Konjugation des Verbs gegeneinanderhetzen
Das Konjugieren des Verbs gegeneinanderhetzen erfolgt regelmäßig. Die Stammformen sind hetzt gegeneinander, hetzte gegeneinander und hat gegeneinandergehetzt. Als Hilfsverb von gegeneinanderhetzen wird "haben" verwendet. Die Vorsilbe gegeneinander- von gegeneinanderhetzen ist trennbar. Die Beugung erfolgt im Aktiv und die Darstellung als Hauptsatz. Zum besseren Verständnis stehen unzählige Beispiele für das Verb gegeneinanderhetzen zur Verfügung. Zum Üben und Festigen gibt es außerdem kostenlose Arbeitsblätter für gegeneinanderhetzen. Man kann nicht nur gegeneinanderhetzen konjugieren, sondern alle deutschen Verben. Kommentare ☆
regelmäßig · haben · trennbar
hetzt gegeneinander · hetzte gegeneinander · hat gegeneinandergehetzt
s-Verschmelzung und e-Erweiterung
incite, pit against
/ɡəˈɡeːnənˌdaːɐ̯hɛt͡st/ · /ˈhɛt͡stɡəˈɡeːnənˌdaːɐ̯/ · /ˈhɛt͡stəɡəˈɡeːnənˌdaːɐ̯/ · /ɡəˈɡeːnənˌdaːɐ̯ɡəˈhɛt͡st/
jemanden dazu bringen, auf jemand anderen loszugehen; aufeinanderhetzen
Akk.
Die einfach konjugierten Verbformen Präsens, Präteritum, Imperativ und Konjunktiv von gegeneinanderhetzen
Präsens
ich | hetz(e)⁵ | gegeneinander |
du | hetzt | gegeneinander |
er | hetzt | gegeneinander |
wir | hetzen | gegeneinander |
ihr | hetzt | gegeneinander |
sie | hetzen | gegeneinander |
Präteritum
ich | hetzte | gegeneinander |
du | hetztest | gegeneinander |
er | hetzte | gegeneinander |
wir | hetzten | gegeneinander |
ihr | hetztet | gegeneinander |
sie | hetzten | gegeneinander |
Imperativ
- | ||
hetz(e)⁵ | (du) | gegeneinander |
- | ||
hetzen | wir | gegeneinander |
hetzt | (ihr) | gegeneinander |
hetzen | Sie | gegeneinander |
Konjunktiv I
ich | hetze | gegeneinander |
du | hetzest | gegeneinander |
er | hetze | gegeneinander |
wir | hetzen | gegeneinander |
ihr | hetzet | gegeneinander |
sie | hetzen | gegeneinander |
Konjunktiv II
ich | hetzte | gegeneinander |
du | hetztest | gegeneinander |
er | hetzte | gegeneinander |
wir | hetzten | gegeneinander |
ihr | hetztet | gegeneinander |
sie | hetzten | gegeneinander |
⁵ Umgangssprachlicher Gebrauch
Indikativ
Das Verb gegeneinanderhetzen konjugiert im Indikativ Aktiv in den Zeitformen Gegenwart, Vergangenheit und Zukunft
Präsens
ich | hetz(e)⁵ | gegeneinander |
du | hetzt | gegeneinander |
er | hetzt | gegeneinander |
wir | hetzen | gegeneinander |
ihr | hetzt | gegeneinander |
sie | hetzen | gegeneinander |
Präteritum
ich | hetzte | gegeneinander |
du | hetztest | gegeneinander |
er | hetzte | gegeneinander |
wir | hetzten | gegeneinander |
ihr | hetztet | gegeneinander |
sie | hetzten | gegeneinander |
Perfekt
ich | habe | gegeneinandergehetzt |
du | hast | gegeneinandergehetzt |
er | hat | gegeneinandergehetzt |
wir | haben | gegeneinandergehetzt |
ihr | habt | gegeneinandergehetzt |
sie | haben | gegeneinandergehetzt |
Plusquam.
ich | hatte | gegeneinandergehetzt |
du | hattest | gegeneinandergehetzt |
er | hatte | gegeneinandergehetzt |
wir | hatten | gegeneinandergehetzt |
ihr | hattet | gegeneinandergehetzt |
sie | hatten | gegeneinandergehetzt |
Futur I
ich | werde | gegeneinanderhetzen |
du | wirst | gegeneinanderhetzen |
er | wird | gegeneinanderhetzen |
wir | werden | gegeneinanderhetzen |
ihr | werdet | gegeneinanderhetzen |
sie | werden | gegeneinanderhetzen |
Futur II
ich | werde | gegeneinandergehetzt | haben |
du | wirst | gegeneinandergehetzt | haben |
er | wird | gegeneinandergehetzt | haben |
wir | werden | gegeneinandergehetzt | haben |
ihr | werdet | gegeneinandergehetzt | haben |
sie | werden | gegeneinandergehetzt | haben |
⁵ Umgangssprachlicher Gebrauch
Konjunktiv
Die Konjugation im Konjunktiv I und II bzw. in den Zeiten Präsens, Präteritum, Perfekt, Plusquamperfekt und Futur für das Verb gegeneinanderhetzen
Konjunktiv I
ich | hetze | gegeneinander |
du | hetzest | gegeneinander |
er | hetze | gegeneinander |
wir | hetzen | gegeneinander |
ihr | hetzet | gegeneinander |
sie | hetzen | gegeneinander |
Konjunktiv II
ich | hetzte | gegeneinander |
du | hetztest | gegeneinander |
er | hetzte | gegeneinander |
wir | hetzten | gegeneinander |
ihr | hetztet | gegeneinander |
sie | hetzten | gegeneinander |
Konj. Perfekt
ich | habe | gegeneinandergehetzt |
du | habest | gegeneinandergehetzt |
er | habe | gegeneinandergehetzt |
wir | haben | gegeneinandergehetzt |
ihr | habet | gegeneinandergehetzt |
sie | haben | gegeneinandergehetzt |
Konj. Plusquam.
ich | hätte | gegeneinandergehetzt |
du | hättest | gegeneinandergehetzt |
er | hätte | gegeneinandergehetzt |
wir | hätten | gegeneinandergehetzt |
ihr | hättet | gegeneinandergehetzt |
sie | hätten | gegeneinandergehetzt |
Konjunktiv II (würde)
Ersatzformen des Konjunktiv II konjugiert mit würde als finites Verb
Imperativ
Die Konjugationsformen im Imperativ Aktiv Präsens für das Verb gegeneinanderhetzen
Präsens
hetz(e)⁵ | (du) | gegeneinander |
hetzen | wir | gegeneinander |
hetzt | (ihr) | gegeneinander |
hetzen | Sie | gegeneinander |
⁵ Umgangssprachlicher Gebrauch
Infinitiv/Partizip
Die infiniten Formen Partizip und Infinitiv (mit zu) im Aktiv für gegeneinanderhetzen
Übersetzungen
Übersetzungen von gegeneinanderhetzen
-
gegeneinanderhetzen
incite, pit against
настраивать, подстрекать
enfrentar, incitar
inciter à s'attaquer, s'opposer
kışkırtmak
incitar, instigar
incitare, mettere contro
incita, provoca
egymásnak ugraszt, összevesztesz
podburzać
παρακίνηση σε σύγκρουση
tegen elkaar opzetten
podněcovat, vyhrocovat
hetsa, uppvigla
opfordre til angreb
対立させる, 煽動する
enfrontar, incitar
toisia vastaan yllyttäminen
oppildne
elkarri aurka egitea, elkarri erasotzea
podsticati sukob
поттикнување, сукобување
sovražiti, spodbujati k napadu
podnecovať
potaknuti sukob
potaknuti na sukob
настраювати, підбурювати
наставлявам, подбуждам
настраіваць супраць
menghasut seseorang agar menyerang orang lain
xúi giục ai đó tấn công người khác
boshqasini bosishga undash
किसी को किसी के खिलाफ उकसाना
煽动某人去追击另一人
ยุยงให้ใครไปโจมตีคนอื่น
다른 사람을 추격하도록 부추기다
birisini digərinə hücum etməyə təşviq etmək
სხვა ადამიანაზე თავდასხმაზე წაქეზება
কারো দিকে যাওয়ার জন্য কাউকে উসকে দেওয়া
nxis një person të sulmojë dikë tjetër
कसैलाई अर्कालाई आक्रमण गर्न उक्साउने
ఇతర వ్యక్తిని ఇతరుడిపై దాడి చేయడానికి ప్రేరేపించడం
pamudināt kādu uz uzbrukumu pret citu cilvēku
மற்றொருவரைத் தாக்குவதற்கு ஒருவரை ஊக்குவிப்பது
kedagi teise vastu kallale kutsuma
մեկի մյուսի դեմ հարձակվելու համար դրդել
kesekî din bi kesekî din re têkildar kirin
להסית
تحريض
تحریک به نزاع
ایک دوسرے کے خلاف بھڑکانا
gegeneinanderhetzen in dict.cc
Übersetzungen
Mitmachen
Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.
|
Anmelden |
Bedeutungen
Bedeutungen und Synonyme von gegeneinanderhetzen- jemanden dazu bringen, auf jemand anderen loszugehen, aufeinanderhetzen
Bedeutungen Synonyme
Bildungsregeln
Detaillierte Regeln zur Konjugation
- Bildung Präsens von gegeneinanderhetzen
- Bildung Präteritum von gegeneinanderhetzen
- Bildung Imperativ von gegeneinanderhetzen
- Bildung Konjunktiv I von gegeneinanderhetzen
- Bildung Konjunktiv II von gegeneinanderhetzen
- Bildung Infinitiv von gegeneinanderhetzen
- Bildung Partizip von gegeneinanderhetzen
- Wie konjugiert man Verben im Deutschen?
Ableitungen
Abgeleitete Formen von gegeneinanderhetzen
≡ nachhetzen
≡ herumhetzen
≡ gegeneinanderstoßen
≡ gegeneinandersetzen
≡ aushetzen
≡ abhetzen
≡ gegeneinanderstellen
≡ gegeneinanderdrücken
≡ gegeneinanderstehen
≡ aufhetzen
≡ herhetzen
≡ anhetzen
≡ loshetzen
≡ verhetzen
≡ gegeneinanderprallen
≡ gegeneinanderhalten
Wörterbücher
Alle Übersetzungswörterbücher
Verb gegeneinanderhetzen konjugieren
Zusammenfassung aller Zeitformen des Zeitworts, Tätigkeitsworts bzw. Tuworts gegeneinanderhetzen
Die gegeneinander·hetzen Konjugation online als Verbtabelle mit allen Verbformen in Singular (Einzahl) und Plural (Mehrzahl) in allen Personen (1. Person, 2.Person, 3. Person) übersichtlich dargestellt. Die Beugung bzw. Flexion des Verbs gegeneinander·hetzen ist somit eine Hilfestellung für Hausaufgaben, Prüfungen, Klausuren, für den Deutschuntericht der Schule, zum Deutsch Lernen, für das Studium, Deutsch als Fremdsprache (DaZ), Deutsch als Zweitsprache (DaZ) und für die Erwachsenenbildung. Gerade auch für Deutschlernende ist die korrekte Konjugation des Verbs bzw. die korrekt flektierten Formen (hetzt gegeneinander - hetzte gegeneinander - hat gegeneinandergehetzt) entscheidend. Weitere Informationen finden sich unter Wiktionary gegeneinanderhetzen und unter gegeneinanderhetzen im Duden.
gegeneinanderhetzen Konjugation
Präsens | Präteritum | Konjunktiv I | Konjunktiv II | Imperativ | |
---|---|---|---|---|---|
ich | hetz(e) gegeneinander | hetzte gegeneinander | hetze gegeneinander | hetzte gegeneinander | - |
du | hetzt gegeneinander | hetztest gegeneinander | hetzest gegeneinander | hetztest gegeneinander | hetz(e) gegeneinander |
er | hetzt gegeneinander | hetzte gegeneinander | hetze gegeneinander | hetzte gegeneinander | - |
wir | hetzen gegeneinander | hetzten gegeneinander | hetzen gegeneinander | hetzten gegeneinander | hetzen gegeneinander |
ihr | hetzt gegeneinander | hetztet gegeneinander | hetzet gegeneinander | hetztet gegeneinander | hetzt gegeneinander |
sie | hetzen gegeneinander | hetzten gegeneinander | hetzen gegeneinander | hetzten gegeneinander | hetzen gegeneinander |
Indikativ Aktiv
- Präsens: ich hetz(e) gegeneinander, du hetzt gegeneinander, er hetzt gegeneinander, wir hetzen gegeneinander, ihr hetzt gegeneinander, sie hetzen gegeneinander
- Präteritum: ich hetzte gegeneinander, du hetztest gegeneinander, er hetzte gegeneinander, wir hetzten gegeneinander, ihr hetztet gegeneinander, sie hetzten gegeneinander
- Perfekt: ich habe gegeneinandergehetzt, du hast gegeneinandergehetzt, er hat gegeneinandergehetzt, wir haben gegeneinandergehetzt, ihr habt gegeneinandergehetzt, sie haben gegeneinandergehetzt
- Plusquamperfekt: ich hatte gegeneinandergehetzt, du hattest gegeneinandergehetzt, er hatte gegeneinandergehetzt, wir hatten gegeneinandergehetzt, ihr hattet gegeneinandergehetzt, sie hatten gegeneinandergehetzt
- Futur I: ich werde gegeneinanderhetzen, du wirst gegeneinanderhetzen, er wird gegeneinanderhetzen, wir werden gegeneinanderhetzen, ihr werdet gegeneinanderhetzen, sie werden gegeneinanderhetzen
- Futur II: ich werde gegeneinandergehetzt haben, du wirst gegeneinandergehetzt haben, er wird gegeneinandergehetzt haben, wir werden gegeneinandergehetzt haben, ihr werdet gegeneinandergehetzt haben, sie werden gegeneinandergehetzt haben
Konjunktiv Aktiv
- Präsens: ich hetze gegeneinander, du hetzest gegeneinander, er hetze gegeneinander, wir hetzen gegeneinander, ihr hetzet gegeneinander, sie hetzen gegeneinander
- Präteritum: ich hetzte gegeneinander, du hetztest gegeneinander, er hetzte gegeneinander, wir hetzten gegeneinander, ihr hetztet gegeneinander, sie hetzten gegeneinander
- Perfekt: ich habe gegeneinandergehetzt, du habest gegeneinandergehetzt, er habe gegeneinandergehetzt, wir haben gegeneinandergehetzt, ihr habet gegeneinandergehetzt, sie haben gegeneinandergehetzt
- Plusquamperfekt: ich hätte gegeneinandergehetzt, du hättest gegeneinandergehetzt, er hätte gegeneinandergehetzt, wir hätten gegeneinandergehetzt, ihr hättet gegeneinandergehetzt, sie hätten gegeneinandergehetzt
- Futur I: ich werde gegeneinanderhetzen, du werdest gegeneinanderhetzen, er werde gegeneinanderhetzen, wir werden gegeneinanderhetzen, ihr werdet gegeneinanderhetzen, sie werden gegeneinanderhetzen
- Futur II: ich werde gegeneinandergehetzt haben, du werdest gegeneinandergehetzt haben, er werde gegeneinandergehetzt haben, wir werden gegeneinandergehetzt haben, ihr werdet gegeneinandergehetzt haben, sie werden gegeneinandergehetzt haben
Konjunktiv II (würde) Aktiv
- Präteritum: ich würde gegeneinanderhetzen, du würdest gegeneinanderhetzen, er würde gegeneinanderhetzen, wir würden gegeneinanderhetzen, ihr würdet gegeneinanderhetzen, sie würden gegeneinanderhetzen
- Plusquamperfekt: ich würde gegeneinandergehetzt haben, du würdest gegeneinandergehetzt haben, er würde gegeneinandergehetzt haben, wir würden gegeneinandergehetzt haben, ihr würdet gegeneinandergehetzt haben, sie würden gegeneinandergehetzt haben
Imperativ Aktiv
- Präsens: hetz(e) (du) gegeneinander, hetzen wir gegeneinander, hetzt (ihr) gegeneinander, hetzen Sie gegeneinander
Infinitiv/Partizip Aktiv
- Infinitiv I: gegeneinanderhetzen, gegeneinanderzuhetzen
- Infinitiv II: gegeneinandergehetzt haben, gegeneinandergehetzt zu haben
- Partizip I: gegeneinanderhetzend
- Partizip II: gegeneinandergehetzt