsworts bzw. Tuworts verzeichnen

Die verzeichnet sein Konjugation online als Verbtabelle mit allen Verbformen in Singular (Einzahl) und Plural (Mehrzahl) in allen Personen (1. Person, 2.Person, 3. Person) übersichtlich dargestellt. Die Beugung bzw. Flexion des Verbs verzeichnet sein ist somit eine Hilfestellung für Hausaufgaben, Prüfungen, Klausuren, für den Deutschuntericht der Schule, zum Deutsch Lernen, für das Studium, Deutsch als Fremdsprache (DaZ), Deutsch als Zweitsprache (DaZ) und für die Erwachsenenbildung. Gerade auch für Deutsch-lernende ist die korrekte Konjugation des Verbs bzw. die korrekt flektierten Formen (... verzeichnet ist - ... verzeichnet war - ... verzeichnet gewesen ist) entscheidend. Weitere Informationen finden sich unter Wiktionary verzeichnen und unter verzeichnen im Duden.

verzeichnen Konjugation

Präsens Präteritum Konjunktiv I Konjunktiv II Imperativ
ich ... verzeichnet bin... verzeichnet war... verzeichnet sei... verzeichnet wäre-
du ... verzeichnet bist... verzeichnet warst... verzeichnet seiest... verzeichnet wärestsei verzeichnet
er ... verzeichnet ist... verzeichnet war... verzeichnet sei... verzeichnet wäre-
wir ... verzeichnet sind... verzeichnet waren... verzeichnet seien... verzeichnet wärenseien verzeichnet
ihr ... verzeichnet seid... verzeichnet wart... verzeichnet seiet... verzeichnet wäretseid verzeichnet
sie ... verzeichnet sind... verzeichnet waren... verzeichnet seien... verzeichnet wärenseien verzeichnet

Indikativ Zustandspassiv

  • Präsens: ... ich verzeichnet bin, ... du verzeichnet bist, ... er verzeichnet ist, ... wir verzeichnet sind, ... ihr verzeichnet seid, ... sie verzeichnet sind
  • Präteritum: ... ich verzeichnet war, ... du verzeichnet warst, ... er verzeichnet war, ... wir verzeichnet waren, ... ihr verzeichnet wart, ... sie verzeichnet waren
  • Perfekt: ... ich verzeichnet gewesen bin, ... du verzeichnet gewesen bist, ... er verzeichnet gewesen ist, ... wir verzeichnet gewesen sind, ... ihr verzeichnet gewesen seid, ... sie verzeichnet gewesen sind
  • Plusquamperfekt: ... ich verzeichnet gewesen war, ... du verzeichnet gewesen warst, ... er verzeichnet gewesen war, ... wir verzeichnet gewesen waren, ... ihr verzeichnet gewesen wart, ... sie verzeichnet gewesen waren
  • Futur I: ... ich verzeichnet sein werde, ... du verzeichnet sein wirst, ... er verzeichnet sein wird, ... wir verzeichnet sein werden, ... ihr verzeichnet sein werdet, ... sie verzeichnet sein werden
  • Futur II: ... ich verzeichnet gewesen sein werde, ... du verzeichnet gewesen sein wirst, ... er verzeichnet gewesen sein wird, ... wir verzeichnet gewesen sein werden, ... ihr verzeichnet gewesen sein werdet, ... sie verzeichnet gewesen sein werden

Konjunktiv Zustandspassiv

  • Präsens: ... ich verzeichnet sei, ... du verzeichnet seiest, ... er verzeichnet sei, ... wir verzeichnet seien, ... ihr verzeichnet seiet, ... sie verzeichnet seien
  • Präteritum: ... ich verzeichnet wäre, ... du verzeichnet wärest, ... er verzeichnet wäre, ... wir verzeichnet wären, ... ihr verzeichnet wäret, ... sie verzeichnet wären
  • Perfekt: ... ich verzeichnet gewesen sei, ... du verzeichnet gewesen seiest, ... er verzeichnet gewesen sei, ... wir verzeichnet gewesen seien, ... ihr verzeichnet gewesen seiet, ... sie verzeichnet gewesen seien
  • Plusquamperfekt: ... ich verzeichnet gewesen wäre, ... du verzeichnet gewesen wärest, ... er verzeichnet gewesen wäre, ... wir verzeichnet gewesen wären, ... ihr verzeichnet gewesen wäret, ... sie verzeichnet gewesen wären
  • Futur I: ... ich verzeichnet sein werde, ... du verzeichnet sein werdest, ... er verzeichnet sein werde, ... wir verzeichnet sein werden, ... ihr verzeichnet sein werdet, ... sie verzeichnet sein werden
  • Futur II: ... ich verzeichnet gewesen sein werde, ... du verzeichnet gewesen sein werdest, ... er verzeichnet gewesen sein werde, ... wir verzeichnet gewesen sein werden, ... ihr verzeichnet gewesen sein werdet, ... sie verzeichnet gewesen sein werden

Konjunktiv II (würde) Zustandspassiv

  • Präteritum: ... ich verzeichnet sein würde, ... du verzeichnet sein würdest, ... er verzeichnet sein würde, ... wir verzeichnet sein würden, ... ihr verzeichnet sein würdet, ... sie verzeichnet sein würden
  • Plusquamperfekt: ... ich verzeichnet gewesen sein würde, ... du verzeichnet gewesen sein würdest, ... er verzeichnet gewesen sein würde, ... wir verzeichnet gewesen sein würden, ... ihr verzeichnet gewesen sein würdet, ... sie verzeichnet gewesen sein würden

Imperativ Zustandspassiv

  • Präsens: sei (du) verzeichnet, seien wir verzeichnet, seid (ihr) verzeichnet, seien Sie verzeichnet

Infinitiv/Partizip Zustandspassiv

  • Infinitiv I: verzeichnet sein, verzeichnet zu sein
  • Infinitiv II: verzeichnet gewesen sein, verzeichnet gewesen zu sein
  • Partizip I: verzeichnet seiend
  • Partizip II: verzeichnet gewesen

Kommentare


Anmelden

* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 6019273, 341678

* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 80753, 414133, 23661, 475674, 2684

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 475674, 475674, 475674, 475674

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: verzeichnen

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9