Konjugation des Verbs angliedern
Das Konjugieren des Verbs angliedern erfolgt regelmäßig. Die Stammformen sind gliedert an, gliederte an und hat angegliedert. Als Hilfsverb von angliedern wird "haben" verwendet. Die Vorsilbe an- von angliedern ist trennbar. Die Beugung erfolgt im Aktiv und die Darstellung als Hauptsatz. Zum besseren Verständnis stehen unzählige Beispiele für das Verb angliedern zur Verfügung. Zum Üben und Festigen gibt es außerdem kostenlose Arbeitsblätter für angliedern. Man kann nicht nur angliedern konjugieren, sondern alle deutschen Verben. Das Verb gehört zum Wortschatz des Zertifikats Deutsch bzw. zur Stufe C1. Kommentare ☆
C1 · regelmäßig · haben · trennbar
gliedert an · gliederte an · hat angegliedert
Keine umgangssprachliche e-Tilgung möglich
affiliate, incorporate, affiliate on, aggregate, annex, articulate, attach, integrate, join
/ˈaŋˌɡliːdɐn/ · /ɡliːdɐt ˈan/ · /ɡliːdɐtə ˈan/ · /ˈaŋɡəˌɡliːdɐt/
als Teil zu einem größeren Ganzen fügen; (sich) einverleiben, (etwas) zusammenfassen (mit), in Anspruch nehmen, annektieren, besetzen
(sich+A, Dat., Akk., an+A)
» Wenn die Hebammenausbildung aber an Hochschulen angegliedert
ist, wäre der Ausbildungsfonds nicht mehr zuständig, sondern das Land. If the midwifery training is linked to universities, the training fund would no longer be responsible, but the state.
Die einfach konjugierten Verbformen Präsens, Präteritum, Imperativ und Konjunktiv von angliedern
Präsens
ich | glied(e)⁴r(e)⁵ | an |
du | gliederst | an |
er | gliedert | an |
wir | gliedern | an |
ihr | gliedert | an |
sie | gliedern | an |
Präteritum
ich | gliederte | an |
du | gliedertest | an |
er | gliederte | an |
wir | gliederten | an |
ihr | gliedertet | an |
sie | gliederten | an |
Konjunktiv I
ich | glied(e)⁴re | an |
du | gliederst | an |
er | glied(e)⁴re | an |
wir | gliedern | an |
ihr | gliedert | an |
sie | gliedern | an |
Konjunktiv II
ich | gliederte | an |
du | gliedertest | an |
er | gliederte | an |
wir | gliederten | an |
ihr | gliedertet | an |
sie | gliederten | an |
⁴ Verwendung selten oder unüblich⁵ Umgangssprachlicher Gebrauch
Indikativ
Das Verb angliedern konjugiert im Indikativ Aktiv in den Zeitformen Gegenwart, Vergangenheit und Zukunft
Präsens
ich | glied(e)⁴r(e)⁵ | an |
du | gliederst | an |
er | gliedert | an |
wir | gliedern | an |
ihr | gliedert | an |
sie | gliedern | an |
Präteritum
ich | gliederte | an |
du | gliedertest | an |
er | gliederte | an |
wir | gliederten | an |
ihr | gliedertet | an |
sie | gliederten | an |
Perfekt
ich | habe | angegliedert |
du | hast | angegliedert |
er | hat | angegliedert |
wir | haben | angegliedert |
ihr | habt | angegliedert |
sie | haben | angegliedert |
Plusquam.
ich | hatte | angegliedert |
du | hattest | angegliedert |
er | hatte | angegliedert |
wir | hatten | angegliedert |
ihr | hattet | angegliedert |
sie | hatten | angegliedert |
Futur I
ich | werde | angliedern |
du | wirst | angliedern |
er | wird | angliedern |
wir | werden | angliedern |
ihr | werdet | angliedern |
sie | werden | angliedern |
Futur II
ich | werde | angegliedert | haben |
du | wirst | angegliedert | haben |
er | wird | angegliedert | haben |
wir | werden | angegliedert | haben |
ihr | werdet | angegliedert | haben |
sie | werden | angegliedert | haben |
⁴ Verwendung selten oder unüblich⁵ Umgangssprachlicher Gebrauch
Konjunktiv
Die Konjugation im Konjunktiv I und II bzw. in den Zeiten Präsens, Präteritum, Perfekt, Plusquamperfekt und Futur für das Verb angliedern
Konjunktiv I
ich | glied(e)⁴re | an |
du | gliederst | an |
er | glied(e)⁴re | an |
wir | gliedern | an |
ihr | gliedert | an |
sie | gliedern | an |
Konjunktiv II
ich | gliederte | an |
du | gliedertest | an |
er | gliederte | an |
wir | gliederten | an |
ihr | gliedertet | an |
sie | gliederten | an |
Konj. Perfekt
ich | habe | angegliedert |
du | habest | angegliedert |
er | habe | angegliedert |
wir | haben | angegliedert |
ihr | habet | angegliedert |
sie | haben | angegliedert |
Konj. Plusquam.
ich | hätte | angegliedert |
du | hättest | angegliedert |
er | hätte | angegliedert |
wir | hätten | angegliedert |
ihr | hättet | angegliedert |
sie | hätten | angegliedert |
Konj. Futur I
ich | werde | angliedern |
du | werdest | angliedern |
er | werde | angliedern |
wir | werden | angliedern |
ihr | werdet | angliedern |
sie | werden | angliedern |
Konj. Futur II
ich | werde | angegliedert | haben |
du | werdest | angegliedert | haben |
er | werde | angegliedert | haben |
wir | werden | angegliedert | haben |
ihr | werdet | angegliedert | haben |
sie | werden | angegliedert | haben |
⁴ Verwendung selten oder unüblich
Konjunktiv II (würde)
Ersatzformen des Konjunktiv II konjugiert mit würde als finites Verb
Imperativ
Die Konjugationsformen im Imperativ Aktiv Präsens für das Verb angliedern
⁴ Verwendung selten oder unüblich⁵ Umgangssprachlicher Gebrauch
Infinitiv/Partizip
Die infiniten Formen Partizip und Infinitiv (mit zu) im Aktiv für angliedern
-
Wenn die Hebammenausbildung aber an Hochschulen
angegliedert
ist, wäre der Ausbildungsfonds nicht mehr zuständig, sondern das Land. -
Als die Habsburgermonarchie zerfiel, wurde die Bukowina dem rumänischen Königreich
angegliedert
, dem Land, das sein Königshaus entmachten und sich mit Nazideutschland verbünden sollte.
Beispiele
Beispielsätze für angliedern
-
Wenn die Hebammenausbildung aber an Hochschulen
angegliedert
ist, wäre der Ausbildungsfonds nicht mehr zuständig, sondern das Land.
If the midwifery training is linked to universities, the training fund would no longer be responsible, but the state.
-
Als die Habsburgermonarchie zerfiel, wurde die Bukowina dem rumänischen Königreich
angegliedert
, dem Land, das sein Königshaus entmachten und sich mit Nazideutschland verbünden sollte.
When the Habsburg monarchy collapsed, Bukovina was annexed to the Romanian kingdom, the country that was to dethrone its royal house and ally itself with Nazi Germany.
Beispiele
Übersetzungen
Übersetzungen von angliedern
-
angliedern
affiliate, incorporate, affiliate on, aggregate, annex, articulate, attach, integrate
присоединять, включать, включать в состав, включить в состав, присоединить
afiliar, agregar, agregar a, anexar, anexionar, asociar, asociar a, añadir
affilier, ajouter, intégrer, rattacher
bağlamak, eklemek
anexar, anexar a, integrar, ligar a
aggregare a, aggregarsi a, annettere, inserire, integrare
alătura, integra
beilleszt, illeszt
włączyć, dołączyć, przyłączać, przyłączyć, włączać
ενσωμάτωμα, ενσωματώνω, προσαρτώ, σύνδεση
aansluiten, inlijven, integreren, invoegen, opnemen
integrovat, přičleňovat, přičleňovatnit, začlenit
infoga, integrera
indlemme i, indordne, knytte til, tilføje
付属させる, 組み込む
incorporar, integrar
liittyä, liittää, niveltää
innpasse, integrere
lotu, txertatu
pridružiti, priključiti
вклучување
priključiti, pripraviti
pripojiť, zapojiť
pridružiti, priključiti
pridružiti, priključiti
включати, долучати
включвам, присъединявам
дадаць, уніфікаваць
menggabungkan
kết hợp
qo'shmoq
शामिल करना
并入
ผนวก
편입시키다
birləşdirmək
შეერთება
সংযুক্ত করা
bashkangjit
समाविष्ट करणे
सम्मिलित गर्नु
చేర్చడం
iekļaut
சேர்த்தல்
integreerima
Միացնել
hevpeyvîn kirin
להצמיד، לצרף
دمج
ضمیمه کردن، متصل کردن
جزو بنانا، شامل کرنا
angliedern in dict.cc
Übersetzungen
Mitmachen
Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.
|
Anmelden |
Bedeutungen
Bedeutungen und Synonyme von angliedern- als Teil zu einem größeren Ganzen fügen, (sich) einverleiben, (etwas) zusammenfassen (mit), in Anspruch nehmen, annektieren, besetzen
Bedeutungen Synonyme
Präpositionen
Präpositionen für angliedern
jemand/etwas gliedert
etwas anetwas an
jemand/etwas gliedert
etwas anjemanden/etwas an
Verwendungen Präpositionen
Bildungsregeln
Detaillierte Regeln zur Konjugation
Ableitungen
Abgeleitete Formen von angliedern
≡ anbalzen
≡ anbeißen
≡ anbauen
≡ anbieten
≡ abgliedern
≡ anbaggern
≡ anbacken
≡ ausgliedern
≡ anbiedern
≡ anbellen
≡ anbändeln
≡ anbetteln
≡ durchgliedern
≡ anbandeln
≡ anbahnen
≡ gliedern
Wörterbücher
Alle Übersetzungswörterbücher
Verb angliedern konjugieren
Zusammenfassung aller Zeitformen des Zeitworts, Tätigkeitsworts bzw. Tuworts angliedern
Die an·gliedern Konjugation online als Verbtabelle mit allen Verbformen in Singular (Einzahl) und Plural (Mehrzahl) in allen Personen (1. Person, 2.Person, 3. Person) übersichtlich dargestellt. Die Beugung bzw. Flexion des Verbs an·gliedern ist somit eine Hilfestellung für Hausaufgaben, Prüfungen, Klausuren, für den Deutschuntericht der Schule, zum Deutsch Lernen, für das Studium, Deutsch als Fremdsprache (DaZ), Deutsch als Zweitsprache (DaZ) und für die Erwachsenenbildung. Gerade auch für Deutschlernende ist die korrekte Konjugation des Verbs bzw. die korrekt flektierten Formen (gliedert an - gliederte an - hat angegliedert) entscheidend. Weitere Informationen finden sich unter Wiktionary angliedern und unter angliedern im Duden.
angliedern Konjugation
Präsens | Präteritum | Konjunktiv I | Konjunktiv II | Imperativ | |
---|---|---|---|---|---|
ich | glied(e)r(e) an | gliederte an | glied(e)re an | gliederte an | - |
du | gliederst an | gliedertest an | gliederst an | gliedertest an | glied(e)r(e) an |
er | gliedert an | gliederte an | glied(e)re an | gliederte an | - |
wir | gliedern an | gliederten an | gliedern an | gliederten an | gliedern an |
ihr | gliedert an | gliedertet an | gliedert an | gliedertet an | gliedert an |
sie | gliedern an | gliederten an | gliedern an | gliederten an | gliedern an |
Indikativ Aktiv
- Präsens: ich glied(e)r(e) an, du gliederst an, er gliedert an, wir gliedern an, ihr gliedert an, sie gliedern an
- Präteritum: ich gliederte an, du gliedertest an, er gliederte an, wir gliederten an, ihr gliedertet an, sie gliederten an
- Perfekt: ich habe angegliedert, du hast angegliedert, er hat angegliedert, wir haben angegliedert, ihr habt angegliedert, sie haben angegliedert
- Plusquamperfekt: ich hatte angegliedert, du hattest angegliedert, er hatte angegliedert, wir hatten angegliedert, ihr hattet angegliedert, sie hatten angegliedert
- Futur I: ich werde angliedern, du wirst angliedern, er wird angliedern, wir werden angliedern, ihr werdet angliedern, sie werden angliedern
- Futur II: ich werde angegliedert haben, du wirst angegliedert haben, er wird angegliedert haben, wir werden angegliedert haben, ihr werdet angegliedert haben, sie werden angegliedert haben
Konjunktiv Aktiv
- Präsens: ich glied(e)re an, du gliederst an, er glied(e)re an, wir gliedern an, ihr gliedert an, sie gliedern an
- Präteritum: ich gliederte an, du gliedertest an, er gliederte an, wir gliederten an, ihr gliedertet an, sie gliederten an
- Perfekt: ich habe angegliedert, du habest angegliedert, er habe angegliedert, wir haben angegliedert, ihr habet angegliedert, sie haben angegliedert
- Plusquamperfekt: ich hätte angegliedert, du hättest angegliedert, er hätte angegliedert, wir hätten angegliedert, ihr hättet angegliedert, sie hätten angegliedert
- Futur I: ich werde angliedern, du werdest angliedern, er werde angliedern, wir werden angliedern, ihr werdet angliedern, sie werden angliedern
- Futur II: ich werde angegliedert haben, du werdest angegliedert haben, er werde angegliedert haben, wir werden angegliedert haben, ihr werdet angegliedert haben, sie werden angegliedert haben
Konjunktiv II (würde) Aktiv
- Präteritum: ich würde angliedern, du würdest angliedern, er würde angliedern, wir würden angliedern, ihr würdet angliedern, sie würden angliedern
- Plusquamperfekt: ich würde angegliedert haben, du würdest angegliedert haben, er würde angegliedert haben, wir würden angegliedert haben, ihr würdet angegliedert haben, sie würden angegliedert haben
Imperativ Aktiv
- Präsens: glied(e)r(e) (du) an, gliedern wir an, gliedert (ihr) an, gliedern Sie an
Infinitiv/Partizip Aktiv
- Infinitiv I: angliedern, anzugliedern
- Infinitiv II: angegliedert haben, angegliedert zu haben
- Partizip I: angliedernd
- Partizip II: angegliedert