Konjugation des Verbs lähmen
Das Konjugieren des Verbs lähmen erfolgt regelmäßig. Die Stammformen sind lähmt, lähmte und hat gelähmt. Als Hilfsverb von lähmen wird "haben" verwendet. Die Beugung erfolgt im Aktiv und die Darstellung als Hauptsatz. Zum besseren Verständnis stehen unzählige Beispiele für das Verb lähmen zur Verfügung. Zum Üben und Festigen gibt es außerdem kostenlose Arbeitsblätter für lähmen. Man kann nicht nur lähmen konjugieren, sondern alle deutschen Verben. Das Verb gehört zum Wortschatz des Zertifikats Deutsch bzw. zur Stufe C2. Kommentare ☆
C2 · regelmäßig · haben
paralyze, paralyse, disable, benumb, cripple, daze, hamstring, hock, lame, numb, palsy, transfix
/ˈlɛːmən/ · /ˈlɛːmt/ · /ˈlɛːmtə/ · /ɡəˈlɛːmt/
einem System seine Funktion nehmen (teilweise nur für bestimmte Zeit); eine Lähmung hervorrufen; paralysieren, lahmlegen
(Akk.)
» Aber die Ohnmacht lähmt
. But powerlessness paralyzes.
Die einfach konjugierten Verbformen Präsens, Präteritum, Imperativ und Konjunktiv von lähmen
⁵ Umgangssprachlicher Gebrauch
Indikativ
Das Verb lähmen konjugiert im Indikativ Aktiv in den Zeitformen Gegenwart, Vergangenheit und Zukunft
Perfekt
| ich | habe | gelähmt |
| du | hast | gelähmt |
| er | hat | gelähmt |
| wir | haben | gelähmt |
| ihr | habt | gelähmt |
| sie | haben | gelähmt |
Plusquam.
| ich | hatte | gelähmt |
| du | hattest | gelähmt |
| er | hatte | gelähmt |
| wir | hatten | gelähmt |
| ihr | hattet | gelähmt |
| sie | hatten | gelähmt |
Futur I
| ich | werde | lähmen |
| du | wirst | lähmen |
| er | wird | lähmen |
| wir | werden | lähmen |
| ihr | werdet | lähmen |
| sie | werden | lähmen |
Futur II
| ich | werde | gelähmt | haben |
| du | wirst | gelähmt | haben |
| er | wird | gelähmt | haben |
| wir | werden | gelähmt | haben |
| ihr | werdet | gelähmt | haben |
| sie | werden | gelähmt | haben |
⁵ Umgangssprachlicher Gebrauch
Konjunktiv
Die Konjugation im Konjunktiv I und II bzw. in den Zeiten Präsens, Präteritum, Perfekt, Plusquamperfekt und Futur für das Verb lähmen
Konj. Perfekt
| ich | habe | gelähmt |
| du | habest | gelähmt |
| er | habe | gelähmt |
| wir | haben | gelähmt |
| ihr | habet | gelähmt |
| sie | haben | gelähmt |
Konj. Plusquam.
| ich | hätte | gelähmt |
| du | hättest | gelähmt |
| er | hätte | gelähmt |
| wir | hätten | gelähmt |
| ihr | hättet | gelähmt |
| sie | hätten | gelähmt |
Konjunktiv II (würde)
Ersatzformen des Konjunktiv II konjugiert mit würde als finites Verb
Imperativ
Die Konjugationsformen im Imperativ Aktiv Präsens für das Verb lähmen
Infinitiv/Partizip
Die infiniten Formen Partizip und Infinitiv (mit zu) im Aktiv für lähmen
Beispiele
Beispielsätze für lähmen
-
Aber die Ohnmacht
lähmt
.
But powerlessness paralyzes.
-
Die Gliederschmerzen
lähmten
mich.
Joint pain paralyzed me.
-
Tom war vor Furcht
gelähmt
.
Tom was paralyzed with fear.
-
Der Wein
lähmte
seine Zunge.
The wine paralyzed his tongue.
-
Einige Giftstoffe können die Muskulatur
lähmen
.
Some toxins can paralyze the musculature.
-
Nach dem Unfall war er dauerhaft
gelähmt
.
The accident left him permanently paralyzed.
-
Perfektionismus
lähmt
dich, wenn du versuchst, Dinge zu beenden, die kein Ende haben.
Perfectionism paralyzes you when you try to finish things that have no end.
Beispiele
Übersetzungen
Übersetzungen von lähmen
-
lähmen
paralyze, paralyse, disable, benumb, cripple, daze, hamstring, hock
парализовать, ограничивать, паралич
inmovilizar, paralizar, baldar, entorpecer, entumecer, parálisis, tullir
immobiliser, paralyser, frapper de paralysie
felç etmek, aksatmak, işlevini kaybettirmek, sakatlamak
imobilizar, paralisar
impedire, paralizzare, azzoppare, bloccare
imobiliza, paraliza
megbénít, bénulás, megdermeszt, működésképtelenné tesz
paraliżować, sparaliżować, porazić, porażać, unieruchomić
παραλύω, αδρανοποιώ, παράλυση
verlammen, lamleggen, verlamming
ochromit, ochromovat, ochromovatmit, paralyzovat, paralýza
förlama, lamslå, lamma
lammelse, lame, lamme, lamslå
機能を奪う, 無力化する, 麻痺させる
immobilitzar, paralitzar, paràlisi
lamauttaa, halvaannuttaa, halvaantua, halvaantuminen, lamaannuttaa
lame, lamme, lammelse
gelditu, mugimendu-gabe, murriztu, paralisi
onesposobiti, paralisati
онеможување, парализација, парализира
paralizirati, ohromiti
ochromiť, paralizovať, paralýzovať
onesposobiti, paralizirati, paralizovati
paralizirati, onesposobiti
знеструмити, паралізувати
ослепяване, парализа, парализиране
абмежаваць, паралізаваць, параліч
melumpuhkan
làm tê liệt
paraliz qilmoq
अक्षम करना, पैरालाइज करना
使瘫痪, 瘫痪
ทำให้พิการ, ทำให้เป็นอัมพาต
마비시키다, 무력화하다
paraliz etmək
პარალიზება
অক্ষম করা, পারালাইজ করা
paralizoj
अक्षम करणे, पैरालायज़ करणे
पारालाइस गर्नु, पैरालाइस गर्नु
పరాలైజ్ చేయడం, పారాలైజ్ చేయడం
paralizēt
செயல்பாட்டை முடிக்க, பாராலைஸ் செய்யுதல்
deaktiveerida, paralüüsima
պարալիզացնել
paralîz kirin
לְהַשְׁבִּית، לְפַגֵּעַ، שיתוק
شل، أشل، عجز، عطل
فلج کردن، ناتوان کردن
لکنت، معطل کرنا، مفلوج کرنا
lähmen in dict.cc
Übersetzungen
Mitmachen
Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.
|
|
Anmelden |
Bedeutungen
Bedeutungen und Synonyme von lähmen- einem System seine Funktion nehmen (teilweise nur für bestimmte Zeit), eine Lähmung hervorrufen, paralysieren
- lahmlegen, paralysieren
Bedeutungen Synonyme
Bildungsregeln
Detaillierte Regeln zur Konjugation
Ableitungen
Abgeleitete Formen von lähmen
≡ adeln
≡ achten
≡ addizieren
≡ abonnieren
≡ abdizieren
≡ addieren
≡ achseln
≡ adorieren
≡ achteln
≡ aalen
≡ adden
≡ adaptieren
≡ ackern
≡ adhärieren
≡ adoptieren
≡ aasen
Wörterbücher
Alle Übersetzungswörterbücher
Verb lähmen konjugieren
Zusammenfassung aller Zeitformen des Zeitworts, Tätigkeitsworts bzw. Tuworts lähmen
Die lähmen Konjugation online als Verbtabelle mit allen Verbformen in Singular (Einzahl) und Plural (Mehrzahl) in allen Personen (1. Person, 2.Person, 3. Person) übersichtlich dargestellt. Die Beugung bzw. Flexion des Verbs lähmen ist somit eine Hilfestellung für Hausaufgaben, Prüfungen, Klausuren, für den Deutschuntericht der Schule, zum Deutsch Lernen, für das Studium, Deutsch als Fremdsprache (DaZ), Deutsch als Zweitsprache (DaZ) und für die Erwachsenenbildung. Gerade auch für Deutschlernende ist die korrekte Konjugation des Verbs bzw. die korrekt flektierten Formen (lähmt - lähmte - hat gelähmt) entscheidend. Weitere Informationen finden sich unter Wiktionary lähmen und unter lähmen im Duden.
lähmen Konjugation
| Präsens | Präteritum | Konjunktiv I | Konjunktiv II | Imperativ | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | lähm(e) | lähmte | lähme | lähmte | - |
| du | lähmst | lähmtest | lähmest | lähmtest | lähm(e) |
| er | lähmt | lähmte | lähme | lähmte | - |
| wir | lähmen | lähmten | lähmen | lähmten | lähmen |
| ihr | lähmt | lähmtet | lähmet | lähmtet | lähmt |
| sie | lähmen | lähmten | lähmen | lähmten | lähmen |
Indikativ Aktiv
- Präsens: ich lähm(e), du lähmst, er lähmt, wir lähmen, ihr lähmt, sie lähmen
- Präteritum: ich lähmte, du lähmtest, er lähmte, wir lähmten, ihr lähmtet, sie lähmten
- Perfekt: ich habe gelähmt, du hast gelähmt, er hat gelähmt, wir haben gelähmt, ihr habt gelähmt, sie haben gelähmt
- Plusquamperfekt: ich hatte gelähmt, du hattest gelähmt, er hatte gelähmt, wir hatten gelähmt, ihr hattet gelähmt, sie hatten gelähmt
- Futur I: ich werde lähmen, du wirst lähmen, er wird lähmen, wir werden lähmen, ihr werdet lähmen, sie werden lähmen
- Futur II: ich werde gelähmt haben, du wirst gelähmt haben, er wird gelähmt haben, wir werden gelähmt haben, ihr werdet gelähmt haben, sie werden gelähmt haben
Konjunktiv Aktiv
- Präsens: ich lähme, du lähmest, er lähme, wir lähmen, ihr lähmet, sie lähmen
- Präteritum: ich lähmte, du lähmtest, er lähmte, wir lähmten, ihr lähmtet, sie lähmten
- Perfekt: ich habe gelähmt, du habest gelähmt, er habe gelähmt, wir haben gelähmt, ihr habet gelähmt, sie haben gelähmt
- Plusquamperfekt: ich hätte gelähmt, du hättest gelähmt, er hätte gelähmt, wir hätten gelähmt, ihr hättet gelähmt, sie hätten gelähmt
- Futur I: ich werde lähmen, du werdest lähmen, er werde lähmen, wir werden lähmen, ihr werdet lähmen, sie werden lähmen
- Futur II: ich werde gelähmt haben, du werdest gelähmt haben, er werde gelähmt haben, wir werden gelähmt haben, ihr werdet gelähmt haben, sie werden gelähmt haben
Konjunktiv II (würde) Aktiv
- Präteritum: ich würde lähmen, du würdest lähmen, er würde lähmen, wir würden lähmen, ihr würdet lähmen, sie würden lähmen
- Plusquamperfekt: ich würde gelähmt haben, du würdest gelähmt haben, er würde gelähmt haben, wir würden gelähmt haben, ihr würdet gelähmt haben, sie würden gelähmt haben
Imperativ Aktiv
- Präsens: lähm(e) (du), lähmen wir, lähmt (ihr), lähmen Sie
Infinitiv/Partizip Aktiv
- Infinitiv I: lähmen, zu lähmen
- Infinitiv II: gelähmt haben, gelähmt zu haben
- Partizip I: lähmend
- Partizip II: gelähmt